ลอรา เดิร์น ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์และบาฟตาจากบทบาททนายความหย่าร้างที่แข็งแกร่งของเธอเรื่องราวการแต่งงาน– แถมยังสร้างความประทับใจในฐานะคุณแม่ผู้เลี้ยงดูอีกด้วยผู้หญิงตัวเล็ก-หน้าจอพูดคุยกับเธอเกี่ยวกับหนึ่งปีแห่งความแตกต่างที่รุนแรง
ลอร่า เดิร์นมีปีที่ดีมาก นอกจากการกลับมาของซีรีส์ฮิต HBO แล้วคำโกหกเล็ก ๆ น้อย ๆซึ่งเธอร่วมแสดงกับรีส วิเธอร์สปูนและนิโคล คิดแมน มีบทบาทเป็นตัวเอกในบทมาร์มี มาร์ชในภาพยนตร์ของเกรตา เกอร์วิกผู้หญิงตัวเล็กการปรับตัวและเป็นทนายความหย่าร้างที่ยากลำบากในละคร Netflix ของ Noah Baumbach ที่ขมขื่นเรื่องราวการแต่งงานซึ่งเธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งรางวัล Bafta และ Academy (รางวัลหลังเป็นการเสนอชื่อครั้งที่สามของเธอ)
เรื่องราวการแต่งงานเล่าถึงการหย่าร้างของผู้กำกับละคร ชาร์ลี (อดัม ไดร์เวอร์) และนักแสดงสาว นิโคล (สการ์เลตต์ โจแฮนส์สัน) และการต่อสู้เพื่อแย่งชิงสิทธิ์ในการดูแลลูกชายของพวกเขา บทเริ่มต้นจากซีรีส์งานเลี้ยงอาหารค่ำระหว่างบอมบาคและนักแสดงของเขา “เป็นการสนทนาที่ดีตลอดปีครึ่ง” เดิร์นเผย “และฉันจำคืนที่เขาพูดว่า 'ฉันอยากเล่าเรื่องราวความรักผ่านเลนส์ของการหย่าร้าง' ฉันหัวเราะและฉันก็รู้สึกทึ่งไปพร้อมๆ กัน หลายเดือนต่อมา ขณะที่เราทุกคนแบ่งปันประสบการณ์ ความปรารถนา ความอกหัก และการดิ้นรนในการเป็นพ่อแม่ เขาเริ่มสร้างตัวละครที่แข็งแกร่งขึ้นและถามฉันว่าฉันอยากเล่นทนายหย่าร้างไหม และฉันไม่สามารถขออะไรที่สนุกไปกว่านี้ในฐานะนักแสดงได้”
มีการคาดเดาว่านอร่ามีพื้นฐานมาจากลอรา วาสเซอร์ ทนายความในลอสแอนเจลิสซึ่งเป็นตัวแทนของเจนนิเฟอร์ เจสัน ลีห์ในการหย่าร้างจากบอมบาค “มันเป็นการผสมผสานระหว่างผู้คนและลักษณะของธุรกิจการหย่าร้างด้วย” เดิร์น ผู้มีประสบการณ์ทั้งในวัยเด็ก กล่าวเมื่อพ่อแม่ของเธอ นักแสดงบรูซ เดิร์น และไดแอน แลดด์ แยกทางกัน และเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ “ทนายความที่คุณอ้างถึงและทนายความจากแอลเออีกสองสามคนใจดีมากและนั่งคุยกับเรา ให้คำแนะนำเรา และแนะนำสิ่งที่มีอิทธิพลมาก โนอาห์ต้องการสร้างศัตรูขึ้นมาในฐานะบุคคลที่ก้าวเข้ามาและเปลี่ยนแปลงวิถีทางที่คุณคิดว่าจะทำมัน”
สำหรับเดิร์น กุญแจสำคัญของนอราอยู่ที่คำอธิบายของบอมบัคเกี่ยวกับเสื้อผ้าของเธอ “คุณคงคิดว่ามันเป็นคำนั้นเสมอไป แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น คุณสามารถตกหลุมรักบทภาพยนตร์ได้ แต่ก็ไม่จำเป็นต้องเป็นกุญแจสำคัญของตัวละครนี้เสมอไป แต่กับโนอาห์แล้ว โนอาห์เขียนว่า "เธอพลิกรองเท้าหลุยส์ วิตตอง รองเท้าส้นสูงสีแดงแวววาวของเธอออก" แล้วคุณก็รู้จักผู้หญิงคนนั้นมาก การที่เธอขดตัวบนโซฟาเพื่อเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของ [นิโคล] และฟังเรื่องราวของเธอ นอกจากนี้ ฉันยังพบว่าเป็นเรื่องน่าสนใจจริงๆ ที่จะเจาะลึกถึงสภาพร่างกายของผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่คนในธุรกิจของเธอที่ได้รับที่นั่งที่โต๊ะ”
เมื่อมองเผินๆ นอร่าดูเหมือนจะมีอะไรเหมือนกันมากกับเรนาตา ซึ่งเป็นตัวละครที่เดิร์นเล่นด้วยคำโกหกเล็ก ๆ น้อย ๆ— ผู้หญิงที่มีอำนาจและส้นสูงอีกคน — แต่เดิร์นรู้สึกว่าพวกเธอแตกต่างอย่างสิ้นเชิง “Renata หมดหวังกับเพื่อนและใส่ใจในสิ่งที่คนอื่นคิด Nora Fanshaw ไม่สนใจสิ่งที่ใครคิด เธอแค่อยากจะชนะ และไม่คำนึงถึงความคิดเห็นของใครเลยแม้แต่น้อย รวมถึงลูกค้าของเธอด้วย”
