การสอบสวนของคณะกรรมการวัฒนธรรม สื่อ และการกีฬา (CMS) ของสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับภาคภาพยนตร์และโทรทัศน์ระดับไฮเอนด์ (HETV) ของสหราชอาณาจักรถูกระงับไว้ชั่วคราวเนื่องมาจากการเลือกตั้งทั่วไปที่กำลังจะมาถึง
เช่นเดียวกับกรณีของคณะกรรมการรัฐสภาส่วนใหญ่ คณะกรรมาธิการรัฐสภาถูกยุบในวันที่ 30 พฤษภาคม ภายหลังการประกาศการเลือกตั้งทั่วไปโดยนายกรัฐมนตรี ริชิ ซูนาค และการยุบรัฐสภา
การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรจะมีขึ้นในวันที่ 4 กรกฎาคม
คณะกรรมการจะถูกรวมตัวอีกครั้งพร้อมกับสมาชิกใหม่ในช่วงเริ่มต้นของรัฐสภาชุดถัดไป ซึ่งจะตัดสินใจว่าจะดำเนินการสอบสวนต่อไปหรือไม่
คณะกรรมการที่มีอยู่ยังไม่ถึงขั้นตอนการเผยแพร่รายงานพร้อมข้อค้นพบ ดังนั้น ใบรับรองผลการเรียนทั้งหมดของการประชุมปากเปล่าและหลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษรจะพร้อมให้คณะกรรมการทำซ้ำในครั้งต่อไป
ศูนย์กลางระดับโลก
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 ได้มีการเริ่มการไต่สวนเพื่อดูว่าจะทำอะไรได้บ้างเพื่อรักษาสถานะของสหราชอาณาจักรในฐานะศูนย์กลางการผลิตระดับนานาชาติระดับโลก และวิธีที่ผู้ผลิตอิสระและภาคส่วนนิทรรศการที่ประสบปัญหาจะได้รับการสนับสนุนได้ดีที่สุด
อุตสาหกรรมภาพยนตร์และโทรทัศน์ต้องเผชิญกับความท้าทายท่ามกลางภาวะเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ และการนัดหยุดงานของฮอลลีวู้ดทำให้การผลิตในสหราชอาณาจักรต้องหยุดชะงัก มีบุคคลและบริษัทที่ส่งเข้ามาทั้งหมด 130 รายหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรและสิ่งที่ชอบแคลร์ บินส์ จาก Picturehouse, ทิม ริชาร์ดส์ จาก Vue, กรรมการกูรินเดอร์ ชาดาและเจมส์ ฮาวส์ โปรดิวเซอร์เจน ทรานเตอร์และรีเบคก้า โอ'ไบรอัน จาก BBC Film และ Film4 นำแสดงโดยเอวา เยตส์และออลลี่ แมดเดน-John McVay จาก Pact, Phil Clapp จาก UK Cinema Association และ Andy Leyshon จากสมาคมผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ให้พยานหลักฐานด้วยวาจาต่อหน้าคณะกรรมการ
ประเด็นพูดคุยที่สำคัญทั้งในหลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษรและการประชุมปากเปล่า ได้แก่ วิกฤตด้านทักษะ ปัญญาประดิษฐ์ และความจำเป็นในการลดหย่อนภาษีที่เพิ่มขึ้นสำหรับการผลิตภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรที่มีงบประมาณต่ำกว่า ในเดือนมีนาคม มีการนำเครดิตภาษีภาพยนตร์อิสระ (IFTC) มาใช้
จดหมายฉบับสุดท้ายจากประธานคณะกรรมการ ส.ส. แคโรไลน์ ไดเนเนจ ฝ่ายอนุรักษ์นิยม ออกเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม สองวันหลังจากเรียกการเลือกตั้งทั่วไป มีการจ่าหน้าถึงเลขาธิการแห่งรัฐด้านวัฒนธรรม สื่อ และการกีฬา คนปัจจุบัน ลูซี เฟรเซอร์ โดยเรียกร้องให้มีการพิจารณาทบทวนงานของการสอบสวนในปัจจุบันอีกครั้ง
โดยกล่าวว่า “การลงทุนพุ่งสูงขึ้นหลังการระบาดใหญ่ แต่ลดลงอย่างมากในปีที่แล้ว ทำให้สตูดิโอว่างเปล่า ทีมงานตกงาน และโรงภาพยนตร์ต่างตั้งคำถามว่าจะตั้งโปรแกรมหน้าจออย่างไร เราได้ยินมาว่าความท้าทายเหล่านี้สามารถบรรเทาลงได้หากสหราชอาณาจักรมีภาคส่วนภายในประเทศที่แข็งแกร่งและเป็นอิสระ และพึ่งพาการผลิตภายในน้อยลง เราเชื่อว่าสิ่งนี้รับประกันการสอบสวนเพิ่มเติม
“เรายังกังวลอย่างมากเกี่ยวกับทักษะ สภาพการทำงาน และการรักษาพนักงานในอุตสาหกรรม จำเป็นต้องมีการทำงานมากขึ้นเพื่อรับมือกับปัญหาเหล่านี้ เนื่องจากการไม่ทำเช่นนั้นในตอนนี้จะส่งผลเสียต่อความสามารถของเราในการดึงดูดและการผลิตของพนักงานในอนาคต”
