Liên hoan phim châu Á New York (NYAFF) trực tiếp trở lại sau hai năm đại dịch với phiên bản lớn nhất trong lịch sử 20 năm của liên hoan.
Gần 70 phim truyện sẽ được trình chiếu từ ngày 15 đến ngày 31 tháng 7, trong đó có năm phim ra mắt thế giới, đến từ Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật Bản, Malaysia, Mông Cổ, Thái Lan, Philippines và hơn thế nữa.
Liên hoan phim do Quỹ phim châu Á New York và Phim tại Trung tâm Lincoln tổ chức sẽ khai mạc vào tối nay (15/7) với bộ phim hài lãng mạn Thái Lan.Nhanh chóng và cảm nhận tình yêu. Đạo diễn Nawapol Thamrongrattanarit sẽ tham dự cùng với nữ diễn viên chính Urassaya ?Yaya? Sperbund, ai sẽ nhận đượcMàn ảnh quốc tếGiải thưởng Ngôi sao đang lên.
Họ là hai trong số khoảng 60 khách được NYAFF tổ chức, những người được tổ chức nhiều nhất trong lễ hội. Samuel Jamier, giám đốc điều hành của NYAFF và chủ tịch Quỹ phim châu Á New York, cho biết đây đánh dấu sự trở lại đáng hoan nghênh của các rạp chiếu phim sau khi diễn ra trực tuyến vào năm 2020 và dưới dạng phiên bản kết hợp vào năm ngoái.
?Sau vài năm bị giam giữ, mọi người muốn trực tiếp tham dự các sự kiện ? trực tuyến không giống nhau,? anh ấy nói. ?Bạn mất đi một chút tâm hồn khi tổ chức một lễ hội ảo. Đi đến rạp chiếu phim là điều quan trọng. Ngay cả khi đó là một màn hình nhỏ, bạn vẫn đang ở Thành phố New York. Bạn?là một phần của một sự kiện độc đáo.?
Nhu cầu quay trở lại rạp chiếu phim đồng nghĩa với việc một số phim đã bán hết vé trong vòng một giờ, bao gồm cả phim siêu anh hùng Nhật Bản.Shin Ultraman, và Jamier cũng dự đoán năm nay sẽ là một trong những năm NYAFF có lượng người tham dự đông nhất.
Địa phương nhưng có thể truy cập
Chương trình cung cấp một loạt các tựa phim đa dạng và thú vị từ khắp châu Á, từ sử thi chiến tranh Hàn Quốc của Kim Han-minHansen: Rồng trỗi dậytới bộ phim hài tình dục Mông Cổ của Janchivdorj Sengedorj?Cô gái bán hàngvà đạo diễn Hàn Quốc Choi Dong-hoon?sngười ngoài hành tinh, sẽ kết thúc lễ hội.
?Chúng tôi chọn những bộ phim vừa mang tính địa phương nhưng cũng dễ hiểu đối với khán giả trên toàn thế giới,? Jamier nói. ?Nhanh Và Cảm Nhận Tình Yêulà một bộ phim rất Thái Lan, đầy những tài liệu tham khảo địa phương, nhưng nó cũng giống với những bộ phim nhưLấyVàKý sinh trùng, và những tình huống lãng mạn có thể xảy ra ở bất cứ đâu.
“Mặc dù chúng tôi không phải là một liên hoan phim thể loại, nhưng chúng tôi chọn ra rất nhiều bộ phim có sức hấp dẫn rộng rãi và không nhất thiết phải là những bộ phim mà bạn gọi là “phim liên hoan phim?”. Chúng tôi tập trung vào cách kể chuyện tuyệt vời. Không thành vấn đề nếu nó đến từ Malaysia, Nhật Bản hay Hàn Quốc. Nếu chúng tôi chọn thể loại phim thì đó là vì chúng tôi đánh giá cao những câu chuyện có sức hấp dẫn phổ quát.?
Anh ấy chế giễu những người đã gọi NYAFF là một lễ hội thích hợp?. ?Tôi không chắc lắm về vị trí thích hợp của nó khi bạn quan tâm đến một khu vực có dân số hàng tỷ người,? Jamier nói. ?Có rất nhiều bộ phim có giá trị được sản xuất ở châu Á nhưng không bao giờ lọt được vào Cannes hay các liên hoan phim lớn khác. Tại sao? Vì người ta đặt phim trường lớn, không xem được. Là một lễ hội nhỏ hơn, chúng tôi? tha cho trò chơi đó.?
Kung-fu khởi đầu
Mặc dù chương trình hiện nay có thể mang tính chiết trung nhưng NYAFF đã đi được một chặng đường dài kể từ khi ra mắt vào năm 2002. Phiên bản đầu tiên đó được khởi nguồn bằng việc đóng cửa rạp chiếu phim tiếng Hoa cuối cùng, Music Palace, ở Khu Phố Tàu của thành phố và bao gồm 11 rạp các tính năng kung-fu, được trình chiếu tại Kho lưu trữ phim tuyển tập.
?Lễ hội bắt đầu như một buổi giới thiệu nghiệp dư của một nhóm fanboy thích phim kung fu nhưng không thể xem những bộ phim họ muốn xem nữa,? Jamier, người đã gia nhập NYAFF 10 năm trước, cho biết vào khoảng thời gian lễ hội chuyển đến Trung tâm Lincoln.
