?MLK/FBI?: Tạp chí Toronto

Đạo diễn: Sam Pollard. CHÚNG TA. 2020. 106 phút.

Năm mươi năm sau khi bị sát hại, Martin Luther King Jr. được ca ngợi là một anh hùng người Mỹ và là người đấu tranh cho phong trào phản kháng bất bạo động, nhưng với tư cách làMLK/FBIgợi ý rằng đó không nhất thiết là cách anh ấy được nhìn nhận vào thời của mình ? đặc biệt là của chính phủ. Bộ phim tài liệu tỉ mỉ của Sam Pollard tận dụng tốt các hồ sơ được giải mật gần đây để nghiên cứu cách FBI nhắm mục tiêu vào nhà lãnh đạo dân quyền, quyết tâm làm suy yếu quyền lực đạo đức của ông ta và làm ông ta xấu hổ về mặt cá nhân. Bộ phim không đặc biệt hấp dẫn trong cách trình bày, nhưng nó đóng vai trò như một lời nhắc nhở u ám về việc quyền lực tối cao của người da trắng đã được dệt nên trong cơ cấu đất nước đến mức nào? và cả những nguyên nhân liên quan của King? vẫn tồn tại cho đến ngày nay.

MLK/FBIkhám phá quãng thời gian mà văn phòng đã theo dõi nhà lãnh đạo dân quyền

Chiếu phim trong khuôn khổ một số liên hoan phim mùa thu ở Bắc Mỹ,MLK/FBIsẽ gây được tiếng vang khi phong trào Black Lives Matter ngày càng nổi tiếng ở Mỹ. Và xem xét sự thành công của những bức chân dung gần đây nhưSelmaVàTôi Không Phải Người Da Đen Của Bạn, phần này đi sâu vào cuộc chiến chống phân biệt chủng tộc của King? và người đứng đầu FBI J. Edgar Hoover? nên tỏ ra phổ biến với những người xem có ý thức xã hội.

Pollard (Sammy Davis, Jr.: Tôi phải là tôi) tái dựng lại mối quan hệ thường xuyên rạn nứt của King với chính phủ Hoa Kỳ, giải thích lý do tại sao Hoover coi nhà hoạt động này là mối nguy hiểm cho quốc gia. Rút ra từ các đoạn phim lưu trữ, các đoạn phim từ các bộ phim viễn tưởng tôn vinh FBI và các cuộc phỏng vấn với các học giả,MLK/FBIkhám phá khoảng thời gian mà văn phòng đã theo dõi nhà lãnh đạo dân quyền. Mối quan tâm đặc biệt là các vấn đề ngoài hôn nhân của King, điều mà Hoover hy vọng sẽ chứng minh cho người dân Mỹ thấy rằng vị bộ trưởng thẳng thắn về mặt chính trị này chẳng qua là một kẻ đạo đức giả.

Một bài học lịch sử quan trọng hơn là điện ảnh hấp dẫn,MLK/FBIkhông thể thoát khỏi tình trạng khô khan nhất định khi xem xét các báo cáo giám sát. Không giống như một bộ phim tài liệu nhưTôi Không Phải Người Da Đen Của Bạn, đã khiến James Baldwin quá cố sống lại nhờ sức mạnh của lời nói và tuyên bố trước công chúng của ông, phim của Pollard không có một lượng lớn clip về chính King. Tuy nhiên, khi anh ấy xuất hiện trong các clip từBuổi diễn Merv GriffinhoặcĐối mặt với quốc gia? hay khi ông ấy nhận được giải Nobel Hòa bình? Điều đáng ngạc nhiên là chàng trai trẻ này tự tin và điềm tĩnh đến mức nào, sức thu hút điềm tĩnh của anh ấy luôn được thể hiện rõ ràng.

Nhưng như tiêu đề của bộ phim gợi ý, King chỉ là một phần của câu chuyện này, và Pollard dành một khoảng thời gian khá lớn để lập biểu đồ phát triển của FBI? cũng như sự nổi lên của Hoover, người lãnh đạo cơ quan tình báo trong gần 50 năm.MLK/FBIđưa ra một lập luận thuyết phục rằng Hoover coi công việc của mình là bảo tồn một kiểu đời sống cụ thể của người Mỹ? một người da trắng cứng nhắc, gia trưởng? và do đó đã thuê những người ở văn phòng phản ánh thế giới quan đó. Do đó, không có gì ngạc nhiên khi khả năng của King trong việc tập hợp người Mỹ da đen (và nhiều người da trắng) vì mục tiêu công bằng xã hội và bình đẳng chủng tộc đã khiến Hoover cảnh giác, người bị ám ảnh bởi việc hạ bệ Bộ trưởng.

MLK/FBIkết hợp một số loa? bao gồm Clarence Jones, bạn của King, và Beverly Gage, một nhà sử học viết sách về Hoover? những người cung cấp bối cảnh quan trọng, mặc dù Pollard đã quyết định không đưa họ lên màn ảnh một cách hấp dẫn, thay vào đó để giọng nói của họ đóng vai trò là nhạc nền đi kèm với hình ảnh. Trong số đó có những đoạn clip từ các bộ phim như bộ phim truyền hình Jimmy Stewart năm 1959Câu chuyện FBI, và bộ phim tài liệu minh họa một cách thông minh cách Hoover, như một phần trong chiến dịch tuyên truyền nhằm nâng cao hình ảnh của FBI, đã tuyển dụng Hollywood để kể những câu chuyện miêu tả cái gọi là G-Men là những người bảo vệ lợi ích công cộng.

Ngay bây giờ, khi người Mỹ da đen vẫn đang bị cảnh sát da trắng giết hại, gây ra các cuộc biểu tình rầm rộ và một tiếng kêu mới nhằm xem xét vấn đề phân biệt chủng tộc có hệ thống trong các thể chế của Hoa Kỳ,MLK/FBInói chuyện với phe đối lập mà vị vua phải đối mặt trong cuộc đời mình ? và không chỉ từ FBI. Pollard khéo léo sử dụng các đoạn phim tin tức trong đó những người Mỹ da trắng mù quáng mắng mỏ nhà hoạt động là kẻ gây rối. Ngay cả Tổng thống Lyndon Johnson, người đã đấu tranh để ban hành cơ quan lập pháp dân quyền mà King đứng đầu, cuối cùng cũng coi King như một đối thủ khi Bộ trưởng lên án Chiến tranh Việt Nam, khiến ông đối lập với tổng thống.

Lúc tốt nhất,MLK/FBIkết nối các điểm giữa lúc đó và bây giờ, lập luận rằng việc quốc gia tiếp tục không có khả năng vật lộn với di sản nô lệ đã kéo dài căng thẳng chủng tộc và bất bình đẳng. Bộ phim có thể không phải lúc nào cũng sôi động, nhưng bài học tỉnh táo của nó không thể rõ ràng hơn: một số người dễ dàng tôn vinh King hơn sau khi ông qua đời và khi ông không còn là mối đe dọa nữa.