看到回歸飾演 DI 露絲·考爾德,她再次陷入了一個黑暗而令人痛苦的案件中,她與同事兼朋友托什一起努力解決這個案件()。在本季中,托什的朋友安妮·貝特失踪,她懷疑出了什麼嚴重問題,兩人因此捲入了對托什的深入個人調查。但很快,警方正在偵破的兩起犯罪案件很快就發生了衝突,情節變得更加複雜。
這是發生在的所有事情設得蘭群島第九季第二集...
第二集以一則舊新聞報道開頭,報道安妮貝特是當地的數學天才,以及她計劃如何去牛津學習數學,但當新聞報道談到安妮注定會成就偉大的事情時,場景切入了她的謊言死在老房子的地板上,她在第一集中被發現被謀殺。
托什看到她的好朋友死去顯然感到震驚,過了一會兒才聽到法醫小組告訴她安妮是被自動手槍的一槍殺死的。
樓上的考爾德和卑爾根的屍體在一起,她發現他身上有一張法國身分證和一張英國銀行卡。然而,在他的屍體上沒有發現電話或任何有他地址的東西。考爾德向托什講述了馬爾科姆·基德在槍殺他兄弟後如何指責卑爾根。考爾德透露,她以為馬爾科姆指的是這個地方,但現在看來他指的是閣樓裡的死人。
托什擔心安妮的兒子諾亞看到了房子裡發生的恐怖事件,雖然他們不能確定他看到了什麼,考爾德帶托什參觀了浴室,在那裡可以看到一個毛絨玩具恐龍和一條毯子被遺棄在空浴室裡。
考爾德和托什試圖弄清楚為什麼安妮會在半夜在一棟老房子裡遇見卑爾根,考爾德暗示他們有外遇……但托什指出這不太可能,因為這不僅是安妮的房子正在裝修丈夫伊恩,但她還帶著她的兒子。
伊恩貝茨 (Ian Betts) 仍然失踪,但桑迪 (Sandy) 正在處理此案,並承諾一旦他的手機重新開機,就會對其進行追踪。考爾德要求他在醫院見諾亞時挖掘有關卑爾根的資訊。
麥可和諾琳史塔克在醫院與諾亞的醫生交談,托什向考爾德解釋諾琳是伊恩的妹妹。諾琳請求托什提供有關安妮發生的事情的信息,但她沒有透露任何信息。
諾亞沒有說話,只是低聲數著。托什試圖問他一些關於老房子裡發生的事情的問題,但他又開始數數。當托什離開房間去看醫生時,考爾德告訴諾亞,他在計算素數後錯過了數字 31。這種打擾讓諾亞從恍惚中清醒過來,鼓勵他敞開心扉……他問媽媽在哪裡,但當考爾德小心翼翼地告訴他安妮已經死了時,他感到很沮喪。他問她為什麼死了,但考爾德告訴他他們不知道,希望他能幫忙。然而,當她詢問老房子裡發生的事情時,諾亞開始驚恐發作。
約翰·哈里斯和他的兒子們剛從貽貝捕撈回來,警察就來探望他們。約翰得知安妮過世後悲痛欲絕。
與此同時,考爾德正在向警察局的團隊通報他們迄今為止對安妮貝特和安東伯根之死的了解。托什透露,他們都是用一把 9 毫米半自動手槍殺死的,這是一個非常重要的硬件,她說設得蘭群島上這樣的人不會很多。他們談到目前安妮和卑爾根之間唯一的聯繫是他們那天晚上都在老房子裡。考爾德希望對兩名受害者進行全面的背景調查。
托什和考爾德去監獄探望馬爾科姆,並向他詢問安東·伯根的情況。他告訴他們,他們剛剛在當地一家中餐館一起玩撲克牌。卑爾根從馬爾科姆那裡贏得了 1000 英鎊,這是他的結婚基金,馬爾科姆告訴考爾德他離開了比賽回家並告訴埃莉諾他失去了他們的積蓄。但他去了安德魯的家,就在那時,他發現了他的兄弟和未婚夫躺在床上。托什和考爾德失望地發現馬爾科姆槍殺安德魯和安妮與卑爾根的謀殺案之間沒有任何關聯。
伊恩仍然失踪,但終於打開了手機,他們找到了他,找到了舊任務區,那裡到處都是醉漢。他被發現倒在一張舊床墊上,喝醉了,渾身是血。
考爾德和托什帶他來審問,並告訴他安妮被謀殺了,但他一開始沒有登記,因為他仍然喝醉了。他告訴他們,他是唯一有權進入該房產的人,他不久前已經停止了房子的翻修。當看到卑爾根的照片時,他不認識他。考爾德說,任務中的孩子們透露,安妮去世那天晚上他直到凌晨 5 點才出現在那裡,但當被問到派對結束後他去了哪裡時,伊恩拒絕說話。