?Đó là lao động của tình yêu và họ rất tập trung vào bản thân các bộ phim, điều đó có nghĩa là hầu như không có bất kỳ cuộc thảo luận nào về việc đưa các nhà làm phim vào trong nhiều năm.?
Ngược lại, năm nay sẽ có nhiều buổi nói chuyện và hội thảo hơn bao giờ hết, giúp khán giả tiếp cận trực tiếp với các nhà làm phim như Takashi Shimizu của Nhật Bản, bậc thầy kinh dị đằng saumối hận thùnhượng quyền thương mại và nữ diễn viên, nhà sản xuất và biểu tượng văn hóa Hồng Kông Josie Ho.
Shimizu, người sẽ giới thiệu buổi ra mắt bộ phim kinh dị mới nhất của mình ở Bắc MỹLàng Đầu Bòtại lễ hội, cũng sẽ nhận đượcMàn ảnh quốc tếGiải thưởng Thành tựu trọn đời của Star Asia. Nam diễn viên Nhật Bản Hiroshi Abe cũng sẽ nhận lời tham giaMàn ảnh quốc tếGiải thưởng Star Asia tại buổi ra mắt thế giới của Eiji Uchida?scảnh sát khác thườngtrong khi nữ diễn viên Hàn Quốc Kim Hye-yoon sẽ nhận được giải thưởngMàn ảnh quốc tếGiải thưởng Ngôi sao đang lên Châu Á tại buổi ra mắt phim Park Ri-woong?s ở Bắc MỹCô Gái Trên Xe Máy ủi.
NYAFF cũng sẽ tổ chức một loạt các lớp học nâng cao dành cho các nhà làm phim người Mỹ gốc Á, bao gồm cảNuôi Dionbiên kịch/nhà sản xuất Dennis Liu và đạo diễn Doris Yeung cùng với một hội thảo về việc định hướng ngành công nghiệp điện ảnh.
?Các nhà làm phim người Mỹ gốc Á không nhất thiết phải được lắng nghe và mọi người có thể ném ý tưởng của họ vào thùng rác nhanh hơn nhiều,? Jamier nói. ?Diễn đàn này sẽ xem xét việc làm việc với tư cách là người châu Á ở Mỹ, điều này có ý nghĩa.?
Trong khi?chỉ? Là một liên hoan phim, Jamier nói thêm rằng anh hy vọng khán giả sẽ hiểu rõ hơn về những người hàng xóm của họ và tìm cách nào đó để ngăn chặn sự gia tăng tội ác căm thù người châu Á ở New York và hơn thế nữa. ?Trong vài năm qua, đã có sự mất nhân tính đối với một số nhóm, đặc biệt là ở Mỹ,? anh ấy nói.
?Sự phân biệt chủng tộc chống người châu Á đang gia tăng nên bạn muốn thể hiện một hình ảnh mang tính nhân văn hóa người châu Á. Tôi cố gắng tránh xa những bộ phim quá kỳ lạ và cách chúng tôi [với tư cách là một liên hoan phim] đóng góp bằng cách cho thấy chúng tôi không phải là những người khác?. Chúng tôi đi lại và nói chuyện như mọi người khác. Không có phim thì làm sao người ta biết được? Với phim, bạn có được trải nghiệm trực tiếp này.?
Ngành và kế hoạch tương lai
Trong tương lai, Jamier nhận thấy có nhiều lĩnh vực để mở rộng. ?Có một số điều tuyệt vời đang diễn ra ở Nam Á và tôi yêu thích phim Ấn Độ,? anh ấy nói. ?Chúng ta cũng có thể làm tốt hơn nhiều với Đông Nam Á, với Việt Nam, Campuchia. Nhưng tôi chắc chắn quan tâm đến việc mở rộng sang Nam Á. Có rất nhiều bộ phim tôi muốn chiếu từ Bangladesh, từ Ấn Độ, từ Pakistan.?
NYAFF cũng tiếp tục phát triển tầm quan trọng đối với các nhà phân phối muốn có được danh hiệu từ Châu Á. ?Rất nhiều bộ phim trong số này có sức hấp dẫn về mặt thương mại và được các nhà phân phối săn đón,? Jamier nói. ?Vâng Đi Mỹ ? vẫn là nhà phân phối phim châu Á lớn nhất ở đây? luôn chọn phim từ liên hoan phim của chúng tôi sau khi chúng tôi chiếu chúng.
“Có rất nhiều tiềm năng chưa được khai thác để phim châu Á được phân phối ở Bắc Mỹ và châu Âu, những nơi phần lớn vẫn chưa được khai thác. Đối với các chuyên gia điện ảnh, đây cũng là cơ hội tuyệt vời để làm lại và họ có quyền tiếp cận trực tiếp với các nhà làm phim ở New York.?
Jamier nói thêm rằng anh ấy đang đùa giỡn với ý tưởng tổ chức một phiên chợ? nhưng vẫn chưa thực hiện được ý tưởng. ?Đối với tôi, NYAFF vẫn là nơi khám phá và trình chiếu những bộ phim hay.?
Arlene 
Arlene 
Arlene