ผบ. นิชา กานาตรา. สหรัฐอเมริกา 102 นาที 2018.
ด้วยจังหวะเวลาที่สมบูรณ์แบบ ทั้งในด้านอารมณ์ขันและความเฉพาะเจาะจง มินดี้ คาลิง นักเขียนบทชื่อดัง(โครงการมินดี้) และผู้กำกับ นิชา กานาตรา (โปร่งใส) ได้สร้างสรรค์ผลงานตลกกระแสหลักที่สวยงาม เข้าถึงได้ และจริงจัง เกี่ยวกับความทุกข์ยากของสตรีในวงการบันเทิงและสถานที่ทำงาน หนึ่งในการเปิดตัวที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดของภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ของ Sundanceดึกดื่นมีคุณสมบัติครบถ้วนที่เป็นอิสระ และจะทำข้อตกลงการจัดจำหน่ายรายใหญ่ในพาร์คซิตี้ได้อย่างรวดเร็ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ควรได้รับการแสดงละครในวงกว้างทั้งในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ เว้นแต่ว่า Netflix จะได้รับการควบคุมก่อน
เป็นหนังตลกที่ค่อนข้างมีสูตรสำเร็จดึกดื่นคงความสดใหม่และมีชีวิตชีวาผ่านสคริปต์ที่ตลกขบขันและการแลกเปลี่ยนที่มีไหวพริบและมีหนาม
ดึกดื่นจัดทำแผนภูมิการเดินทางที่ปะปนกันของผู้หญิงสองคน ได้แก่ แคเธอรีน นิวเบอรี (เอ็มม่า ทอมป์สัน) ราชินีน้ำแข็งผู้ครองราชย์ของสถานีโทรทัศน์ช่วงดึกของอเมริกา และเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวที่เคยจัดรายการของเธอเอง ในขณะที่เธอต่อสู้เพื่อรักษาความสัมพันธ์ และมอลลี่ พาเทล (คาลิง ) พนักงานในโรงงานเคมีและเป็นแฟนตัวยงของ Newbury ที่ได้รับโอกาสตลอดชีวิตเมื่อเธอถูกจ้างให้ทำงานในรายการในฐานะนักเขียน (เพื่อพิสูจน์ว่า Newbury "ไม่ได้เกลียดผู้หญิง")
ผู้หญิงแต่ละคนต้องเผชิญกับความท้าทายที่ดูเหมือนจะผ่านไม่ได้ Newbury เป็นไดโนเสาร์ในอุตสาหกรรม แม้ว่าเธออาจได้รับรางวัล Emmy มากมาย แต่ตอนนี้เธอทำงานมา 30 ปีแล้ว เกลียดโซเชียลมีเดีย และได้รับการยกย่องจากนักข่าวว่าเป็น “คุณป้าคนโปรดน้อยที่สุด” ในขณะเดียวกัน Patel ไม่มีประสบการณ์ในการทำงานด้านโทรทัศน์และเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวหรือคนผิวสีในห้องของนักเขียนชายผิวขาว นิวเบอรีผู้เคร่งครัดและกำหนดแนวทางของเธอจะสามารถพลิกอาชีพของเธอและอยู่บนอากาศได้หรือไม่? Patel ซึ่งเป็นเด็กใหม่ไร้เดียงสาจะค้นพบเสียงของเธอและได้รับการยอมรับในโลกคอเมดีทางทีวีหรือไม่? แล้วผู้หญิงสองคนที่แตกต่างกันมากนี้จะส่งผลต่อชีวิตของกันและกันอย่างไร?
