'Vết thương do dự': Tạp chí Venice

Giám đốc/người giám sát: Salma Nacar. Thổ Nhĩ Kỳ. 2023. 83 phút

24 giờ trong cuộc đời của một luật sư Thổ Nhĩ Kỳ đấu tranh với cả một vụ án giết người và các vấn đề cá nhân của cô tiết lộ mối quan hệ thắt chặt giữa đạo đức cá nhân và pháp quyền. Nghiên cứu về nhân vật sâu sắc này tập trung chặt chẽ vào nhân vật chính, nhưng cũng đề cập đến các vấn đề rộng hơn về nạn tham nhũng ngấm ngầm và dường như không thể có được công lý chân chính.

Tiết lộ mối quan hệ nội tại nhưng mong manh giữa đạo đức cá nhân và pháp quyền

Bộ phim thứ hai này của nhà làm phim Thổ Nhĩ Kỳ Salman Nacar (tiếp theo bộ phim có chủ đề tương tự năm 2021Giữa hai bình minh, được công chiếu lần đầu tại San Sebastián trước khi cập bến Mubi) dường như sẽ thu hút sự quan tâm của các cửa hàng đang tìm kiếm những câu chuyện chân thực, mạnh mẽ về phụ nữ. Nacar tốt nghiệp cả luật và điện ảnh tại Đại học Istanbul Bilgi, và ở đây kết hợp hai ngành đó với sự tự tin và kỹ năng.

Sự chú ý đến từng chi tiết của Nacar có nghĩa là mặc dù người xem bị ném thẳng vào giữa thế giới hỗn loạn của luật sư Canan (Tulin Ozen), chúng ta ngay lập tức hiểu được cô ấy là ai và những căng thẳng cạnh tranh trong cuộc sống hàng ngày của cô ấy. Ăn mặc lịch sự trong phòng bệnh nơi mẹ cô nằm hôn mê, Canan đi thẳng đến phòng xử án địa phương ở Usak, một thành phố cảng ở miền Tây Thổ Nhĩ Kỳ, nơi cô đang bào chữa cho một chàng trai trẻ, Musa (Ogulcan Arman Uslu), người bị buộc tội giết người. một ông chủ nhà máy địa phương.

Rõ ràng là Canan cảm thấy có trách nhiệm to lớn đối với hai mạng sống này - của Musa, một người đàn ông mong manh kịch liệt phản đối sự vô tội của mình, và mẹ cô, người mà Canan từ chối tin là đã chết não bất chấp lời khẳng định của bác sĩ. Em gái của cô, Belgin (Gulcin Kultur Sahin) rất mong Canan đồng ký vào các giấy tờ cho phép hiến nội tạng của mẹ họ. Tuy nhiên, Canan có những lý do khác để do dự; con trai của thị trưởng tham nhũng của vùng nằm trong danh sách cấy ghép, và cô muốn có quyền kiểm soát nơi lưu trữ nội tạng của người mẹ thân yêu của mình.

Tiêu đề của bộ phim có thể đề cập đến những dấu vết trên cánh tay của Musa, từ những nỗ lực tự tử bất thành trong tù, nhưng nó cũng nói lên sự rối loạn nội tâm của Canan khi cô phải vật lộn với những quyết định áp đảo như vậy; loét dạ dày là biểu hiện thể chất của áp lực mà cô ấy phải chịu.

Có cảm giác rằng Canan là một người phụ nữ đã quen với việc nắm quyền kiểm soát - cô ấy học ở Anh và cho đến gần đây, cô ấy đã sống và làm việc ở thành phố đô thị hơn Istanbul. Cô ấy chắc chắn thấy mình giống như cá mắc cạn ở thành phố bụi bặm này, nơi những người đàn ông địa phương nổi tiếng dường như đặt ra mọi quy tắc và phương pháp chuyên môn của cô ấy bị coi là xa lạ. Không chỉ vậy, mọi thứ xung quanh cô dường như đang trong tình trạng chưa được sửa chữa một nửa; nhà thờ Hồi giáo địa phương đã mất ngọn tháp vàng trong một cơn bão gần đây (theo như dự đoán trước, thời tiết là mối đe dọa thường xuyên mặc dù bộ phim quay ở Usak vào tháng 3 năm 2022, một năm trước trận động đất kinh hoàng) và phòng xử án đang được xây dựng kiên cố.

Khi mái của tòa nhà sụp đổ khi Canan đang đưa ra lập luận cuối cùng đầy sôi nổi để bảo vệ Musa, sự gián đoạn gây sốc này đánh dấu một bước ngoặt nào đó. Từ đây, sự tự tin của Canan bắt đầu mờ nhạt khi cô phát hiện thêm chi tiết về vụ án của Musa cũng như việc bóc lột gia đình anh ta, đồng thời buộc phải đối mặt với hoàn cảnh gia đình của chính mình. Khi các chủ đề đạo đức bắt đầu sáng tỏ, Ozen mang đến một màn trình diễn nhiều lớp cho phép nhìn thoáng qua về lỗ hổng đang ngày càng đe dọa lộ diện. Các nhân vật khác không tạo ra nhiều ảnh hưởng, mặc dù Uslu lặng lẽ thông cảm với bị cáo Musa, ngay cả khi nhân vật của anh ta là một kẻ lừa đảo về tác động của nạn tham nhũng cấp cao đối với người dân bình thường.

Để phù hợp với cách tiếp cận theo chủ nghĩa tự nhiên của mình, Nacar tránh bất kỳ bản nhạc nền trang trọng nào mà thiên về khung cảnh âm thanh từ nhà thiết kế âm thanh Ismael Calvo Delgad, tập trung vào tiếng bíp của máy móc bệnh viện, tiếng xào xạc của giấy tờ pháp lý, tiếng gót chân thách thức trên hành lang. Việc biên tập rất sắc nét và khẩn trương, nhấn mạnh nhịp độ điên cuồng trong cuộc sống của Canan, cuộc đấu tranh tuyệt vọng của cô ấy để thay đổi, trong khi những cảnh quay dài hơn - đặc biệt là một cảnh quay về cảnh cô đơn của Canan trong căng tin bệnh viện - đóng gói một cú đấm.