[以下是上週日劇集的劇透。正如我們在的後果權力的遊戲紅色婚禮情節,該劇的粉絲分為兩個陣營:那些沒有讀過原著的人,對艾德慕與弗雷女兒的婚禮上的血腥屠殺感到震驚和毀滅,以及那些確切知道即將發生什麼並被摧毀的原著粉絲。那麼,喬治·R·R·馬丁小說的最忠實粉絲對這些悲慘的、血淋淋的婚禮的發生有何感想呢?為了找到答案,我們透過電話會議組了一支 MVP 團隊權力的遊戲/冰與火之歌專家、主要書籍和展覽網站背後的網站管理員:琳達·安東森從維斯特洛,菲爾·比金(Phil Bicking)又名“冬天”從冬天來了,瑪莎哈比森來自無旗兄弟會和亞歷克斯史密斯來自之手之塔。他們與我們分享了哪些有效、哪些缺失,以及下次您受邀參加維斯特洛婚禮時的期待。
您認為非讀者為何如此驚訝?奈德史塔克的斬首是否沒有讓觀眾對背叛和屠殺產生期待,尤其是當我們對這一特定事件有如此多的伏筆,並且我們知道這個世界上沒有安全的角色時?
菲爾:令我驚訝的是,反應如此之大。我對內德之死的反應並不感到驚訝,因為沒有人知道會發生這種情況,對嗎?但這一次,我認為人們會更像是,「哦,是的,所以這件事發生了。接下來怎麼辦?
Alex:即使你回去看書上的伏筆,而且很明顯,你還是會感到震驚。這感覺不像是一個故事已經結束的角色。
瑪莎:我認為這說明了很多事情,包括普遍需要自我欺騙,因為這有助於我們在面對許多逆境時繼續前進。西方傳統和現代的許多故事都是勝利的故事,我們習慣期待有一個幸福的結局。如果你沒有得到它,你會生氣。即使你知道會發生什麼,你也會感到被欺騙和難以置信的背叛。
琳達:這不只是發生了什麼事,如何它發生了,而且發生了多少。人們可能以為羅柏會出事,但沒想到大家都被屠殺了,凱特琳也死了。還有一件事是你欺騙自己,一切都會好起來的。正確的?正確的?
瑪莎:他並沒有真的死,我發誓![笑] 你欺騙自己,以為羅柏只是要扯下盧斯·博爾頓的頭。
亞歷克斯:至少他們在節目中沒有那麼殘忍,讓每個人都認為艾莉亞可能也買了它。我認為他們很明顯地表明她沒有在那裡被殺,這很好。
是的,考慮到這本書讓艾莉亞昏迷時的情況變得更加模糊。他們在劇中做出的重大改變,也就是讓塔莉莎參加紅色婚禮,又如何呢?原著中並沒有塔莉莎,就這樣:這部劇創造了她來代替他的文學妻子珍妮·韋斯特林,而她在第三本書中甚至沒有參加婚禮。您對他們如何描述她的死亡有何看法?
亞歷克斯:我想他們可能得除掉她。這是一個非常不同的角色。在書中,他們有時間來建構韋斯特人是如何參與陰謀的,因為他們是蘭尼斯特旗人,但珍妮是個無辜的人,被她的家人操縱並倖免於難。由於塔麗莎是一個完全的局外人,除了成為羅柏的愛人之外,在故事中沒有任何地位,因此在此之後讓她活著是沒有意義的。也為讀者帶來了震撼。很高興我們遇到瞭如此可怕的事情。我本來以為她會死,但這比我想像的殘酷得多。
因為她懷孕時腹部被刺傷。考慮到瓦德·弗雷之前關於能夠看到她裙子下面是什麼的評論,我們是否認為他知道她懷孕了?
