Will Ferrell và Harper Steele thực hiện chuyến đi tìm kiếm tâm hồn trên khắp nước Mỹ.
Có một khoảnh khắc trongWill & Harpernơi Will Ferrell hỏi người bạn Harper Steele của mình, "Ngực của bạn thế nào?" Nó không được tạo kiểu như một trò đùa mà một trong những nhân vật của Ferrell có thể nói trongyêu tinhhoặcTrường học cũ– anh ấy thực sự tò mò về cuộc sống mới của bạn mình sau khi cô ấy chuyển sang làm phụ nữ chuyển giới.
“Harper nói nhiều lần trong phim, 'Bạn là bạn của tôi. Tôi mời bất kỳ người bạn nào của tôi hỏi tôi những câu hỏi này'”, giải thíchWill & Harperđạo diễn Josh Greenbaum. “Đó là điều thực sự quan trọng mà chúng tôi muốn nhấn mạnh rằng việc hỏi một người lạ là không phù hợp.”
Hai người này rõ ràng không xa lạ gì: Steele từng là nhà văn trênĐêm thứ bảy trực tiếptrở lại năm 1995 khi Ferrell tham gia diễn xuất. Sau đó, Steele là giám đốc sáng tạo tại công ty Funny or Die của Ferrell và đồng sáng tác các dự án của nam diễn viên bao gồmNhà của Cha tôiVàCuộc thi Ca khúc Eurovision: Câu chuyện về Fire Saga. Họ đã trải qua ba thập kỷ làm bạn bè, đi chơi ở các quán bar dành cho người lặn và tham gia các chuyến đi trên đường.
Vì vậy, khi Steele gửi cho Ferrell một lá thư có lối diễn đạt cẩn thận và đặc biệt hài hước (“Thay vì trở thành một kẻ khốn nạn, tôi sẽ là một kẻ khốn nạn”), nói với Ferrell rằng giờ đây cô ấy đã ra ngoài với tư cách là một phụ nữ, người nhận đã nghĩ rằng một chuyến đi đường có thể là điều hợp lý. bước tiếp theo – lần này có camera theo sau để ghi lại cuộc thảo luận của họ.
Ferrell giải thích: “Tôi nghĩ đó là một bộ phim và một chuyến đi cùng nhau như một cách có thể giúp bạn tôi cảm thấy thoải mái hơn”.Màn ảnh quốc tếtại trụ sở chính của Bafta ở London cùng với Steele và Greenbaum. “Tôi biết điều này có thể sẽ rất vui.”
Steele đã phải thuyết phục một chút để thực hiện bộ phim, một phần vì cô ấy đã ở phía sau máy quay suốt cuộc đời nghề nghiệp của mình. Steele phản ánh: “Tôi cảm thấy không thoải mái khi đóng phim. “Bạn có thể chỉ ra lý do tại sao điều đó là do tôi không thoải mái với chính mình. Có điều gì đó thách thức về mức độ công khai này, nhưng tôi muốn mọi người nhìn thấy tôi vì tôi không có mặt. Tôi không cần phải trốn tránh điều đó nữa.”
Ferrell nói rằng anh ấy muốn được tôn trọng nhưng không muốn tự kiểm duyệt. “Tôi thực sự xem nó như một bài tập,” anh nói. “Đó là một trong những câu hỏi tôi viết trong sổ tay của mình, 'Cảm giác có bộ ngực như thế nào? Cảm giác đó như thế nào?” Tôi không biết. Tôi muốn mọi người nhìn nhận điều đó một cách trung thực. Tôi đang tìm ra ngôn ngữ phù hợp và cách đặt mọi thứ một cách chính xác. Harper nhìn thấy tôi đang vật lộn và cô ấy sẽ nói, 'Hãy nhổ nó ra đi! Đi thôi, tôi là bạn của bạn!'”
Cuộc hành trình kéo dài 17 ngày của họ đưa họ từ New York đến Los Angeles, băng qua khu trung tâm Hoa Kỳ và ghé thăm các quán ăn và quán bar, bãi đậu xe của Walmart, các sự kiện thể thao, cuộc đua ngựa và các danh lam thắng cảnh bao gồm cả Grand Canyon. Greenbaum tham gia với sự chỉ đạoBarb Và Ngôi Sao Tới Vista Del Mar, do Ferrell sản xuất và phim hài về chóĐi lạc, trong đó Ferrell lồng tiếng cho một trong những nhân vật chính.
Công nghệ phải có tính sáng tạo – khi làm việc với giám đốc hình ảnh Zoë White, Greenbaum đã có thiết lập cơ bản là “hai máy ảnh kỹ thuật số có ống hút và buộc bằng bánh cóc trên mui xe của Harper. Tôi thích hai phát bắn qua kính chắn gió. Bạn có thể quan sát Will, bạn có thể nhìn qua Harper và sau đó xem phản ứng của Will với những gì Harper nói.”
Greenbaum đôi khi bổ sung thêm người điều khiển máy quay vào trong xe cùng với Ferrell và Steele, nhưng chỉ một lần bộ đôi này có vài ngày trò chuyện riêng tư.
Họ cũng quay phần bên ngoài của chiếc xe đang lái mà không có gắn camera, và có một số tác phẩm Steadicam ở những địa điểm “bị ảnh hưởng rất nhiều bởi vẻ ngoài của xe”.vùng đất du mục”, Greenbaum cho biết thêm. Anh ấy giữ cho đoàn làm phim khá tinh gọn: hai người điều khiển máy quay, một người trộn âm thanh, hai PA cũng là trợ lý máy quay/người kéo tiêu điểm/người nắm và giúp ký các mẫu phát hành, cùng với một nhân viên an ninh và nhà sản xuất.
