麥可凱利飾演道格史坦珀。照片：大衛·吉斯布雷希特/Netflix
在紙牌屋，悲傷洞穴永遠不會被創造或毀滅；它們只是改變形式和居住者。道格·斯坦普已從他的悲傷洞穴上賽季前半段，雷切爾（RIP）試圖用石頭將他打死後，他一直在養傷。他再次進入了弗蘭克的核心圈子——我想說他已經走出了黑暗，但這個節目中的一切都被照亮得如此陰暗，幾乎找不到任何光明，即使弗蘭克的感情的聚光燈照在你身上——這留下了悲傷洞空缺。
哦，在哪裡，我們能在哪裡找到足夠受傷的靈魂來填補這個重要的定位？
第四季第一集「第 40 章」就這樣開始了。盧卡斯，你可能還記得，他是佐伊·巴恩斯（Zoe Barnes）的編輯，有時也是他的男朋友（安息吧），他現在正在監獄裡。他因網路恐怖主義而被判十年徒刑，這是他在加文·奧賽（Gavin Orsay）（他逃離了城鎮/美國）的指導下做出的一個有趣的人生選擇，加文·奧賽是心愛的腰果（Cashew）的所有者。在一個更好的地方並且奇蹟般地還活著）。
這部微型的堅韌監獄劇就在裡面紙牌屋就像俄羅斯娃娃一樣。它如何與之前所有的殘酷監獄劇區分開來？更加堅韌。人們認為，這就是為什麼這一集以盧卡斯為他的室友講述一些色情內容而開頭，而他的室友正在他身下自慰。正如一個人所做的那樣。室友對這個 X 級故事時間有何感想？ “媽的，你說話真好。”
至於你可能更關心的角色，弗蘭克是就在我們離開他的地方：他正在競選連任，但克萊爾沒有接聽他的電話。
弗蘭克說話時實際上是在指指點點，沒有採用標準的政治家“這特」。如果我要列出弗蘭克不討人喜歡的原因，這不一定排名靠前——他謀殺了很多人和至少有一隻狗——但對於一個本應精於算計、對自己所做的一切事情都高度敏感的人來說，這是一次奇怪的失誤。
這些場景在弗蘭克的私人自我和公共自我之間來回切換。我們看到他在幕後跌跌撞撞，發音錯誤，並大膽地潦草地寫下對他妻子的提及，儘管他顯然對此感到不安，因為他正在思考更好的說法。當他在公共場合到達那條線時，他會直接跳過它，就像它從一開始就不屬於那裡一樣。
與此同時，克萊爾在達拉斯，據稱“為初選奠定基礎”，但實際上正在為自己的競選做好準備。此外，她還住在母親仍然住著的兒時莊園裡。一旦明確我們實際上會見到克萊爾的媽媽，我在筆記中寫道：我們會見到培育這隻顴骨獨角獸的冷血天才嗎？選角諸神保佑我們讓艾倫伯斯汀飾演伊莉莎白，她冷漠、拘謹，這麼多年了仍然對法蘭克不屑一顧。就氛圍而言，伯斯汀似乎想要“比她在電影中所做的稍微不那麼令人毛骨悚然”閣樓上的花」。這是一個不錯的選擇。
克萊爾的世界裡一切都安靜得出奇。弗蘭克周圍是歡呼的人群和混亂。和克萊爾一起，我們得到了一些經典紙牌屋意象，其像徵意義與微妙一樣班艾佛列克背部紋身。伊莉莎白家裡的所有家具都覆蓋著白色的床單，彷彿整個地方都停止營業，唯一的居民都是鬼魂。克萊爾和她的母親在本集的前半部分都穿著白色的衣服。事實上，正如潛在的競選經理利安（內芙坎貝爾飾）所說，克萊爾是“莉莉懷特”，這是她和她所渴望的國會席位之間最大的障礙之一。隨著劇情的進展，克萊爾向越來越多的人揭示了她的黑暗野心，她的衣櫃也隨之而來。到最後一幕時，她穿著全黑的衣服。
