Joana Cunha Ferreira là điều phối viên của ấn bản thứ năm của Nebulae, chương trình công nghiệp trên phạm vi rộng của lễ hội phim tài liệu Doclisboa ở Lisbon.
Trong số rất nhiều sáng kiến mà cô giám sát năm nay có một nhóm các nhà làm phim Phần Lan đang đưa các dự án phim tài liệu của họ đến Lisbon, một liên doanh mới với nước láng giềng Tây Ban Nha, phiên bản thứ hai của 'Jumpgate', quy tụ các nhà sản xuất kỳ cựu và những người tương đối mới đến với nhau trong hy vọng họ có thể học hỏi lẫn nhau và chuyến thăm Kho lưu trữ phim quốc gia.
Cunha Ferreira nói chuyện vớiMàn hìnhngành công nghiệp quốc tế có thể mong đợi gì từ chương trình năm nay.
Tại sao bạn chọn Phần Lan làm đối tác năm nay?
Khi chúng tôi mở lời kêu gọi các dự án với Quỹ Điện ảnh Phần Lan, tất cả chúng tôi đều rất lo lắng về loại dự án nào có thể được gửi. Phần Lan ở rất xa chúng ta. Đó là điều thú vị và hấp dẫn của mối liên hệ giữa Bồ Đào Nha và Phần Lan, để có thể biết đến họ, một quốc gia rất Bắc Âu. Chúng tôi đã nhận được rất nhiều dự án. Chúng tôi đã chọn tám, tất cả đều khá khác nhau.
Những cái nào nổi bật với bạn?
Có một dự án đặc biệt tên làLịch chiếu ở Helsinki,do Arthur Franck đạo diễn, kể về “cuộc hoành tráng kéo dài ba ngày trong Chiến tranh Lạnh” như đạo diễn gọi nó, khi 35 nhà lãnh đạo thế giới đoàn kết tại Helsinki vào năm 1975. Tất cả đều được quay bởi truyền hình công cộng, từng giây một và bao gồm các cảnh quay của [Leonid ] Brezhnev [khi đó là lãnh đạo Liên Xô]. Giám đốc sẽ làm được điều gì đó thực sự xuất sắc với tài liệu lưu trữ đó.
Ngoài ra còn có đạo diễn tên là John Webster, người có một dự án rất khác. Anh ấy sẽ đến Lisbon để trình diễnTrái đất bị đốt cháy,dự án của anh ấy về cháy rừng. Anh ấy đang quay phim ở Bồ Đào Nha vì chúng tôi có rất nhiều vụ cháy rừng vào mùa hè.
Liệu có cơ hội nào cho các nhà sản xuất Bồ Đào Nha hợp tác nhiều hơn với các đối tác Phần Lan của họ không?
Tôi đang gửi hồ sơ các dự án của Phần Lan cho các nhà sản xuất Bồ Đào Nha mà tôi biết đã quen với việc hợp tác sản xuất. Hãy xem điều gì sẽ xảy ra. Với một dự án nhưTrái đất bị cháy, khá dễ dàng để tưởng tượng một nhà sản xuất người Bồ Đào Nha sẽ quan tâm vì gần như toàn bộ cảnh quay sẽ được thực hiện ở Bồ Đào Nha.
Các dự án khác cũng rất thú vị. Chúng tôi cũng có một số dự án nghệ thuật của Phần Lan bao gồmĐường trượt tuyếttừ Sanni Priha, về những bông tuyết. Và có rất nhiều phim về biến đổi khí hậu.
Bạn đang tổ chức phiên bản thứ hai của Jumpgate, hội nghị thượng đỉnh dành cho các nhà sản xuất châu Âu. Bây giờ nó có phải là vật cố định vĩnh viễn không?
Tôi nghĩ nó sẽ như vậy. Chúng tôi có chỗ để cải thiện và tưởng tượng làm thế nào nó có thể tốt hơn. Jumpgate là nơi an toàn cho nhà sản xuất. Nó có 10 nhà sản xuất mới nổi và 20 nhà sản xuất cao cấp. Ý tưởng chính là để họ yên để có thể có một cuộc thảo luận thực sự thẳng thắn, cởi mở giữa những nhà sản xuất trẻ, những người không biết cách giải quyết một số vấn đề và những nhà sản xuất lớn tuổi hơn có thể cảm thấy họ đang mất liên lạc. Nó liên quan nhiều đến đối thoại, trò chuyện và cởi mở.
Phản ứng năm ngoái rất tuyệt vời từ tất cả những người tham gia. Những điều tốt đẹp đến từ nó, sự hợp tác và tình bạn.
Ông ấy là Nê-bu-cát-nết-sađưa bốn dự án phim tài liệu của Tây Ban Nha tới Nebulae thông qua quan hệ đối tác vớiICAA. Viện Điện ảnh và Nghệ thuật Nghe nhìn Tây Ban Nha.Mối quan hệ giữa Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha khi nói đến điện ảnh như thế nào?
Đó là một câu hỏi rất thú vị đã tồn tại suốt…900 năm! Chúng ta chia sẻ bán đảo này, lãnh thổ địa lý này, nhưng vì một lý do rất kỳ lạ nào đó, chúng ta không còn thân thiết như lẽ ra phải có. Cơ hội đến với chúng tôi khi ICAA tỏ ra quan tâm đến việc tìm hiểu chúng tôi. Và chúng tôi tỏ ra quan tâm đến việc tìm hiểu ICAA. Chúng tôi đang tán tỉnh nhau để xem chúng tôi có thể làm gì cùng nhau. Chuyện nhỏ này, chúng ta có thể thấy nó diễn ra như thế nào.
Bạn có thể vui lòng giải thích một chút về Khu dân cư Joaquin Jordà của lễ hội hỗ trợ cho phim tài liệu mang tính tiểu luận không? Những người tham gia năm 2022 có tham dự lễ hội năm nay không?
Đó là sáng kiến chung giữa Doclisboa, Bảo tàng Reina Sofía và FIDMarseille nhằm tạo cơ hội cho các nhà làm phim và nghệ sĩ làm việc trên các phim tài liệu tiểu luận và thử nghiệm để phát triển, nghiên cứu và tài trợ cho các tác phẩm của họ. Những người giành được trợ cấp sẽ dành thời gian lưu trú tại khu dân cư ở Madrid tại Reina Sofia và sau đó tham gia FIDLAB ở Marseilles và theo học tại Doclisboa. Những người được cấp trợ cấp năm 2022, Leandro Listorti của Argentina (Một nền văn minh nhất định),và Elise Florenty và Marcel Türkowsky, đến từ Pháp và Đức(Tìm kiếm Boojum)sẽ đến Lisbon để nói về công việc của họ.
Tại sao Nebulae lại tổ chức cho 40 đại biểu đến thăm Cơ quan Lưu trữ Hình ảnh Chuyển động Quốc gia (ANIM) trong năm nay?
ANIM đã cấp một khoản tài trợ lớn để quét rất nhiều phim. Khi điều đó xảy ra, kho báu liên tục xuất hiện. Nó cũng là để cho thế giới biết có gì trong kho lưu trữ đó. Tại Doclisboa, chúng tôi có truyền thống lâu đời về các nhà làm phim xử lý vấn đề lưu trữ. Có vẻ thích hợp rằng Doclisboa có thể là một cửa sổ để [nhìn vào] những gì ẩn giấu trong kho lưu trữ phim của Bồ Đào Nha. Nó có rất nhiều thứ tuyệt vời.