ค่านิยมของครอบครัว
ตัวละครนี้เป็นหนทางไกลจาก Marmee March ซึ่งเป็นปูชนียบุคคลของผู้หญิงตัวเล็กและตัวอย่างของความอบอุ่น ความเห็นอกเห็นใจ และความเสียสละ เดิร์นเคยพบว่าตัวเองเล่นเป็นแม่กับลูกสาวบนหน้าจอนอกกล้องหรือไม่? “ฉันอยากจะบอกว่าฉันกลายเป็นคนสนิทของพวกเขา และแน่นอนว่าฉันเป็นแม่ของพวกเขาทุกคน” เธอสะท้อน “ฉันคิดว่าพลังตลอดเวลานั้นคือฉันในฐานะเพื่อน ไกด์ พี่สาว และแม่ เราทุกคนเล่นทุกบทบาท และฉันก็รวมทิมมี [ชาลาเมต์] ไว้ด้วย เกรตา เอมี่ (ปาสคาล) โปรดิวเซอร์ของเรา เราสร้างครอบครัวขึ้นมาจริงๆ เซียร์ชา [โรแนน] และฉันอาจจะใช้เวลาอยู่ด้วยกันมากที่สุดเพราะความสัมพันธ์แม่ลูกนั้นมีความลึกซึ้งเป็นพิเศษ แต่ฉันก็รักฟลอเรนซ์ [พัคห์] และเอ็มม่า [วัตสัน] และเอลิซา [สแกนเลน] เท่ากัน ฉันคือแม่อีกคนของ Saoirse แน่นอน และ Saoirse ก็เป็นแม่อีกคนของฉันอย่างแน่นอน”
เดิร์นยิงผู้หญิงตัวเล็กและเรื่องราวการแต่งงานติดต่อกัน โดยได้สัมผัสประสบการณ์ทั้งสองครึ่งหนึ่งของความร่วมมือเชิงสร้างสรรค์ของเกอร์วิก/บอมบาคอย่างต่อเนื่องอย่างรวดเร็ว พวกเขาเปรียบเทียบได้อย่างไร? “ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจมากที่งานเขียนของทั้งสองงานเป็นพระเจ้า เพราะพวกเขาพิถีพิถันมากและรักภาษามากแตกต่างกันมาก โนอาห์ไร้ที่ติและสร้างสรรค์มาก และบอกทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้ในหน้าเพจ และสำหรับเกรตา มันเป็นการนำคำพูดของคนอื่นมาและค้นหาจังหวะที่ทันสมัย ดิบ และยุ่งเหยิงให้กับภาษานั้นซึ่งเป็นการปฏิวัติอย่างแท้จริง”
เดิร์นเปิดตัวการแสดงครั้งแรกเมื่ออายุได้ 7 ขวบประกบแม่ของเธอในภาพยนตร์ของมาร์ติน สกอร์เซซี่อลิซไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไปและแทบไม่ได้หยุดทำงานเลย แม้ว่าไม่กี่ปีที่ผ่านมาจะถือเป็นยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาก็ตาม “ฉันถูกเลี้ยงดูมาโดยนักแสดง ดังนั้นเมื่อฉันมีลูก ฉันก็แบบว่า 'ฉันจะอธิษฐานขอเวลาอยู่กับลูกๆ และครอบครัวของฉัน และทำสิ่งนี้ในแบบที่แม่ของฉันไม่สามารถจ่ายได้ โอกาสที่จะทำ” เดิร์นอธิบาย
“และด้วยเหตุนี้จึงมีการเสริมกำลัง [up] ของงานขึ้นมาเล็กน้อย ฉันไม่เคยตื่นเต้นกับการแสดงมากนัก และเป็นช่วงเวลาที่น่าทึ่งสำหรับตัวละครหญิงที่ซับซ้อนในภาพยนตร์และโทรทัศน์ ฉันเคยทำรายการนี้ทาง HBOตรัสรู้[2011-13] และไม่มีฟลีแบ็ก, เลขที่วี๊บมีนักร้องเสียงโซปราโนและลดความกระตือรือร้นของคุณ-
“ผู้หญิงไม่ได้รับพื้นที่แบบนั้นจริงๆ และรู้สึกว่ายากที่จะก้าวข้ามขอบเขต ตอนนี้มันมีอยู่ทุกที่ การเล่าเรื่องก็น่าทึ่ง และนักสร้างภาพยนตร์หญิงก็กำลังสร้างภาพยนตร์ที่ซับซ้อนและสวยงามเกี่ยวกับผู้หญิงและผู้ชาย”
ความสำเร็จคำราม
ในขณะที่เดิร์นได้รับรางวัล Baftas และ Academy Awards ในอนาคตอันใกล้นี้ (ในประเภทนักแสดงสมทบหญิงเช่นเดียวกับเธอผู้หญิงตัวเล็กพัคห์ร่วมแสดง) ยังมีเรื่องที่สามอีกด้วยจูราสสิคเวิลด์ภาพยนตร์ที่จะพาเธอกลับมาพบกับต้นฉบับจูราสสิคพาร์คร่วมแสดงโดยแซม นีลและเจฟฟ์ โกลด์บลัม เป็นที่เข้าใจได้ว่าเธอรู้สึกตื่นเต้นกับผู้มีโอกาสเป็นลูกค้า “ฉันเป็นอย่างนั้นจริงๆ ฉันตื่นเต้นมากกับแนวคิดที่พวกเขามีในการพูดคุยกับ [จูราสสิคเวิลด์3 ผู้กำกับ] โคลิน [เทรวอร์โรว์] และสตีเว่น สปีลเบิร์ก แซมกับเจฟฟ์และฉันกำลังคุยโทรศัพท์ด้วยกัน [เร็วๆ นี้] เพื่อเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมด มันบ้าและมหัศจรรย์มาก”
