Đạo diễn người Ai Cập Omar El Zohairy đã đột phá vào liên hoan phim quốc tế vào tháng 7 với bộ phim đầu tay của ông.Lông vũđã giành được giải cao nhất tại Tuần lễ phê bình Cannes, nơi ban giám khảo do Cristian Mungiu, người đoạt giải Cành cọ vàng người Romania, chủ trì, đồng thời giành được giải Fipresci.
Bộ phim hài đen tối kể về một bà nội trợ bị áp bức có người chồng vô dụng, hay bắt nạt bị ảo thuật gia biến thành gà trong bữa tiệc sinh nhật của trẻ em. Đối mặt với sự hủy hoại tài chính, cô dấn thân vào một hành trình khó khăn nhưng tự do khi đảm nhận vai trò trụ cột gia đình.
Juliette Lepoutre và Pierre Menahem tại bộ phim Still Moving của Pháp được sản xuất với sự hợp tác sản xuất với Film Clinic và Lagoonie Film Production của Ai Cập, Kepler Film và Heretic của Hà Lan ở Hy Lạp, cũng đảm nhận việc bán hàng quốc tế.
Kể từ Cannes, El Zohairy đã tham gia chuyến lưu diễn liên hoan phim trên toàn thế giới và giành được nhiều giải thưởng mới, trong đó có phim quốc tế hay nhất tại Liên hoan phim quốc tế Calgary của Canada.,phim hay nhất tại Giải thưởng Roberto Rossellini của Liên hoan phim quốc tế Pingyao của Trung Quốc và phim kể chuyện Ả Rập hay nhất gần đây nhất tại Liên hoan phim El Gouna của Ai Cập.
Tuy nhiên, đạo diễn mới nổi này đã lọt vào tâm bão truyền thông Ai Cập trong tuần qua, sau khi một nhóm diễn viên kỳ cựu người Ai Cập bước ra khỏi buổi chiếu phim cạnh tranh.Lông vũtại El Gouna, phàn nàn rằng nó miêu tả Ai Cập dưới góc nhìn tồi tệ.
Liên hoan phim và một loạt đạo diễn Ai Cập đã tham gia ủng hộ El Zohairy và bộ phim, bao gồm cả Mohamed Diab, người cũng đang cạnh tranh với bộ phim truyền hình lấy bối cảnh ở PalestineAmiravà Yousry Nasrallah, người mà nhà làm phim trẻ đã bắt tay vào làm phim với tư cách là trợ lý đạo diễn.
Màn hìnhbắt kịp El Zohairy ở El Gouna.
Bạn cảm thấy thế nào về những gì đã xảy ra trong lễ hội?
Tôi không muốn thảo luận về những gì đã xảy ra ở đây. Tôi không có gì để nói về nó.
Tại sao bạn không muốn nói về nó?
Vì nó không liên quan đến phim của tôi mà là điện ảnh thuần túy. Đó chỉ là một bộ phim mang câu chuyện con người, một câu chuyện rất sâu sắc, đau thương với ngôn ngữ điện ảnh đầy chất thơ. Tôi kể câu chuyện về một nhân vật phản anh hùng đang trải qua thời kỳ khó khăn một cách vô lý, đầy chất thơ chứ không hề thực tế. Tôi không cố gắng đưa ra tuyên bố trong bộ phim này. Đó đơn giản chỉ là việc khám phá một tính cách, đi sâu vào tâm hồn con người. Điều quan trọng đối với tôi là phải thảo luận về khía cạnh đó của bộ phim, đó là công việc của tôi. Những cách giải thích khác không phải của tôi.
Điều tôi muốn làm trong điện ảnh là khám phá cuộc sống của các nhân vật. Tôi không muốn làm phim trong một thời gian nhất định. Làm phim về con người nghĩa là phim sẽ không hết hạn. Nó sẽ sống mãi vì cảm xúc không thể là xu hướng được. Cảm xúc là cảm xúc, cảm xúc là cảm xúc. Hài hước là một cái gì đó vượt thời gian. Hãy nhìn cách chúng ta vẫn thưởng thức và đánh giá cao những bộ phim của Buster Keaton và Charlie Chaplin. Tôi coi bộ phim này như một bộ phim hài, một thể loại hài mới.
Nguồn cảm hứng cho nhân vật nữ trung tâm là gì?
Câu chuyện bắt nguồn từ một sự việc rất riêng tư, nhưng tôi muốn giữ khoảng cách giữa những gì tôi trải qua trong cuộc sống cá nhân và những gì trong phim của tôi. Tôi đã lấy trải nghiệm này và biến nó thành một câu chuyện khác, với khoảng cách này tôi có thể đi sâu hơn vào nó.
