台灣將作為主要合作夥伴,在今年的威尼斯製作橋上發揮重要作用,該橋將於 9 月 1 日至 6 日與威尼斯電影節同期舉行。

來自台灣的五個長片項目和四個沉浸式項目入選第九屆th威尼斯Gap融資市場,同時邀請了三家出版社參加第七屆th圖書改編權市場和台灣創意內容機構(TAICCA)支持的台灣館將成為首屆威尼斯沉浸式市場的一部分。來自台灣的代表將有機會在威尼斯與產業高層決策者進行一對一的會議。

「TAICCA 是視聽和新媒體領域的關鍵參與者,」Venice Production Bridge 負責人 Pascal Diot 說。 “他們在沉浸式和傳統電影行業為我們提供的內容將吸引許多專業人士和公眾的興趣。”

人才管道

在威尼斯缺口融資市場上展示的五個特色項目中,第一個特色項目是和我在一起,由台灣導演侯孝賢為其長期擔任藝術總監的黃文英監製;蘇怡軒長片首秀誰來阻止雨,林施堅監製;和台北物語是一部由曾寶儀製作、Maxx Tsai 和Amy Ma 為10 位來自台灣及其他地區的新晉導演製作的綜合執行官——Pawo Choyning Dorji、Chong Keat Aun、KEFF、Rachid Hami、Norris Wong、Hsieh Pei- Ju、Joseph Hsu、Yin陳浩、劉傳輝、唐毅。

其他頭銜包括 Yeo Siew Hua 的陌生人的眼睛來自新加坡和 Dechen Roder's我,歌來自不丹的影片,均由台灣 Volos Films 的 Stefano Centini 和 Chang Chuti 聯合製作,並將在台灣進行後製。

同場受邀參加威尼斯Gap融資市場的四個沉浸式計畫分別是鏡子吳德全首部VR作品神奇的追蹤榮獲2021年金馬獎最佳動畫短片獎;父親的錄影帶新媒體及戲劇導演廖八布;印度支那未知的地方,由Asio Liu和鄒鳳亭共同創作;和感應鏡,林佩英的多人沉浸式體驗。後兩者是在 2021 年虛擬實境大學電影雙年展期間開發的。

與合拍市場並駕齊驅的是圖書改編權市場,該市場邀請了來自台灣的三家出版社和文學機構——達拉出版公司、艾米麗圖書機構和灰鷹機構——展示他們的全部電影改編目錄。

TAICCA 執行長Izero Lee 表示:「威尼斯製作橋以台灣為重點,標誌著全球對台灣創作內容的高品質認可。」他將率領一個由11 名TAICCA 代表和20 多名電影製片人組成的大型代表團前往威尼斯。 “威尼斯是台灣擴大國際聯繫、在國際市場上獲得曝光度以及開發共同融資或共同製作項目的寶貴機會。”

此外,TAICCA將在首屆威尼斯沉浸式市集設立台灣館,展示10餘件VR作品,展示超過60個台灣沉浸式內容、正在進行的專案、場館和科技公司的資訊。

為了提供更多的討論和交流機會,TAICCA將在威尼斯製作橋期間舉辦兩場小組討論:「與台灣同行-介紹台灣和TAICCA合作製作的高端資源」;以及「文化與科技-賦能台灣未來內容的合力」。

節日簡介

除了威尼斯製作橋之外,台灣在威尼斯影展上也有很好的代表。出生於阿爾及利亞的法國導演拉希德哈米為了我的國家在《地平線》單元首映的影片,部分在台灣拍攝,由馬艾米共同製作,TAICCA 和台北市電影委員會共同支持。

在 Giornate Degli Autori 中演奏的是 Adila Bendimerad 和 Damien Ounouri 的 16 世紀阿爾及爾佈景最後的女王由 Roger Huang 和 Justine O. 聯合製作,TAICCA 支持,部分後製在台灣完成。此外,威尼斯經典也將放映4K版本的儒家的困惑已故著名導演楊德昌執導,台灣電影視聽院修復。

此外,還有三部作品正在參加威尼斯沉浸式競賽:來自台灣的 Craig Quintero 的剩下的一切,在TAICCA的支持下製作;無法離開的男人由多元藝術家兼導演陳歌創作;和紅尾王魚的作品,榮獲最佳動畫短片獎金魚在2019年金馬獎頒獎典禮上。

接觸: 楊曼琪/台卡網