'Siêu 8 năm': Đánh giá Cannes

Đạo diễn: David Ernaux-Briot, Annie Ernaux. Pháp. 2022. 61 phút

Ngày nay, ở tuổi 81, tác giả Annie Ernaux là một nhân vật lớn không thể tranh cãi trong làng văn học Pháp, được biết đến như một nhà biên niên sử về cuộc đời phụ nữ - đặc biệt là của chính bà. (Cô vừa xuất bản một cuốn sách dài tiểu thuyết kể về mối tình kéo dài ba năm của mình vào những năm 1990 với một người đàn ông kém cô 30 tuổi.) Nhưng vào năm 1972, khi chồng cô là Philippe Ernaux mua một chiếc máy ảnh Super-8 để quay phim cuộc sống gia đình cùng hai người. con trai nhỏ, bà là giáo viên còn anh là quản trị viên tại tòa thị chính Annecy. Bộ phim tài liệu cá nhân ngắn gọn, sắc nét này là tập hợp theo trình tự thời gian của một trong những người con trai đó, David Ernaux-Briot, về những bộ phim câm tại nhà được quay trong khoảng thời gian tám năm, phủ lên những lời tường thuật không ngừng cung cấp thông tin do chính Annie viết và nói.

Bài bình luận của Annie Ernaux là một bản tóm tắt thời gian về cuộc đời của bà cách đây nửa thế kỷ nhưng nói rộng ra cũng là về những thay đổi hấp dẫn đang diễn ra ở chính nước Pháp.

Cái nhìn buồn vui lẫn lộn này về thời gian trôi qua, được thể hiện bằng sự pha trộn hấp dẫn giữa sự thân mật cá nhân và biến động xã hội rộng lớn hơn, có thể sẽ thu hút nhiều liên hoan phim sau khi ra mắt tại Director' Fortnight ở Cannes. Trong khoảng một năm qua, sản phẩm của Annie Ernaux đã cung cấp nguồn tư liệu phong phú cho ba bộ phim, không tính bộ phim này: bộ phim đoạt giải Venice của Audrey DiwanĐang xảy ra, dựa trên việc Annie tìm kiếm một vụ phá thai bí mật vào đầu những năm 1960; của Danielle ArbidĐam mê đơn giản,về một người phụ nữ hoàn toàn bị khuất phục bởi ham muốn tình dục của mình đối với một người đàn ông không phù hợp; và với tư cách là cư dân của vùng ngoại ô Cergy-Pontoise được xây dựng từ đầu ở Paris trong tài liệuTôi đã yêu Sống ở đócủa Regis Sauder. Eric Rohmer đã bất tử hóa 'burb bằng cách bắn súng'L'Ami de mon amie”/Bạn trai của bạn gái tôiở đó vào năm 1987. Đó cũng là nơi nhà văn kiêm đạo diễn Celine Sciamma lớn lên.

TRONGSiêu 8 NămLời tường thuật lồng tiếng của Annie cho chúng ta biết rằng Philippe Ernaux - cô ấy không bao giờ gọi anh ấy là “chồng tôi” hay đơn giản là “Philippe” mà luôn luôn là “Philippe Ernaux” - theo mặc định ít nhiều là người quay phim của gia đình. Và anh ấy là một người tốt. Các bức ảnh ổn định và có bố cục tốt, zoom hợp lý, mọi thứ đều được lấy nét. Và người ta có thể hiểu rằng bầu trời ở Pháp luôn trong xanh trong khoảng thời gian từ năm 1972 đến năm 1981.

Trong tập hợp các đoạn phim được tìm thấy của mình,Bóng ma lấp lánh của những tình yêu đã qua,được công chiếu không được chú ý tại Cannes Classics vào tháng 7 năm ngoái nhưng được phát hành ở Pháp để được hoan nghênh vào ngày 20 tháng 4, Andre Bonzel thừa nhận rằng các bộ phim gia đình rất cảm động vì chúng hầu như luôn mô tả những khoảng thời gian hạnh phúc - ngày lễ, tiệc sinh nhật, Giáng sinh quanh gốc cây, v.v. đó là điều đã xảy ra với gia đình Ernaux trong nhiều năm. Sinh nhật của David là ngày 25 tháng 12 và do đó hàng năm đều có cảnh quay về cái cây, những món quà và nến trên bánh. Lúc đầu, người mẹ góa của Annie sống với họ. Họ đến thăm chồng cô, những người có địa vị xã hội cao hơn gia đình thuộc tầng lớp lao động của Annie.

Họ có đoạn phim về chuyến đi đến Chile – nơi Tổng thống Salvador Allende chào đón nhóm du lịch của họ trong một giờ và họ nhìn thấy người phụ nữ đầu tiên bay vào vũ trụ, một phi hành gia người Nga, phát đồng phục học sinh – vào giữa những năm 1970 ở Moscow và ở mọi nơi, Albania (một nơi toàn trị đáng buồn là điểm đến nghỉ mát duy nhất có sẵn vào phút cuối). Có đoạn phim về thời kỳ đầu của các đơn vị chia sẻ thời gian ở dãy Alps của Pháp khi các kỳ nghỉ trượt tuyết thu hút tầng lớp trung lưu. Những chuyến đi đến Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, tới London, nơi bà đã phải khổ sở khi làm au pair trong 6 tháng vào năm 1960 và nơi cả gia đình sống ở Soho, là đối tượng của những hình ảnh cổ điển rất sống động.

Giả sử người xem biết cô ấy là ai và cô ấy đã đi được bao xa trong cuộc đời, thì gần như người ta nghĩ rằng cô ấy đang bí mật viết sách. Cô gửi bản thảo hoàn chỉnh đầu tiên theo thông số kỹ thuật ở tuổi 33 và nó được chấp nhận bởi nhà xuất bản hàng đầu quốc gia, Gallimard. “Một cuốn sách không thay đổi cuộc sống của bạn theo cách bạn hy vọng hay mong đợi,” cô nói với chúng ta khi nhìn lại.

Khi các con trai lớn lên và cuộc hôn nhân ngày càng nhiều tranh cãi, Annie tiếp tục viết và xuất bản nhưng cô ấy nói với chúng tôi rằng cô ấy chủ yếu tự hỏi làm thế nào mà cuối cùng cô ấy lại đảm nhận vai trò nuôi dưỡng người mẹ và người phối ngẫu khi cô ấy lớn lên với niềm tin rằng phụ nữ và nam giới đều bình đẳng. Như những dấu hiệu chỉ đường cho thời gian trôi qua, cô trích dẫn các chính trị gia và những vụ bê bối sẽ trở thành bản chất thứ hai đối với khán giả Pháp và có thể sẽ khó hiểu hơn đối với hầu hết những người khác.

Khi cuộc hôn nhân kết thúc, Philippe cầm máy ảnh nhưng để lại máy chiếu và bằng chứng quay phim về kiếp trước với Annie, cùng với quyền giám hộ David và Eric. David quyết định xem lại các cuộn phim khi các con của anh bày tỏ sự tò mò về ông bà của chúng. Và thế là kho báu tương tự đã được đào lên và được quan sát bằng con mắt mới. Và, với tư cách là một nhà văn bẩm sinh, bài bình luận của Annie là một bản tóm tắt thời gian về cuộc đời của cô cách đây nửa thế kỷ nhưng nói rộng ra cũng là những thay đổi hấp dẫn đang diễn ra ở chính nước Pháp.