傑奎琳·諾瓦克的新特輯跪下表面上是關於“某個身體部位”的描述,但對此她想更正記錄。她說,這部劇是關於過度擴張的。她並沒有打算開陰莖笑話,「我只是被迫這樣做,為了表達我的觀點,」她解釋道視聽俱樂部。這位喜劇演員花了三年多的時間將這些要點磨練到完美,最終帶來了一場不容錯過的表演。

諾瓦克是一個希望她的觀點被理解的人——你可以從她設法融入特別節目的方式看出這一點,她選擇精確、完美的詞語,將觀眾引向令人極其滿意的高潮。跪下代表「開始實現自我夢想,例如『讓告訴你情況如何,進展如何,我的反應如何,以及想想吧,」她告訴我們。 「就像,它充滿了階梯精神,或者其他什麼。整個節目就是:我希望我說的話。

我們在日常生活中可能無法享受那種完美的奢侈,但與諾瓦克的對話仍然會帶你走上同樣深思熟慮和令人驚訝的道路,這些道路正是諾瓦克所特有的。跪下,從合作者約翰·厄爾利(John Early)和娜塔莎·雷昂(Natasha Lyonne)灌輸的信心,到來自另一個星球的訪客如何看待她。鄭重聲明:如果他們真的出現,「並且對單口喜劇感興趣,」諾瓦克說,「我會很尷尬,因為我會被認為」是一個開陰莖笑話的人。有一個很多更多地跪下,以及諾瓦克,正如她分享的那樣視聽俱樂部


AV 俱樂部:你一直在戰壕里跪下多年來。對於沒有經驗的人影音俱樂部讀者,您能描述一下這個節目嗎?

傑奎琳·諾瓦克:你可能會認為,做了這麼久,我會有一個非常嚴格的答案。我說的是關於the口交——我有點自命不凡地推動它,它是關於the口交與口交,複數。由於某種原因,the口交對我來說使它更加概念化。這就是這部劇的氛圍:它有這樣的組織主題,從我第一次聽說口交開始,基本上是從中學到高中和大學,我對它的看法不斷變化。對我來說,這就像一條貫穿始終的線路,可以談論各種狗屎。所以這就像一個半小時​​的脫口秀,用口交的敘述把它結合在一起。

這有點像我在做不修邊幅的事情,然後又做哲學的事情,試圖將這兩者融合在一起。所以這有點誇張,有時有點詩意。我開玩笑說它試圖解決麥當娜/妓女情結。沿著這些思路。但你不能這麼嚴肅地引用我的話。這就是問題所在......這讓我笑起來有點吹牛,然後我想,“在印刷品中它甚至會脫落嗎?”然後我就想,“好吧,也許吹牛很有趣,所以誰在乎呢。”

AVC:從開發這部劇到演出,再到被新冠疫情打斷,再到重新啟動,再到巡演,你經歷了長達數年的過程,現在它終於要在全世界上映,Netflix 上的每個人都可以觀看。您能談談您與這部劇的關係以及這些年來您對這些材料的感受是否發生了變化?

江南: 阻礙我的事情是有大量不同的想法。因此,為了拋開所有這些幹擾,我真的必須告訴自己,“專注於這一件事。”我知道這將是一個漫長的過程,因為我基本上決定,“我必須採取重大行動,投入我所必須付出的一切,而忘記試圖讓整個行業感興趣。”如果沒有任何進展,那麼至少你會堅持工作並知道你創造了一些東西。

但因為我決定要繼續創作這個單口喜劇,直到它發揮作用,直到人們對此做出回應,所以我決定不會放棄這個項目。只要讓自己屈服於現實,就會有一種平靜,例如,「我做這做那都沒關係,或者人們是否認為我是一個成功的喜劇演員。我會在後院表演,我會在愛丁堡,我會在費城、皮奧裡亞、伊利諾伊州的喜劇俱樂部表演,等等。

總而言之,因為我知道我完全致力於這個項目,所以它必須是對我來說是一個挑戰的東西。如果某件事能讓我保持興趣,那是因為我正在努力破解它。我認為在這個節目中,我覺得我每天晚上都在努力破解它,在我做的整個過程中。我覺得在錄製的那天晚上我仍在試圖破解它。

AVC:觀看特別節目時,我還驚訝地發現,這真的很像這種運動行為——你有關於保持不斷運動的笑話,但也只是你在這近乎不間斷的溪流中傳遞出大量的想法。您能談談表演如此密集的東西的練習嗎?

江南: 這幾乎是我能做到的唯一方法。奇怪的是,以這種方式讓自己超載了這麼多的想法,讓我擺脫了自己的頭腦。運動部分,挑戰就像「保持前進。必須做到這一點。好吧,我就說這個了。即使他們在笑,我也不會坐在那裡享受他們的笑聲。我好像從來沒有經歷過觀眾發笑。 [] 我從來不喜歡,「哈哈!” 從字面上看,這就像“繼續下一個。我認為這就像當你高度專注並面臨一些具有挑戰性的事情時你會失去自我意識。

AVC:這部劇的結構本身就非常精湛。在接近尾聲的那一刻,當所有的主題都聚集在一起時,你會發出狂喜的尖叫。這反映了該劇將身體愉悅與精神滿足和智力刺激聯繫起來的方式。您如何將這些拼圖拼湊在一起以實現那一刻?

