Miguel Ribeiro của Doclisboa đưa ra thông tin chi tiết về đội hình cấp tiến điển hình của năm nay

Khi nó kỷ niệm ngày 21stphiên bản năm nay, Doclisboa là một trong những liên hoan phim tài liệu mùa thu cấp tiến và sáng tạo nhất. Nó khai mạc vào hôm nay (19/10), diễn ra tại thủ đô Lisbon của Bồ Đào Nha cho đến ngày 29/10.

Giám đốc liên hoan Miguel Ribeiro tự hào về việc lập trình các bộ phim có thái độ và cuộc thi quốc tế năm nay bao gồm các buổi chiếu phim ngắn trong cùng hạng mục với phim truyện. Sáu là buổi ra mắt thế giới.

Cho dù đề cập đến chính trị, nghệ thuật hay âm nhạc, các buổi chiếu phim ở Lisbon có xu hướng mang tính cứng rắn và táo bạo về mặt hình thức vì liên hoan phim nhằm giới thiệu những tài năng và hình thức thể hiện điện ảnh mới.

Trước thềm lễ hội năm nay, Ribeiro nói chuyện vớiMàn hìnhvề đội hình năm nay.

Tại sao bạn lại chọn mở Wang Bing'sngười đàn ông mặc đồ đen,về nhà soạn nhạc Trung Quốc Wang Xilin?
Doclisboa và Wang Bing có một lịch sử lâu dài và tươi đẹp bên nhau. Năm đầu tiên của liên hoan phim cũng là năm diễn ra bộ phim đầu tiên của Vương Băng. Kể từ đó, chúng tôi đã đồng hành chặt chẽ trong quá trình phát triển tác phẩm của Wang Bing. Ông là nhà làm phim được trao nhiều giải thưởng nhất trong lịch sử Doclisboa. Phim của ông đã hai lần đoạt giải Phim hay nhất tại đây. [Ba chị emvào năm 2012 vàCha Và Con Tôin 2014].

người đàn ông mặc đồ đenlà một bộ phim rất đặc biệt, độc đáo trong phim của anh ấy…nó có nhịp điệu khiêu vũ và âm nhạc. Đó là một bộ phim ngắn hơn những gì anh ấy thường làm và thật ấn tượng về việc anh ấy dấn thân vào bao nhiêu lĩnh vực mới trong một thời gian ngắn như vậy. Mặc dù Wang Bing sẽ không có mặt ở Lisbon nhưng Wang Xilin, nhà soạn nhạc sẽ có mặt tại buổi khai mạc.

Bạn đã có buổi ra mắt thế giới nhờ sự cạnh tranh của một bộ phim rất Anh, Marc Isaacs'Âm mưu may mắn này,lấy bối cảnh ở làng Thaxted của Essex. Điều gì đã dẫn bạn đến với Isaacs?
Chúng tôi đã xem các tác phẩm trước đây của Marc Isaacs và nhiệt tình theo dõi tác phẩm của anh ấy. TRONGÂm mưu may mắn này,anh ấy tiếp tục những cách kết hợp tài liệu và tiểu thuyết rất kích thích tư duy của mình. Trong trường hợp này, đó là thông qua nghiên cứu mối quan hệ giữa Cơ đốc giáo và chủ nghĩa xã hội dưới góc nhìn của một người nước ngoài, một nhà làm phim người Trung Quốc đến ngôi làng này. Nó vẽ một bản đồ châu Âu và mối quan hệ giữa sự tham gia chính trị và tôn giáo. Thật hài hước và rất miễn phí trong cách sử dụng các công cụ điện ảnh.

Bạn có thường xuyên tổ chức các cuộc thi tài liệu về Vương quốc Anh không?
Có, chúng tôi luôn chiếu rất nhiều phim của Vương quốc Anh trên nhiều phần khác nhau. Vương quốc Anh có những bộ phim hay về nghệ sĩ và nhạc sĩ mà chúng tôi luôn đưa vào chuyên mục Nhịp tim/phim ba-lê của Asif Kapadiasinh vậtđang biểu diễn tại lễ hội năm nay.

