“Họ có thể cắt hoa, nhưng mùa xuân sẽ luôn đến,” là phản ứng thách thức trước chủ nghĩa dân tộc ngày càng gia tăng và việc cắt giảm nguồn tài trợ của nhà nước, từ cuộc họp báo với năm đạo diễn tham gia Cuộc thi Tiger tại Liên hoan phim quốc tế Rotterdam (IFFR).
Các đạo diễn đang thảo luận về bài phát biểu của Bộ trưởng văn hóa Brazil lúc bấy giờ là Roberto Alvim vào tuần trước, bài phát biểu này đã vay mượn rất nhiều từ bài phát biểu năm 1933 của Bộ trưởng tuyên truyền Đức Quốc xã Joseph Goebbels, trong đó Alvim nói rằng nghệ thuật Brazil phải “anh hùng và dân tộc… nó sẽ được cam kết sâu sắc”. trước những nguyện vọng cấp bách của nhân dân ta, nếu không sẽ chẳng là gì cả”.
Alvim có bài phát biểu vào thứ Năm, ngày 16 tháng 1; ông bị tổng thống cực hữu Jair Bolsonaro sa thải vào ngày hôm sau.
“Khi chúng tôi bắt đầu quayLưu đày, chúng tôi đã không biết rằng Brazil sẽ nhanh chóng đạt được vị trí như hiện tại,” nói Đạo diễn người Brazil Maria Clara Escobar, người có bộ phim Tiger Competition kể về sự chia ly của một cặp vợ chồng trẻ người Brazil khi một trong số họ biến mất. “Nhưng tôi tin rằng nó biết chắc chắn rằng đã có chuyện gì đó đang diễn ra. Sự thờ ơ của tầng lớp [trung lưu], những người quyết định không xem hoặc thảo luận về những điều nhỏ nhặt mà họ đã thấy là không ổn.”
Cô mô tả thái độ của tầng lớp trung lưu Brazil đối với sự trỗi dậy của phe cực hữu là “Hãy tiếp tục giả vờ và cùng nhau thực hiện hiệp ước này rằng không có chuyện gì xảy ra thì sẽ không có chuyện gì xảy ra. Rõ ràng mọi chuyện đã trở nên tồi tệ đối với Brazil.”
Sự phân chia xã hội cũng được xác định bởi Luis López Carrasco, đạo diễn phim Tây Ban NhaNăm khám phálàm sống lại năm 1992, một năm quan trọng trong lịch sử Tây Ban Nha, thông qua những câu chuyện được kể trong quán bar Cartagena.
Carrasco nói: “Nhiều người xuất hiện trong phim thuộc về một góc của Tây Ban Nha đã bị thủ đô bỏ hoang, nơi không có chuyện gì xảy ra. “Một số nơi thực sự chán nản. Chúng tôi bàng hoàng vì hầu hết những người này đều thuộc những gia đình đấu tranh chống chế độ độc tài [của tướng Franco từ 1939 đến 1975]; ngày nay họ bắt đầu có những diễn ngôn cực hữu, phân biệt chủng tộc.”
“Đồng thời,” anh tiếp tục, “bộ phim rất gần gũi với các nhân vật đến mức bạn có thể hiểu được sự pha trộn giữa bối rối và tức giận này. Tôi không nghĩ rằng các tập đoàn lớn sẽ bảo vệ hoặc bảo vệ nền dân chủ nữa.”
Đạo diễn Jorge Thielen Armand nói về tình hình tài trợ ở quê hương Venezuela của ông. “Tôi đến từ một nơi mà phim không còn được hỗ trợ nữa, nhiều phim bị kiểm duyệt. Những bình luận như Alvim đưa ra là cực kỳ nguy hiểm.”
“Tuy nhiên, 'họ có thể cắt hoa, nhưng mùa xuân sẽ luôn đến'" Armand nói, trích dẫn một câu nói của nhà thơ và chính trị gia xã hội chủ nghĩa người Chile Pablo Neruda.
của ArmandPháo đàiđóng vai chính và được truyền cảm hứng từ cha của đạo diễn và theo chân một người nghiện rượu trung niên rời thành phố vào rừng trong nỗ lực chiến đấu với lũ quỷ của mình.
Giám đốc lễ hội Bero Beyer và lập trình viên Muge Demir đã tổ chức một cuộc họp báo với 5 trong số 10 giám đốc Cuộc thi Tiger, bao gồm Vincent Boy Kars (Cô gái kịch) và Janis Rafa (Kala Azar).
Kars nói về việc hợp tác với dàn diễn viên chính Leyla De Muynck để tạo ra một nhân vật chính là sự kết hợp giữa nhân vật hư cấu và đời thực của De Muynck. Anh lưu ý: “Cô ấy đã quen kể chuyện bằng cơ thể của mình khi còn là một vũ công”.
Bộ phim đầu tay của Rafa xoay quanh một cặp vợ chồng làm việc tại một lò hỏa táng thú cưng, họ thu thập nhiều loài động vật khác nhau được mang đến cho họ. Cô nói: “Bộ phim nói về sự mất mát và sự hiểu biết điều gì kết nối chúng ta với thế giới và với những sinh vật khác – đó là kiểu tử vong mà tất cả chúng ta đều chia sẻ”.
Nhiệm vụ Kamikaze
Vấn đề tự do nghệ thuật ở Brazil cũng được Eduardo Serrano, biên tập viên phụ trách các bộ phim trong đó có danh hiệu Cuộc thi Cannes 2019 đề cập đến.Bacurauvà tính năng Sundance và Berlin 2019Tình yêu thiêng liêng.
“Đó là một điều đáng kinh ngạc, nền dân chủ của chúng ta đã sụp đổ,” ông nói trong một sự kiện lớp học nâng cao vào Chủ nhật, ngày 26 tháng 1 do nhà phê bình phim và nhà báo Ella Kemp chủ trì. “Tôi nghĩ điện ảnh vẫn sẽ tiếp tục phát triển, nhưng [chính phủ cực hữu ở Brazil] đã khiến công ty điện ảnh gặp khó khăn.”
Mùa hè năm ngoái chính phủ cực hữu của Brazil bắt đầu chuyển sangkiểm soát nguồn tài trợ phim nhà nướcg thông qua hãng phim quốc gia Ancine.
Serrano nói “có lẽ chúng tôi sẽ không thể làm được điều gì đó lớn lao nhưBacurau” trong tương lai. Tuy nhiên, ông cũng thừa nhận rằng mối đe dọa từ một chính phủ cực kỳ bảo thủ có khả năng tập trung vào mục tiêu nghệ thuật của các nhà làm phim trong quá trình sản xuất. “Chúng tôi đang thực hiện một nhiệm vụ cảm tử – đây có thể là bộ phim cuối cùng tôi thực hiện. Tôi không cảm thấy chúng tôi cần phải lo lắng về Cannes hay bất kỳ lễ hội nào khác – tôi chỉ muốn có một khoảng thời gian vui vẻ ở đó.”
IFFR tiếp tục cho đến Chủ nhật, ngày 2 tháng 2, với các sự kiện sắp tới bao gồm lớp học nâng cao của đạo diễn được đề cử giải Oscar Bong Joon Ho vào thứ Tư, ngày 29 tháng 1. Năm giám đốc Tiger Competition còn lại sẽ tham gia cuộc họp báo vào thứ Ba, ngày 28 tháng 1.
Arlene 
Arlene 
Arlene