江南:那真是太糟糕了……結構完全讓我震驚。當我觀看某些東西時,我會對結構感到驚訝。並不是因為我看到了這些動作,而是因為它是看不見的。第一次,我只聽笑話,例如,「他媽的剛剛發生了什麼事?他們怎麼這麼對我?我對結構非常著迷,以至於在其他項目中陷入癱瘓。

我在我的筆記本中發現,在一些關於該節目的筆記中,我剛剛在頁邊空白處寫下了“像往常一樣主題太多。”如果你把它分解,它甚至不是真正的敘述。感覺像是這個任務什麼的,但實際上就像是,三個場景,其中有人對我說了一句話。但是,具有線性[結構],「這是我當時的感受和想法,這是我這次的感受和想法,這是我那次的感受和想法,」…這種簡單性確實很有幫助。我認為笑話和觀察作為可以表達我的思維這些階段的意義單位是另一個好的限制。

事實上,最終,我可以直接透過人工的、高度建構的演講將所有內容整合在一起——即使是我嘗試過的演講,因為我在預覽之前和期間都在修改它。我基本上試著把它變成抑揚格五音步。就像:[以莎士比亞的節奏背誦演出中的片段】 “如果我的嘴沒有牙齒,那它是什麼?”我記得讀過,如果你用抑揚格五音步讀,聽起來很自然。但這就像,只是應用了另一個人為的限制。

我最滿意的是廣度,而不是深度。我無能為力。我之前曾向一位編輯提出過這個問題,當時他們要求深度,我當時想,“等等,我不是在諷刺,而是從哲學角度來說,為什麼深度比廣度更好?”只是方向不同而已。你可以鑽入地球並從任一側上來,或者你可以一遍又一遍地繞地球一圈。如果有什麼不同的話,那就是繞圈變得更加無限——也許這就是它變得毫無意義的原因。但無論如何,繼續前進並追蹤這些不同的事物,對我來說,它們是橫向聯繫的,然後最終將它們真正地融合在一起,這讓我感到高興。

對外陰的詩意描述|傑奎琳諾瓦克:跪下 | Netflix 就是個笑話

AVC:你們有一群殺人犯般的天才來支持這個節目。約翰厄爾利 (John Early) 執導了舞台表演;娜塔莎·雷昂執導了這部特別節目。專門合作一些如此個人化的東西感覺如何?

江南:嗯,一件不能被誇大的巨大的事情是……不同的藝術家需要與人們不同的東西。約翰幾乎就像是,“我不會記下文字。”從一開始就有一種潛在的感覺,他們相信我的文字以及我在其中所做的任何選擇。這種對此的信念,讓我對[我自己]有信心。

我記得在[百老匯外的櫻桃巷劇院]開幕之前,我對娜塔莎說:「我並沒有把它變成某種展示展示。我只是想確保她不會在這個豪華劇院的首演之夜出現[並想],“等等,他媽的怎麼了?”她就像——我忘了​​她是怎麼說的——但幾乎就像是,「不,親愛的,我看到了我所看到的。我為此簽了名。無論如何,總而言之,這種對我的信任,然後表達出來,是對自己的巨大信心。

AVC:這個節目著迷於一個特定的主題。展望未來,有沒有什麼主題是你目前真正著迷的?跪下正在結束一章嗎?

江南:你知道,有一些事情是令人感興趣的領域。或者是我稍微觸及過的事情,然後[想知道],“好吧,我可以把它完全說出來嗎?”你知道,我喜歡鬼魂,我喜歡食物。就像,“好吧,我沒能把我所有的鬼魂都融入到那個特別節目中,是嗎?”我想知道;我不知道。

AVC:你是否覺得像在特輯中那樣縮小主題範圍是你想要繼續探索的一種模式,或者你認為接下來的事情——你也是一名作家,所以無論接下來的事情是什麼——都會完全不同嗎?

江南:很有可能我開始做一件事,然後就無法閉嘴。我認為口交之所以有效,是因為我不覺得這是關於口交的。我覺得這與所有其他事情有關。因此,如果我找到另一種微觀的、平凡的,無論是什麼,如果我覺得我能說更多的話,我可以再做一次。

但有時我表演的時候跪下,每天晚上我都感覺自己是這位律師,再次起床審理案件,幾乎就像是個反覆出現的夢。每天晚上我都會想,“我能成功嗎?”每次我說這些話時,我都會說,“我已經用了最好的詞了。”就像,他媽的整個過程。儘管[這些詞]基本上保持不變,但從技術上講,它們在我的腦海中始終處於待定狀態。 “僅僅因為[這個詞]已經存在了兩年,並不意味著我不會隨時把它付諸實踐。”這就是我對這句話的感受。

有時候我會想,“寫一小時的台詞,讓你全身心投入,磨練它們,然後出去像唱歌一樣唱出來,不是很有趣嗎?”與經歷這段情感旅程恰恰相反[的跪下],這是我和解我一生的表演。我終於可以站起來,給我對披薩的想法一個合適的平台了!聽起來確實不錯。所以我想這還待定。