จดหมายดังกล่าวซึ่งตีพิมพ์ฉบับเต็มด้านล่างกล่าวต่อว่า “เราหวังว่ารัฐบาลชุดต่อไปจะยังคงสนับสนุนและสนับสนุนอุตสาหกรรมการผลิตภาพยนตร์ของเราทุกด้าน เมื่อพิจารณาถึงคุณค่ามหาศาลที่ภาพยนตร์และ HETV มอบให้ และคำถามเชิงลึกที่ยังคงมีอยู่เกี่ยวกับความยืดหยุ่นของภาพยนตร์ เราขอเรียกร้องให้คณะกรรมการผู้สืบทอดตำแหน่งของเราทบทวนหลักฐานที่เราได้รับ และดำเนินการตรวจสอบอุตสาหกรรมที่สำคัญนี้อย่างละเอียดต่อไป”
คณะกรรมการประกอบด้วยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร โดยสมาชิกของคณะกรรมการสะท้อนถึงความสมดุลของพรรคในสภา สมาชิกจะถูกเลือกโดยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคของตนเอง การจัดสรรประธานคณะกรรมการรัฐสภาของสหราชอาณาจักรสะท้อนถึงความสมดุลของพรรคในสภาโดยรวม เมื่อแต่ละพรรคได้รับการจัดสรรคณะกรรมการที่จะเป็นประธาน ในกรณีส่วนใหญ่ ประธานจะได้รับเลือกโดยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากทั่วทั้งสภา
อ่านจดหมายของ Caroline Dinenage ถึงรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรม สื่อ และการกีฬา โดย Lucy Frazer ฉบับเต็ม:
เรียนลูซี่
อุตสาหกรรมภาพยนตร์และโทรทัศน์ระดับไฮเอนด์เป็นหนึ่งในเรื่องราวความสำเร็จทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นที่ยอมรับและเคารพทั่วโลก แต่ก็ยังเผชิญกับความไม่แน่นอนอย่างมาก
การลงทุนพุ่งสูงขึ้นหลังการแพร่ระบาด แต่ลดลงอย่างมากในปีที่แล้ว ทำให้สตูดิโอว่างเปล่า ทีมงานตกงาน และโรงภาพยนตร์ตั้งคำถามว่าจะตั้งโปรแกรมหน้าจออย่างไร เราได้ยินมาว่าความท้าทายเหล่านี้สามารถบรรเทาลงได้หากสหราชอาณาจักรมีภาคส่วนภายในประเทศที่แข็งแกร่งและเป็นอิสระ และพึ่งพาการผลิตภายในน้อยลง เราเชื่อว่าสิ่งนี้รับประกันการสอบสวนเพิ่มเติม
นอกจากนี้เรายังกังวลอย่างมากเกี่ยวกับทักษะ สภาพการทำงาน และการรักษาพนักงานในอุตสาหกรรม จำเป็นต้องมีการทำงานมากขึ้นเพื่อรับมือกับปัญหาเหล่านี้ เนื่องจากการไม่ดำเนินการในขณะนี้จะส่งผลเสียต่อความสามารถของเราในการดึงดูดและการผลิตของพนักงานในอนาคต
เราเปิดตัวการสอบถามของเราเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้วท่ามกลางความท้าทายเหล่านี้ และตั้งแต่นั้นมาก็ได้รับการมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวางจากภาคส่วนนี้ คำแนะนำเบื้องต้นของเราสำหรับเครดิตภาษีภาพยนตร์อิสระช่วยให้เห็นได้ว่าจะมีการส่งมอบในเดือนมีนาคมปีนี้ การเคลื่อนไหวนี้ได้รับการตอบรับอย่างกว้างขวางจากภาคส่วนนี้ แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของรัฐสภาที่พิจารณาเชิงลึกถึงความต้องการของภาคส่วนนี้ในเวลานี้
เราขอขอบคุณทุกคนที่ส่งหลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษรและด้วยวาจา และได้พูดคุยกับเราระหว่างการประชุมโต๊ะกลมและการเยี่ยมเยียนซึ่งมีรายละเอียดอยู่ท้ายจดหมายฉบับนี้ นอกจากนี้เรายังรู้สึกขอบคุณ Nick Mason Pearson และ Dr Dominic Lees ที่ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญในการสอบสวน
เราหวังว่ารัฐบาลชุดต่อไปจะยังคงสนับสนุนและสนับสนุนอุตสาหกรรมหน้าจอทุกด้านของเราต่อไป เมื่อพิจารณาถึงคุณค่ามหาศาลที่ภาพยนตร์และ HETV มอบให้ และคำถามเชิงลึกที่ยังคงมีอยู่เกี่ยวกับความยืดหยุ่นของภาพยนตร์ เราขอเรียกร้องให้คณะกรรมการผู้สืบทอดตำแหน่งของเราทบทวนหลักฐานที่เราได้รับอีกครั้ง และดำเนินการตรวจสอบอุตสาหกรรมที่สำคัญนี้อย่างละเอียดต่อไป
ขอแสดงความนับถือ
แคโรไลน์ ไดเนเนจ