弗蘭克有一個生動、可怕的發燒夢想，想要打敗克萊爾——這個序列中的聲音是如此殘酷，如果你摀住耳朵而不是摀住眼睛，實際上更容易通過它——然後他被他的一次性愛聲音輕輕地吵醒了。無論安德伍德的婚姻發生什麼事（…可能不會有好結果），我想我們晚上都可以睡得更舒服一點，因為知道弗蘭克和米查姆的關係一如既往地牢固。
讓我們花點時間來認識一下紙牌屋成功地讓克萊爾——一個富有、美麗、順性別、異性戀的白人女性——失敗者的選舉。我們真的應該希望她成功地阻止一名年輕黑人女性在黑人佔多數的選區獲得國會席位的計劃嗎？因為是的，不。
法蘭克智取克萊爾，派心腹道格去威脅莉恩，然後破壞了她與國會女議員多麗絲瓊斯的會面。整個談話有點令人困惑。克萊爾實際上是民主黨人嗎？弗蘭克是一個非常令人困惑的民主黨人，所以我猜克萊爾，根據法律霍克宇宙，也可能是共和黨。 （如果你想知道：所有電視上的共和黨人都被錯誤地貼上了民主黨人的標籤。這是一個偉大而奇怪的傳統，包括從安斯利·海耶斯到菲茨杰拉德·格蘭特的所有人。歡迎在評論中澄清！克萊爾在多麗絲面前拋出聯邦資助一個特別不可能的乳癌中心（由計劃生育協會在德克薩斯州退伍軍人事務部醫院運營）的承諾。多麗絲沒有上鉤。我知道我們才剛認識她，但我很喜歡多麗絲。
當媒體充斥著有關安德伍德婚姻搖搖欲墜的謠言時——在這種情況下，謠言=事實——弗蘭克出現在伊麗莎白的家裡，以控制損害。她仍然對他印象深刻，我喜歡它。 「她可能還住在你來自的拖車公園裡，」伊麗莎白談到克萊爾時說道。而弗蘭克，她認為他是“恰好住在白宮的白人垃圾”，他的辦公室的影響力無法拯救他。 “即使是總統也無法給你帶來任何階級。”這是惡毒又準確的；我對這兩方面都很有興趣。
當克萊爾回來後，弗蘭克決定在這種情況下做一件很酷的事情，那就是把伊麗莎白患癌症三年的消息扔到克萊爾完美的臉上。他要求克萊爾告訴公眾，這就是她回到達拉斯的原因，哈男孩，她媽媽是不是會喜歡那樣的。弗蘭克小指發誓，如果克萊爾出席國情咨文，他不會幹擾她的競選活動。所以，這件事應該會進展順利。
當克萊爾假裝發表關於她母親的「尊嚴」的演講時，弗蘭克撫摸著克萊爾的背。他稱讚她是「一位如此體貼、體貼的妻子」。克萊爾臉上的每個毛孔都緊繃、灼痛。
回到盧卡斯：我們得知他的獄友因謀殺而入獄，他可能沒有犯下，盧卡斯正在與聯邦調查局合作，以換取證人保護，他得到了這一點。不過別擔心。盧卡斯的新住所仍然燈光昏暗，壓抑得要命，完全符合悲傷洞穴的標準。他嚇壞了，因為一旦弗蘭克·安德伍德發現他自由了，他就會謀殺他——過去的行為是未來行為的最佳預測者。盧卡斯的律師向他保證，總統不會了解這些事情，“除非司法部長告訴他們，而這幾乎從未發生過。”那麼，我們認為弗蘭克要多久才能揭開盧卡斯的醜聞呢？我再給它五集。
克萊爾和伊麗莎白度過了一段非常甜蜜的親密時刻——我的意思是，這一刻很緊張，一點也不溫柔，但至少媽媽擁抱了她，並給出了一些弗蘭克的出色建議：「你必須把他放在他的位置上。媽媽們總是知道該說些什麼。
更正：此回顧的早期版本錯誤地稱弗蘭克·安德伍德是共和黨人。他是民主黨人。
Philomena 
Philomena 
Philomena