菲爾:我想他肯定知道。
瑪莎:是的,我認為他們試圖透過劇本告訴觀眾他知道她懷孕了。
琳達:我同意。我認為他們以如此發自內心的方式做到了這一點很好,而且我特別鬆了一口氣——因為我根本不喜歡塔麗莎的插入——他們避免了一些臨終遺言。我想到了整個設置,“我懷孕了!”凱特琳開始認可,但它開始誤入陳腔濫調的領域,他們利用這一點來讓人們陷入一種虛假的安全感。我寧願看到他們使用他們在書中所扮演的角色,即「賓客權利」。
是的,維斯特洛的好客法則規定,一旦他們給了你麵包和鹽,你就不應該在逗留期間在他們的屋簷下受到傷害。在劇中,我們看到弗雷一家進來時傳遞麵包和鹽,但他們沒有認出它——有些人可能認為這只是非常糟糕的開胃小菜。
琳達:是的,我認為除非您對客人權利的概念有所了解,否則您不會明白這一點。這顯示了當前情況下社會的一些崩潰。
瑪莎:你還記得書中是否有其他嚴重侵害客人權利的行為嗎?
琳達:不在主要故事情節中,但我們有一個故事…
瑪莎:「老鼠廚師」[經常被提及的傳說,廚師為國王自己的兒子做餡餅]是否被視為違規?
亞歷克斯:這是一個寓言,廚師因為違規而變成了這個可怕的生物。
菲爾:還有卡斯特城堡的叛變,這是另一起客人在家中被屠殺的事件。他們當時也沒有提到[賓客權利],他們可以用那裡發生的事情來設定紅色婚禮的事件。
琳達:我認為他們非常關心贈送任何東西,即使是為了建立動力。雖然我發現這一集總體上很有效,但我真的認為如果我們從書中獲得那種恐懼感,效果會更佳。
瑪莎:是的,心理恐怖。我認為這就是讀者比電視觀眾有一點優勢的地方。就好像你有這種恐懼感:我不想看這個。我知道接下來會發生什麼事。這是完全不可避免的。透過渲染幽默,而不是揭露佛雷家族的背叛,或是博爾頓家族的貪婪程度,也許有些節目觀眾不會感到恐懼。
亞歷克斯:感覺好像少了一個場景。你把灰風鎖在狗舍裡,我認為他們處理他死亡的方式很好,但應該有一個場景,他拒絕過橋(去弗雷家族的城堡),變得焦躁不安,然後最終進入那個狗窩。我認為這會加劇那種不祥的預感。
菲爾:我讀這本書的經驗是我陷入了一種虛假的安全感。也許這正好說明了我是多麼缺乏洞察力!
瑪莎:你真是個永遠的樂觀主義者!
菲爾:[笑] 大概吧。我只是想,似乎一切都很順利。他們有麵包和鹽。艾德慕的妻子很漂亮。事情正在好轉!然後,就像在節目中一樣,他們關上門,“卡斯塔梅的雨”開始播放,你就像,呃哦。
你是否覺得電視觀眾此時會認出這首歌,即使沒有歌詞或以不同的調完成,他們也已經聽了足夠多的次數來知道它?根據上一集關於歌曲背後故事的討論,他們明白這意味著什麼嗎?
琳達:我想是的。我在推特上看到足夠多的人評論說蘭尼斯特之歌是個壞消息。
菲爾:即使人們第一次沒有註意到它,這也是重複觀看時會得到獎勵的事情之一:啊,這就是蘭尼斯特的主題曲!我喜歡他們保持微妙,凱特琳沒有跑來跑去,「啊! “卡斯塔梅的雨!”不!
瑪莎:沒錯! [笑】 舉起雙臂!
亞歷克斯:當那首歌開始播放時,我喜歡她臉上逐漸形成的焦慮。
瑪莎:我其實很好奇有多少人理解了這場屠殺背後的蘭尼斯特主題?他們意識到《卡斯特梅的雨季》很糟糕,但他們聽懂了「蘭尼斯特家族致以問候」這句台詞嗎?
而不是「詹姆·蘭尼斯特致以問候」。
瑪莎:是的,我想知道他們是否意識到蘭尼斯特家族實際上是透過向佛雷家族提供保護而精心策劃了整個紅色婚禮?
菲爾:我相信他們會在下一集澄清並解釋這一切是如何發生的。我認為他們暗示了所有正確的事情,盧斯·博爾頓背叛了羅伯,蘭尼斯特家族——可能是泰溫——是這一切的幕後黑手。如果有人錯過了,他們會在下一集找到答案。
有沒有什麼事情是你期待看到但沒看到的?
