如果不是的話導演拉斯馮特里爾是有趣的原聲片段的可靠來源,他經常利用採訪和新聞發布會來直率、愉快地、通常非常機智地談論他的電影和明星,而不是任何經過過濾的想法。這一切都很有趣——當然,直到有人提起希特勒,馮提爾在今天的坎城招待會上就是這麼做的。憂鬱症

在那之前,事情進展得相對順利:在演員克斯汀鄧斯特和夏洛特甘斯布的陪伴下,馮提爾開玩笑說他的下一個項目是“一部色情電影” ,由他的兩位女主角主演,故事內容將是「很多非常非常不愉快的故事」。然後,他嘲笑了馮·特里爾的常客烏多·基爾,說下次他“不僅會被定型為同性戀,而且會喝得酩酊大醉。”我們不必改變任何事。你可以繼續你的生活。當然,他對自己的電影採取了典型的、乾巴巴的態度,他說:「也許這很糟糕。我希望不會。但很有可能它真的不值得一看。

就這樣,有一段時間,馮提爾把一群咯咯笑的記者團握在手中了。然後英國影評人凱特·繆爾向馮·提爾詢問他的德國血統,突然一切都脫軌了:

我唯一能告訴你的是,我很長一段時間以為自己是猶太人,並且很高興成為猶太人,後來出現了[丹麥和猶太導演]蘇珊娜·比爾,突然間我對成為猶太人不再那麼高興了。那是個笑話。對不起。但事實證明我不是猶太人。如果我是猶太人,那麼我會是第二波猶太人,一種新浪潮猶太人,但無論如何,我真的很想成為猶太人,然後我發現我真的是納粹,因為我的家人是德國人。這也給了我一些樂趣。那麼,我,我還能說什麼呢?我了解希特勒。我認為他做了一些錯誤的事情,但我可以看到他坐在他的掩體裡。

毫不奇怪,馮提爾的整個「我理解希特勒」切線並沒有那麼順利。當鄧斯特驚呼「天啊!」時,氣氛明顯變得不舒服。一邊摀著臉,一邊坐到他身邊,臉色明顯紅了。馮提爾意識到自己可能已經完全失去了他們,於是開始試圖用自己的方式擺脫困境:

我是說我想我理解這個人。他不是我們所說的好人,但是,是的,我很了解他,我很同情他……但是來吧!我不贊成第二次世界大戰。我並不反對猶太人。不,連蘇珊娜·比爾也不行。我非常支持他們。以色列人真是令人頭痛。我該如何擺脫這句話?好吧,我是納粹分子。

……這確實引起了一些笑聲,但沒有幫助。當馮提爾繼續惡作劇時,事情變得更糟:在一名試圖“拯救”他的記者提出後續問題並詢問他是否願意拍一部大片後,馮提爾回答說:“是的” 。我們納粹分子傾向於嘗試更大規模地做事。也許我可以做最終解決方案」。悲傷的邊緣射擊。你可以在這裡觀看整個過程。 (納粹的事在 35:00 左右開始。)

再次,現場響起了零星的笑聲,因為大多數人都清楚馮提爾只是在開玩笑。但節日組織者聽說後,自然認為最好與希特勒哈哈的事情保持距離,發表聲明稱他們對他的言論感到“不安”,並宣稱“堅決不允許該活動成為就此類主題發表此類聲明的論壇”。他們還強迫導演道歉,他現在已經這樣做了,並說:「如果我今天早上在新聞發布會上說的話傷害了某人,我真誠地道歉。我不存在任何反猶太主義或種族偏見,也不是納粹分子。

不可避免地,反誹謗聯盟已經介入,說馮提爾“似乎正在與一些個人的幽靈作鬥爭”,他顯然決定以“一種非常非常奇怪的方式”解決這些問題——這表明反誹謗聯盟可能還沒有看過拉斯馮·提爾的電影。 [透過電影線禿鷹]