Một sự lựa chọn đáng chú ý khác là hai bộ phim của đạo diễn người Pháp gốc Lebanon Danielle Arbid, một mới, một cũ, chiếu trong phần From The Earth To The Moon. Bạn đặc biệt thích điều gì ở phim của Arbid?
Danielle có nhiều tác phẩm tuyệt vời về tiểu thuyết và phim tài liệu. Chúng tôi sẽ chiếu tác phẩm đầu tiên của cô ấyMột mình với chiến tranhcâu hỏi nghiêm túc về cách bạn xây dựng lại thế giới sau chiến tranh. Trong thời đại chúng ta đang sống, nó đặt ra những câu hỏi đúng đắn. Cô ấy đã quay trở lại với nhịp độ gấp rút của bộ phim này và sẽ trình chiếu một đoạn ngắn mớiKẻ giết ngườitrong đó đặt ra rất nhiều câu hỏi về quá trình chuyển đổi giữa nhân loại và bạo lực trong bối cảnh chiến tranh.

Nói đến phim ngắn, tại sao bạn lại lồng ghép phim ngắn với tính năng xuyên suốt tất cả các phần? Việc một lễ hội làm được điều này là điều bất thường.
Chúng tôi đã ngừng phân chia các cuộc thi theo thời lượng phim vào năm 2015. Trước đây, chúng tôi từng tổ chức một cuộc thi phim dài và một cuộc thi phim ngắn nhưng chúng tôi không muốn tách chúng theo thời lượng. Những bộ phim ngắn bạn tìm thấy trong cuộc thi này cũng có sức hút ngang với những tựa phim dài tập.

Phim Bồ Đào Nha duy nhất tham gia cuộc thi quốc tế là phim tài liệu dựa trên kho lưu trữGiống như sự trục trặc của một con matừ Paula Albuquerque. Làm thế nào để bạn quyết định nên chiếu một bộ phim của một nhà làm phim địa phương ở khu vực quốc tế hay khu vực Bồ Đào Nha?
Paula's thực sự là một bộ phim sẽ mở ra một cuộc thảo luận lớn về cách các nghệ sĩ có thể nghĩ đến việc lưu trữ. Nó chiếm đoạt kho lưu trữ có trụ sở tại thuộc địa này…[nhưng] không phải lúc nào chúng tôi cũng có tác phẩm của người Bồ Đào Nha tham gia cuộc thi quốc tế. Chúng tôi rất thích ý tưởng tổ chức một giải đấu Bồ Đào Nha mạnh mẽ. Cuộc thi Bồ Đào Nha là nơi chúng tôi hình dung nền điện ảnh Bồ Đào Nha ngày nay sẽ như thế nào.

Hậu đại dịch, phải chăng đã có sự khác biệt trong loại phim được gửi đi - có lẽ là sự chuyển hướng khỏi công việc mang tính cá nhân và tự phản ánh nhiều hơn hoặc đạt được các tài liệu dựa trên cơ sở?
Trước câu hỏi của bạn, tôi thậm chí còn không nghĩ đến mức độ gần của một đại dịch. Nhưng vâng, chúng tôi có những loại phim như vậy trong danh sách.

Chúng ta có phim của Monica StambriniChutzpah. Một cái gì đó về sự khiêm tốn,đó là một bộ phim mang tính cá nhân sâu sắc, chủ yếu được làm từ những kho lưu trữ cá nhân và thân mật. Điều tương tự với [Phim tài liệu Rumani]Bầu trời tráng lệtừ Alexandru Badea theo chân các nhà soạn nhạc Romania thử nghiệm Iancu Dumitrescu và Ana-Maria Avram. Nó chủ yếu dựa trên kho lưu trữ và mô tả những thay đổi trong lĩnh vực âm nhạc cũng như tác động của nó đến đời sống xã hội và cộng đồng.

Chúng tôi rất vui mừng được chào đón Jerónimo Atehortúa Arteaga, nhà làm phim đã tiếp quảnNhân chứng thầm lặng, bộ phim để lại của [đạo diễn người Colombia] Luis Ospina. Anh ấy sẽ thực hiện một buổi biểu diễn sử dụng những hình ảnh khác từ lịch sử điện ảnh câm ở Colombia. Đó sẽ là điểm nhấn trong chương trình năm nay.