琳達:凱特琳發瘋了,以一種更悲慘的方式,撕扯她的臉和頭髮,基本上是為了讓她擺脫痛苦而被殺的。在這裡,尚不清楚她的被殺是否不是計劃的一部分。
亞歷克斯:我認為書中的敘述方式太過分了。另一方面,我認為他們應該找到一種方法來明確表明她的殺戮是安樂死,他們並不打算一直割斷她的喉嚨。
瑪莎:但我不確定它在銀幕上的表現是否會那麼好,因為很難做到瘋狂而不顯得俗氣。我認為米歇爾·費爾利做得非常好。當她最後下垂時最後的樣子?
菲爾:你可以從她的聲音中聽到她剛剛經歷的痛苦和痛苦,所有這些都在最後一刻達到了頂峰。太棒了。
琳達:但它應該更歌劇化。她就像希臘悲劇中的人物,書中的卡桑德拉。有趣的是她有多少預感,好像她有某種輕微的預知能力。我希望我們能得到更多這樣的東西,讓她螺旋式走向這一刻。書中紅色婚禮的有效性在於,[喬治·RR]馬丁將你置於一個恐怖故事中,但他沒有告訴你。因此,在整個章節中感受到建構恐懼的感覺,你只是在等待發布。你希望一切都結束了。你沒有意識到你希望看到一部恐怖電影的結局,最後每個人都會死,而主角在被殺之前會在恐怖中尖叫。所以這是一種類型的扭曲,他吸引了你,我希望他們也能吸引觀眾。
菲爾:嗯,我認為在書中,你會從凱特琳的角度看到一切,而且都是一章導致的,而在劇中,他們會切入其他場景。因此,我認為建立這種緊張關係並使其保持存在會更加困難。所以我認為他們在最後所擁有的,當他們去雙胞胎並展示從那時起的一切,無論是在裡面還是在外面,我認為他們已經得到了這本書所擁有的足夠的感覺。也許它沒有持續那麼久,但這是當你適應電視時你失去的東西之一。
觀眾們是不是對這些情節更了解了呢?製片需要適應嗎?
瑪莎:如果他們現在還沒有流行起來,我想他們也不會流行起來。我們已經有了國王之手,三位國王死了——勞勃、藍禮和羅柏——我不知道他們是否會帶來重大改變。他們可能會在顏色的使用上渲染下一次婚禮的盛況(喬佛里和瑪格麗)。弗雷的場景非常安靜,因為雙胞胎的光線不是很好,但每個人都穿著棕色的衣服。這是一場非常不愉快的婚禮。我不知道他們是否會試圖透過在君臨舉辦一場色彩鮮豔的演出來讓觀眾陷入一種自滿。喬治也這樣做。您用了多少頁的篇幅來談宴會食品?所以製片人和服裝設計師可能會效仿,因為當你看到非常明亮的顏色時,你不會期望看到有人摔倒。但回到藍禮的婚禮,藍禮的一切都是為了盛大的場面,所以一些更精明的人可能會明白。
菲爾:即使你預計有人會在本季或下季死去,我認為也有足夠令人震驚的事件,尤其是在冰雨的風暴,人們不可能期待這一切。我想他們仍然會感到驚訝。
就紅色婚禮的混搭或創意反應而言,您看到了什麼樣的粉絲反應?我一直在找人來製作比利愛多爾的《白色婚禮》的版本。
瑪莎:我看過一些 GIF!你有看過吉他手上印著盧斯·博爾頓頭像的那個嗎在“白色婚禮”影片中?稍後我們可能不會看到很多這樣的人。
琳達:一旦人們康復,我們就會看到更多這樣的人!
瑪莎:他們昨晚可能只是喝得酩酊大醉,今天就像是,好吧,我必須真正弄清楚我的感受。
我們應該讓悲傷輔導員待命嗎?
瑪莎:是的!
菲爾:我的一位同事很早就說過她對羅柏·史塔克有不好的預感,我試圖引導她擺脫這種感覺:「你真的認為他們會殺了他嗎?不……”