Bạn có thể cho biết sự việc cá nhân này là gì không?
Tôi đã có một câu chuyện rất riêng tư với cha tôi. Anh ấy đã qua đời vì tin dữ. Anh ấy là một chàng trai thiên tài, nhưng anh ấy lại quá đam mê chính mình. Anh ấy không thể hiện bản thân. Sự thụ động của anh ấy trong cuộc sống có nghĩa là chúng tôi đã đánh mất rất nhiều khoảnh khắc bên nhau. Tôi đã phải chịu đựng rất nhiều vì điều đó. Tôi có rất nhiều nghi ngờ về bản thân mình. Tôi không muốn giống bố tôi.
Làm thế nào bạn chuyển trải nghiệm này thànhLông vũ?
Nó được xây dựng dựa trên kinh nghiệm của tôi với bài thi ngắn tốt nghiệp [Hậu quả khánh thành nhà vệ sinh công cộng tại km 375].Đó là một bộ phim hài đen tối kết hợp với nhau một cách rất trực quan rồi đến Cannes.
Tôi muốn đóng một bộ phim hài đen tối khác và vô thức lật lại các ý tưởng trong đầu. Một ngày nọ, khi đang ở sân bay, tôi nảy ra ý tưởng về một người phụ nữ có chồng biến thành gà. Nó làm tôi nhớ đến Kafkabiến thái. Tôi bắt đầu phát triển câu chuyện dựa trên những trải nghiệm của tôi với cha tôi và bắt đầu xây dựng nhân vật phản anh hùng này. Kiểu người luôn bị bỏ qua và không bao giờ được chú ý trong cuộc sống thực.
Ngay cả khi bộ phim dựa trên nhân vật, nó dường như vẫn thể hiện một hình ảnh nhất định về Ai Cập và số phận của tầng lớp thấp hơn.
Không, không hẳn, theo cách tôi thấy thì chúng ta là công dân của thế giới. Chúng ta đang phải đối mặt với những vấn đề tương tự trên khắp nhân loại. Cha tôi qua đời ở Mỹ. Ông là một người nhập cư ở đó, sống trong điều kiện khó khăn và đầy nghi ngờ cho đến khi đột ngột qua đời. Bộ phim nói về bản chất của con người. Rất rõ ràng rằng địa điểm trong phim không phải là địa điểm có thật. Không có nhãn trong phim. Các nhân vật không có tên. Đó không phải là Ai Cập. Đó là một nơi hư không mà tôi đã tạo ra.
Bạn tuyển diễn viên không chuyên cho phim. Họ có xuất thân giống với các nhân vật trong phim không?
Không, không hẳn, việc lựa chọn diễn viên của tôi chủ yếu dựa trên ấn tượng đầu tiên của tôi về họ cũng như từ ánh mắt của họ cũng như liệu tôi có thể tưởng tượng họ trong tình huống trong phim hay không và họ sẽ phản ứng như thế nào.
Bạn đã bắt đầu nghĩ về tính năng thứ hai của mình chưa?
Đây sẽ là một bộ phim hài có yếu tố âm nhạc kể về hai chàng trai lớn tuổi muốn trở thành ca sĩ nhưng không có năng khiếu thực sự với việc đó. Tôi không muốn nói quá nhiều về nó vì tôi vẫn đang tìm hiểu.
Đạo diễn Ai Cập Mohamed Diab, người lên tiếng ủng hộ You, cũng phải đối mặt với phản ứng dữ dội ở địa phương với bộ phim đầu tay của mình.Đụng độ. Anh chuyển đến LA, nơi anh cùng vợ và đối tác sáng tạo Sarah Goher giành được thỏa thuận quay loạt phim Marvel.Hiệp sĩ mặt trăng. Bạn có bao giờ xem xét một động thái như vậy?
Tôi yêu điện ảnh và thích đi ra ngoài vùng an toàn của mình nhưng điều quan trọng đối với tôi là giữ được bản sắc của một nhà làm phim. Tôi không muốn đến một nơi như Hollywood và làm phim hạng B. Điều thú vị đối với tôi là làm những bộ phim mà tôi tin chắc rằng mình phải làm với tư cách là một nhà làm phim. Tôi nhìn lại những gì Lanthimos đã làm khi anh ấy rời Hy Lạp để đi sănTôm hùmhoặcViệc giết một con nai cổ đại.Tôi yêu những gì anh ấy đã làm ở Hy Lạp nhưng khi tách ra, anh ấy vẫn sống thật với chính mình và đưa người khác vào thế giới của mình.
Arlene 
Arlene 
Arlene