คำตอบของโครงเรื่องที่คาดเดาไม่ได้นั้นสามารถคาดเดาได้ โดยมีส่วนโค้งของตัวละครที่คุ้นเคยซึ่งเปลี่ยนจากจุดตกต่ำที่มีปัญหาไปสู่ชัยชนะในที่สุด แต่ในฐานะที่เป็นหนังตลกที่ค่อนข้างมีสูตรสำเร็จดึกดื่นคงความสดใหม่และมีชีวิตชีวาผ่านสคริปต์ที่ตลกขบขันและการแลกเปลี่ยนที่มีไหวพริบและมีหนาม ซึ่งสร้างความสมดุลระหว่างอารมณ์ขันกับการวิจารณ์ทางวัฒนธรรมที่เฉียบคม บทของ Kaling ล้อเลียนชีวิตที่ใกล้สูญพันธุ์ของผู้หญิงสูงวัยในฮอลลีวูด “การจ้างงานความหลากหลาย” สองมาตรฐานทางเพศ และแนวคิดเรื่อง “ลัทธิหลงตัวเอง” (การหลงตัวเองพบกับการระบายอารมณ์—คุณต้องเห็นมันจึงจะเข้าใจ) ในระหว่างนี้ เรายังได้รับข้อสังเกตที่จริงจังบางประการด้วย ดังที่ตัวละครของนิวเบอรีชี้ว่า “มันไม่ยุติธรรม แต่มันก็ไม่เคยสำหรับผู้หญิงเลย”
ทอมป์สันแสดงละครที่น่าจดจำในบท “แม่มดเย็นชา” ผู้ดุร้ายอย่างที่ใครบางคนพูดถึงเธอ ซึ่งอาจแซงหน้ามิแรนดา พรีสต์ลีย์ของเมอริล สตรีพในสงครามปีศาจปราด้าเป็นหญิงชั่วร้ายผู้มีอำนาจอันน่ายินดี เธอไม่ใส่ใจและหมกมุ่นอยู่กับตัวเองจนจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าหนึ่งในนักเขียนคนโปรดของเธอในรายการของเธอเองเสียชีวิตไปเมื่อหลายปีก่อน และแทนที่จะจำชื่อทีมงานนักเขียนของเธอ เธอกลับเรียกพวกเขาตามหมายเลข เช่น "ฉันอธิบายให้ชัดเจนหน่อยได้ไหม แปดคนเหรอ? ในช่วงท้ายของเรื่อง ตัวละครมีความนุ่มนวลขึ้น ส่วนหนึ่งต้องขอบคุณความสัมพันธ์ของเธอกับสามีที่ป่วยของเธอ ซึ่งรับบทโดยจอห์น ลิธกาวอย่างง่ายดาย ความขัดแย้งส่วนตัวของพวกเขาให้ความรู้สึกเร่งรีบเล็กน้อยในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่มันช่วยให้นิวเบอรีกลายเป็นมนุษย์และทำให้เธอมีความเป็นมนุษย์มากขึ้น
ในขณะเดียวกัน Kaling ก็เป็นคนเฮฮา ในฐานะมินดี้ พาเทล เธอเป็นทั้งผู้ตกอับที่น่ารักและเป็นปลาที่ไม่อยู่ในน้ำ ไร้เล่ห์เหลี่ยมที่มีเสน่ห์ในการไล่ตามเป้าหมายของเธอ แต่ยังเปราะบางและน้ำตาไหลได้ง่าย นิวเบอรียอมรับว่าหนึ่งในบทหัวเราะหลายๆ บทของภาพยนตร์เรื่องนี้ “ความจริงจังของคุณอาจเป็นเรื่องยากมากที่จะอยู่ด้วย” แต่ที่จริงแล้วมันค่อนข้างตรงกันข้าม ตัวละครของคาลิงก็เหมือนกับตัวหนังเองที่เข้ากับคนได้ง่ายมาก
บริษัทผู้ผลิต: 30West, Imperative Entertainment
การขายต่างประเทศ: FilmNation Entertainment
ผู้อำนวยการสร้าง: มินดี้ คาลิง, ฮาวเวิร์ด ไคลน์, เบน บราวนิง, จิลเลียน แอปเฟลบาม
ผู้อำนวยการสร้าง: อลิสัน โคเฮน, มิลาน โปเพลกา, ไมกาห์ กรีน, แดเนียล สไตน์แมน
บทภาพยนตร์: มินดี้ คาลิง
การออกแบบการผลิต: เอลิซาเบธ โจนส์
เรียบเรียง: เอเลนอร์ อินฟานเต้, เดวิด โรเจอร์ส
กำกับภาพ: แมทธิว คลาร์ก
ดนตรี: เลสลีย์ บาร์เบอร์
นักแสดงหลัก: เอ็มมา ทอมป์สัน, มินดี้ เคลิง, จอห์น ลิธกาว, พอล วอลเตอร์ เฮาเซอร์, รีด สก็อตต์, เอมี่ ไรอัน