克萊爾的凱特瑞娜·巴爾夫。照片：Neil Davidson/© 2016 索尼影視電視公司。
克萊爾和傑米來到法國的原因只有一個：防止災難性的詹姆斯黨叛亂，這場叛亂會將英國的憤怒帶到蘇格蘭高地。這就是為什麼傑米從宮殿跳到妓院，假裝自己是平庸的邦尼王子查理的一個富有同情心、忠誠的臣民，也是為什麼克萊爾和她的朋友路易絲這樣出身高貴的女士一起喝茶，而當當她不開心時，她就不那麼有趣了。
儘管如此，出於多種原因，圍繞這一點構建敘事弧線仍然是一個困難的想法。叛亂是暴力而令人興奮的：想想喬治華盛頓所帶來的震撼漢密爾頓當他預測時，？我們將降很多國旗.?死亡有戲劇性。在死亡開始之前試圖阻止它並沒有太多的戲劇性。
此外，大多數美國人對 18 世紀歐洲國王自相殘殺的權力爭鬥知之甚少，也不太關心。權力仍在繼續掙扎權力的遊戲之所以起作用，部分原因是該劇為觀眾提供了一些感覺有點像歷史的東西，而且更有趣。相反，蘭尼斯特家族與坦格利安家族的衝突比新教徒與天主教徒的衝突更容易掌握利害關係。另外，你知道，龍。
歐藍德不能提供龍。它必須做一些其他事情來保持觀眾的興趣：確保它的角色關心他們既定目標之外的其他事情。讓傑米和克萊爾對雅各布派的東西所需的陰謀也感到有點無聊。給他們一些讓他們大放異彩的B圖。
？劇集就是這樣做的。它表明，是的，傑米總是在國際象棋比賽中擊敗財政部長。 （他聲稱他太尊重這個人了，不會讓他獲勝，這對你的同伴來說是一件有趣的事情最近被丟進水裡.）克萊爾同意為僕人和膽怯的英國女士提供基本的性教育，因為她們從未了解過鳥類和蜜蜂。但克萊爾和傑米都沒有對他們舒適的巴黎生活感到滿足。他們倆都渴望採取行動。
傑米確實在從事間諜活動，但他的處境要求他不再扮演傑森伯恩，而是扮演更多角色喬治·斯邁利。而克萊爾，除了在不同的豪宅裡打牌之外，沒有什麼比這更費力的事情了，她變得患有幽閉恐懼症。 “我的生活一天天變得更加傳統，”她感嘆道。 ？ 我也一樣。
哦，穆塔也需要採取行動嗎？但他得到了一些，以克萊爾女僕的形式。 「我想你從來沒有聽說過節育，」克萊爾對穆塔說。 ？他茫然地回答。是的，默塔，控制。
（有趣的事實：避孕套已經存在於一種或另一種形式至少有幾百年了，甚至可能是自古以來。而同時英文叫保險套？法國人稱它們為「英國兜帽」。）
由於沒有任何法語字母或英語頭巾，克萊爾回到矮胖、開朗的藥劑師雷蒙德先生那裡，為她的女僕買了一些草藥避孕藥。雷蒙德擁有大量毒品，但道德觀念卻很少，儘管他指出，他並沒有販賣毒品。致命對他的顧客下毒。
他還注意到克萊爾的倦怠，並建議她在當地慈善醫院做志工可能會感到滿足，該醫院由修女和一位業餘愛好者經營，後者的職業是屠夫（哎呀），在一個看起來巨大而空蕩蕩的教堂裡。很快，一個更自我實現的克萊爾就開始扮演房子，透過品嚐尿液來診斷患者。
？ 我度過了最美好的一天！當她回到傑里德的豪宅時，她對傑米充滿熱情。 ？然而，傑米沒有心情欣賞這一點，因為查爾斯王子吹噓說他實際上有他的戰爭所需的資金，傑米無法理解查理是如何發動這場政變的。傑米也表現得一反常態，像穴居人一樣，因為赤腳懷孕的克萊爾沒有在家裡等他而感到惱火。
“我以為你會為我高興，？”她說道，雖然十分天真，但聽起來很真誠。正如穆塔所預料的那樣，傑米的感覺更多的是悶悶不樂，而不是無私。他大步走出去，再也沒有高興起來，直到那天晚上晚些時候，他發現了一個加夫羅什他追捕、攔截並說服他為他工作的類型扒手。傑米更加滿意了，給頑童重新命名為弗格斯並帶他回家，弗格斯試圖通過讚美家裡的女人的胸部來吸引她們。嘿，這在妓院裡行得通。
在弗格斯的幫助下，傑米和他的同伴竊取了查爾斯王子的信件。它已被編碼，但一頁樂譜提供了線索。傑米在醫院找到了克萊爾的老闆，希爾德加德修女是一位能說德語、會演奏大鍵琴的母親，也是作曲家 JS 巴赫的朋友。 （她還有一隻神奇的狗，可以在 CAT 掃描中嗅出狗的健康問題。紐約客漫畫基本上是自己寫的！ ）她幫助他們理解，正如克萊爾所說，？鑰匙是關鍵。這個雙關語適用於法語還是僅適用於英語？
無論如何，我們的英雄使用密鑰來解密查爾斯王子？信件並發現，儘管他誇大了他的戰爭資金的規模，但他確實有重要的支持？杜格爾和桑德靈厄姆公爵都可能參與其中。儘管有這些消息，傑米毫不畏懼。他已經取得了進步，而且還會取得更多。克萊爾現在也感覺好多了，她在醫院做了一些好事。
但她也很擔心。桑德林漢姆在凡爾賽宮遇到的新秘書是布萊克·傑克·蘭德爾船長的兄弟亞歷山大，亞歷山大告訴她他們的宿敵還活著。傑米沒有和她在一起，她還沒有分享這個壞消息。更糟的是，在記住了一份古老的家譜後，克萊爾意識到傑克·蘭德爾至少需要再活一年才能與路易絲的英國訪客溫順的小瑪麗·霍金斯生下一個孩子。否則，她20世紀的丈夫永遠不會出生。
如果傑米發現施虐者蘭德爾船長還活著，他不會殺死蘭德爾船長。但幾個世紀後，弗蘭克會發生什麼事？看起來克萊爾正面臨著將性與時間旅行混合在一起的主要風險之一：她現在的情人有可能確保她未來的情人永遠不會存在。
Philomena 
Philomena 
Philomena