Phim hài về nhập cư của Bulgaria đoạt giải Phim hay nhất trong Cuộc thi ở Tallinn

Giám đốc: Ivaylo Hristov. Bulgaria. 2020. 100 phút

Svetla (Svetlana Yancheva) mất việc làm giáo viên khi trường học của cô, tại một ngôi làng ở Bulgaria gần biên giới với Thổ Nhĩ Kỳ, đóng cửa vì thiếu học sinh. Giờ đây, cô ấy tự bảo vệ mình trước tương lai bằng một con dao dưới gối và một chiếc lưỡi có thể cắt đứt bất kỳ ai đi ngang qua cô ấy. Một ngày nọ, khi đi săn, cô tìm thấy Bamba (Michael Fleming), một người tị nạn chạy trốn xung đột ở Mali. Vì muốn có một giải pháp thay thế tốt hơn, cô miễn cưỡng cho anh ta nơi trú ẩn, và làm như vậy, khiến những người hàng xóm không hài lòng nhưng lại phát hiện ra một cơ hội hạnh phúc bất ngờ trong bộ phim hài nhẹ nhàng, đặc trưng theo vùng này của Ivaylo Hristov.

Một bộ phim hài nhẹ nhàng, đặc trưng theo vùng

Giành giải Phim hay nhất ở Tallinn và Bông hồng vàng cho phim hay nhất tại Liên hoan phim truyện Bông hồng vàng Bulgaria của Varna,Nỗi sợnên tìm thêm sự quan tâm đến mạch lễ hội. Sức hấp dẫn đáng kể từ màn trình diễn thô bạo của Yancheva sẽ là điểm bán hàng, nhưng bộ phim hài này có thể gặp khó khăn trong việc truyền tải hoàn toàn đến khán giả ngoài khu vực quê hương của nó. Bức ảnh chế nhạo thái độ độc hại và thờ ơ của dân làng, nhưng để làm được điều đó, nó cũng mang lại cho họ tiếng nói. Có rất nhiều lời chỉ trích về chủng tộc, và những thái độ cố hữu có lẽ không bị thẩm vấn một cách nghiêm ngặt như lẽ ra chúng có thể xảy ra.

Góa chồng được mười lăm năm, Svetla đã ổn định cuộc sống mà không mong đợi gì nhiều ngoài những cuộc trò chuyện bên mộ với người chồng đã khuất và sự bất ổn về tài chính. Nhưng mặc dù cô nhanh chóng đẩy lùi những bước tiến của họ, cô vẫn được tán tỉnh bởi ít nhất hai quý ông lớn tuổi trong cộng đồng: cảnh sát trưởng biên phòng Bochev (Stoyan Bochev) và Ivan (Ivan Savov) có vẻ quyến rũ kỳ lạ. Nhưng sự tôn trọng mà cô nhận được nhanh chóng giảm đi sau khi cô mời Bamba vào nhà mình.

Lý do cô làm như vậy ban đầu vẫn chưa rõ ràng - cô cố gắng giao nộp anh ta nhưng được thông báo rằng phòng giam đã hết công suất. Khua khẩu súng ngắn của mình, cô ấy sủa anh ta bằng tiếng Bungari để anh ta lên đường. Nhưng Bamba nói tiếng Anh với độ chính xác gợi ý đến trình độ học vấn của anh ấy. Và vì lý do nào đó, anh ta miễn cưỡng đi lang thang vào nơi chưa biết. Mối quan hệ của họ, không có ngôn ngữ chung, lúc đầu rất căng thẳng. Nhưng dần dần họ kết nối với nhau, mang đến cho nhau sự hỗ trợ về mặt tinh thần và thể chất mà cả hai đều khao khát. Sự phát triển này không được các nước láng giềng ưa chuộng. Tín dụng của Svetla bị cắt tại cửa hàng địa phương, đá được ném qua cửa sổ của cô ấy và từ 'con điếm' được viết nguệch ngoạc trên tường của cô ấy. Nhưng đối với tất cả những điều này, cô ấy ôm lấy sự hài lòng mà cô ấy đã từ bỏ việc trải nghiệm lại.

Trong khi cốt truyện của Svetla hài lòng và nhân vật của cô ấy ghi dấu ấn trong phim thì Bamba lại kém phát triển hơn. Chúng ta biết rằng anh ta là một bác sĩ, vợ và các con anh ta đã thiệt mạng trong một cuộc xung đột. Nhưng phần lớn, anh ta được xác định bởi những phản ứng mà sự hiện diện của anh ta gây ra hơn là bởi hành động của chính anh ta. Có một chất lượng hơi sơ đồ trong cách miêu tả nhân vật của anh ấy - và, đối với vấn đề đó, của nhiều người dân làng - được phản ánh trong quyết định quay phim đen trắng, kỹ thuật quay phim màn ảnh rộng ghi lại phong cảnh mùa đông Bulgaria phủ đầy băng giá khắc nghiệt.

Nhưng đối với tất cả những điều này, có một sự ấm áp thực sự trong mối liên hệ giữa Svetla và Bamba. Những cảnh họ nói chuyện, với những mục đích khác nhau và về những điều hoàn toàn khác nhau, bằng cách nào đó mang lại sự hiểu biết chung và thỏa mãn. Và một cái kết sâu sắc đã truyền tải được cả hy vọng và tuyệt vọng cùng một lúc.

Hãng sản xuất: ProFilm

Liên hệ: ProFilm[email protected]

Sản xuất: Ivaylo Hristov, Assen Vladimirov

Quay phim: Emil Christov

Biên tập: Tom Waszarow

Âm nhạc: Kiril Donchev

Diễn viên chính: Svetlana Yancheva, Michael Fleming, Ivan Savov, Stoyan Bochev, Krassimir Dokov