An ninh là quan trọng đối với toàn đội. Trở thành một con ruồi trên tường không phải là điều dễ dàng khi có một trong những ngôi sao dễ nhận biết nhất thế giới theo sau. “Làm sao chúng ta có thể đảm bảo sự hiện diện và danh tiếng của Will không bị ảnh hưởng?” Greenbaum suy ngẫm. “Đó là một điều khó thực hiện. Chúng tôi sẽ không bao giờ nói với ai rằng chúng tôi sẽ đến nếu không cần thiết. Chúng tôi chắc chắn sẽ không bao giờ nói với mọi người rằng chúng tôi sẽ đến cùng Will Ferrell.”
“Sau khi chúng tôi giải thích những gì chúng tôi đang làm và Harper là ai, nỗi ám ảnh về sự nổi tiếng đó thường biến mất,” Ferrell nói. “Nó nói về Harper và chủ đề này.”
Mở sách
Bộ phim cho thấy nhiều phản ứng mà một người chuyển giới có thể gặp phải ở Mỹ – từ những tin nhắn ủng hộ và sự tò mò tôn trọng đến những bình luận ác ý trên mạng xã hội sau khi cặp đôi ghé thăm một quán bít tết ở Texas, điều này đã mở ra những suy ngẫm đầy nước mắt từ Ferrell.
Steele đã cung cấp những bức ảnh lưu trữ nếu cần, cũng như những cuốn nhật ký cũ của cô mà cô kể lại cho Ferrell trong xe. Cô giải thích: “Các tạp chí đang mở ra những điểm thảo luận về những lĩnh vực mà tôi muốn thảo luận với Will. “Tôi sẽ làm điều đó với bạn bè: 'Đây là điều tôi đã viết trong nhật ký của mình – bạn nghĩ sao?' Và nó chỉ mở ra cuộc trò chuyện.”
Một chiếc RV đi theo xe của Harper có một thành viên trong nhóm tải xuống đoạn phim và gửi tất cả 250 giờ đó cho biên tập viên Monique Zavistovski, người đã cắt đoạn phim đó. Greenbaum sẽ liên lạc với cô ấy từ trên đường: “Chúng ta đã bỏ lỡ điều gì? Chúng ta cần gì?”
Vài tháng sau khi chuyến đi kết thúc, họ có buổi gặp mặt đầu tiên kéo dài 5 tiếng đồng hồ. Greenbaum, người có tác phẩm phi hư cấu trước đây bao gồm: “Một phần điều tôi yêu thích khi làm phim tài liệu là chúng được viết sau đó”.Trò chơi ngắn(2013). “Tôi cởi mở với khả năng đó là một điều gì đó hoàn toàn khác [so với tưởng tượng], và chúng tôi sẽ cùng nhau đi lên vách đá và bắt đầu lăn.”
Tình huống không phải để gây cười trongWill & Harpernhưng có nhiều khoảnh khắc hài hước - chẳng hạn như Ferrell mặc trang phục Sherlock Holmes đi chơi đêm. Đạo diễn giải thích rằng ông chỉ tập trung vào những tình tiết kịch tính sau khi nhận ra rằng mình có thể “loại bỏ tính hài hước vì cả hai đều rất hài hước. Nó nằm trong DNA của dự án.”
Ferrell và Steele nói chuyện thoải mái như vậy vì họ biết và tin tưởng Greenbaum. Ferrell giải thích: “Để nó hoạt động, chúng tôi phải tạo ra cảm giác về gia đình và sự an toàn để chúng tôi cảm thấy đủ thoải mái khi đến những nơi này một cách đầy cảm xúc”.
Steele nói thêm: “Tôi không nhớ có cuộc trò chuyện nào mà tôi nghĩ Josh không thể sử dụng được”. “Khi tôi xem phim, tôi có cảm giác như đó là sự thể hiện rõ ràng về cách chúng tôi nói chuyện. Tôi nghĩ Josh đã làm điều gì đó với giọng điệu khá đáng yêu và đáng ngạc nhiên.”
Will & Harpergiành được bốn đề cử tại Giải Phim tài liệu do các nhà phê bình bình chọn, chia sẻ giải Phim hay nhất vớiSiêu nhân/Người đàn ông: Câu chuyện của Christopher Reeve. Bộ phim được công chiếu lần đầu tại Sundance vào tháng 1 và được Netflix mua lại ở đó, hãng đã ra mắt bộ phim trên nền tảng này trên toàn cầu vào tháng 9 sau các điểm dừng tại Telluride và Toronto.
Ferrell rất vui vì nó có thể tiếp cận được nhiều đối tượng trên nền tảng toàn cầu: “Khán giả của chúng tôi là cả những người bạn cũ 40 tuổi đã lớn lên theo dõi tôi và cộng đồng người đồng tính giờ đây sẽ mua đồ uống miễn phí của Harper tại bất kỳ quán bar nào.”
Những khán giả đó có thể thấy bộ ba này tái hợp để có nhiều sự hợp tác hơn trong tương lai, ngay cả khi những chuyến đi sẽ là riêng tư. Steele châm biếm: “Tôi luôn nghĩ đến diễn viên số một và đạo diễn số sáu khi viết kịch bản.
Arlene 
Arlene 
Arlene