露營車安格斯和麗莎正在看守一個倉庫,他正在筆記本上記錄所有進出情況,這時她過來索取露營車的鑰匙,因為他們需要食物。回到警察局,他們發現麗莎過世當天與安妮發生爭執,於是派出一名警官前往追蹤麗莎。
考爾德和托什拜訪安東·伯根工作的家人。他們透露,他是他們的護士,照顧患有呼吸道疾病的女兒阿斯特麗德。六個月前,他們搬到了設得蘭群島,當時他們的女兒需要遠離倫敦的安靜地方居住,安東也來了。當托什和考爾德搜查安東的房間時,他們得知他週末休息時沒有回家,而是留在城裡,可能是和他有關係的人在一起。
桑迪去了舉行撲克遊戲的中餐館。店主似乎不太了解安東,但當他的兒子帶著一些食用油回來時,當他得知卑爾根死了時,他似乎感到震驚。
當麗莎購物時,廣播裡正在播放有關安妮和伯根謀殺案的新聞報導。然後,她看到一名警察往外面露營車的窗戶看,她驚慌失措,躲在食品通道之間和商店後面,然後逃跑,並在警察找到她之前開車離開。
組織犯罪和反恐組織的人給考爾德留言,要求她回她電話,她很困惑,因為她沒有告訴他們用來殺死安妮和卑爾根的特殊槍的事。但在她打電話給他們之前,羅西教授來車站見她,想了解他剛剛在廣播中聽到的死亡事件。他問是不是安妮,考爾德確認是。他詢問諾亞的情況,但一旦知道諾亞沒事,他就試圖快速離開,但在考爾德要他給她電話號碼之前。
比利發現伊恩手機上發給安妮的有罪短信,他們前往他姐姐家逮捕他,罪名是他參與了安妮和伯根的謀殺案。當托什給伊恩戴上手銬並將他帶去接受審問時,每個人都感到震驚。
伊恩承認這些簡訊看起來不太好,但他很生氣,而且並不是這個意思。他認為她有外遇,是她決定結束他們的婚姻。考爾德說,他們發現派對結束後計程車把他帶到城裡的一個地址……但他拒絕透露該地址有什麼。
與此同時,桑迪發現卑爾根每兩週向海港酒店付款,並前往那裡了解更多信息,而比利告訴考爾德,麗莎·弗里爾逃離了他們的軍官,但考爾德的兄弟艾倫可能知道她在哪裡,因為他因將她納入自己的羽翼之下。
桑迪找到了安東·伯根的男友,原來他是經營撲克之夜的中餐館老闆的兒子內森。他告訴托什和考爾德,他們每兩週在海港酒店的酒吧見面,並秘密地在一起過夜。他說,伯根在接到神秘電話後,在他去世的那天突然結束了他們的關係,這令人震驚,因為事情一直進展順利。托什問那天晚上是誰給他打電話,但內森不知道。
在知道伯根與內森有戀愛關係後,托什同意安妮和伯根現在看來不太可能有戀愛關係。當他們正在談話時,科拉打電話告訴他們屍檢結果,並告訴他們兩名受害者都死於槍傷,但安妮的肩膀上有一道疤痕,這表明她以前曾被槍殺過,然而,她的醫療記錄中沒有任何內容表明她曾受過槍傷。
托什從比利那裡聽說伊恩襯衫上的血是他自己的,而不是安妮或伯根的,托什回到家發現她的朋友喬安妮就在她家門口。她承認派對結束後伊恩和她在一起,他留下來是因為他們有外遇。
伊恩從車站釋放,現在他有安妮被殺時不在場的證據,但當他走在路上時,一輛汽車突然轉向並撞到了他,而駕駛這輛車的是約翰·哈里斯,並讓他自生自滅。
同時,考爾德接到組織犯罪和反恐部門的回電,他們告訴她,警察局長辦公室的某人要求提供有關安妮·貝特的報告,但他無法告訴她原因。她同意明天發送報告,但很快她就發現安妮的事情比表面上看到的要複雜得多。
她進城與羅西教授對峙……她發現他和安妮是間諜。羅西試圖一笑置之,但考爾德讓他左右為難,很快他幾乎承認了這一點,並說安妮秘密參與的事情導致了她的死亡。
設得蘭群島第 9 季每週三晚上 9 點在 BBC One 播出。該集在 BBC One 播出後,每周也會在 BBC iPlayer 上播出。