在威爾和哈珀, 兩個朋友談話

威爾法雷爾和哈珀斯蒂爾的公路旅行紀錄片在聖丹斯電影節贏得了熱烈的起立鼓掌。照片：Delirio 電影公司

這篇評論於 2024 年 1 月 23 日在聖丹斯電影節上發表。威爾和哈珀現已在 Netflix 上播出。

我見過的最令人欣喜若狂的反應之一聖丹斯電影節出席紀錄片的全球首映威爾和哈珀，喬什·格林鮑姆（Josh Greenbaum）的電影，講述了威爾·法雷爾（Will Ferrell）和他的跨性別最好的朋友哈珀·斯蒂爾（Harper Steele）進行的越野公路旅行。聖丹斯電影節上的電影明星和進步事業通常會受到熱烈歡迎，但人們通常可以分辨出什麼時候掌聲是盡職的，什麼時候是真誠的。在這種情況下，立即引起了爆炸性的起立鼓掌。節日觀眾顯然很喜歡這個，部分原因是威爾和哈珀也恰好是一部非常有趣的電影，講述了兩個喜劇演員一起進行公路旅行的故事。

費雷爾和斯蒂爾同時開始週六夜現場在20 世紀90 年代，一個作為演員，另一個作為作家，早在斯蒂爾61 歲轉型之前。第一季中，許多關於週六夜現場工作人員覺得他不好笑），後來被任命為該劇的首席編劇，然後在 2008 年離開，為費雷爾的喜劇節目“Funny or Die”工作。（她還編寫或共同編寫了幾部該演員的電影，包括我心愛的歐洲歌唱大賽：火災傳奇的故事.）正如費雷爾所說，出生於愛荷華州的斯蒂爾當時是個硬漢，喜歡喝“劣質啤酒”，喜歡搭便車和公路穿越全國。雖然哈珀承認“我不再喜歡另一個角色”，但她也堅持自己並沒有改變那麼多。「我一直是哈珀史蒂爾，」她說。 “威爾和哈珀·斯蒂爾一直是朋友。”而且那個老傢伙還沒有完全消失。「我不會成為一個混蛋，而是一個婊子，」她打趣道。

這部紀錄片的想法源於費雷爾希望陪伴斯蒂爾進行變性後的第一次全國旅行。她仍然喜歡鄉村道路、潛水酒吧和公路餐廳。「我只是不知道它現在是否又愛我了，」她承認。 “我不知道我是否能和哈珀一樣去那些地方。”這些嚴肅的見解常伴隨著更有趣的觀察。「當我作為一個男人在路上絆倒時，我會帶兩件 T 卹、三件內衣和一條牛仔褲，」斯蒂爾說。她指出，隨著鏡頭切換到裝滿女鞋的整個手提箱，情況發生了變化。在影片的開頭，費雷爾在與斯蒂爾的孩子們談論他們是否擔心她在路上的安全時問道：「我練柔術有幫助嗎？我每個月去兩次。

格林鮑姆，2021 年導演Barb & Star 前往 Vista del Mar和去年的流浪者，顯然對兄弟喜劇和公路電影有感覺。片中重複出現了許多不同品種的品客洋芋片，以及威爾法洛想要吃鄧肯甜甜圈的任性慾望。他們的老週六夜現場密友會在幾個點出現。他們特意給了洛恩·邁克爾斯一個令人不舒服的長擁抱。他們請克里斯汀·韋格為他們創作一首主題曲：“節奏快、爵士樂、有趣，但也必須讓你哭泣，並帶有一點鼻音。”然後他們在電影的剩餘時間裡試圖讓她重新打電話。

他們的行程旨在讓史蒂爾重新體驗她曾經熟悉的世界。在溜馬隊的一場比賽中，她指出她曾經是看台上兄弟大軍的另一名成員。她說她不知道那些人現在會如何看待她，但她也補充說，她不知道自己會如何看待自己。後來，當史蒂爾進入俄克拉荷馬州一家掛滿川普標誌和南方邦聯旗幟的酒吧時，費雷爾在外面等著，準備在情況變得危險時發動突襲。你瞧，擁擠的酒吧很快就擁抱了哈珀·斯蒂爾。當費雷爾加入他們時，他們都在互相敬酒並投籃，導致了一大堆雙重鏡頭。「這個笑話是針對我的，」斯蒂爾後來說。 “我不怕這些人。我害怕做我自己。

兩人在旅途中的談話非常坦誠。他們談論上下手術、性別錯誤、身體畸形，以及哈珀出櫃前的恐懼。這些交流從來不會讓人覺得是上演的，也不是強制性的。史蒂爾告訴費雷爾，他可以自由地問她所有他可能不敢問跨性別者的問題，費雷爾笨拙但甜蜜地這麼做了。但當他得知這些年來他最好的朋友承受著如此巨大的痛苦以至於她正在考慮自殺時，他似乎也真的感到害怕。這部電影最有力的成就也許也是最基本的：兩個朋友公開而溫和地談論他們心中所有事情的簡單景象。

史蒂爾承認她有很多特權，有費雷爾這樣的好朋友陪伴她這次旅行就是其中之一。他比她吸引了更多的注意力，儘管這在德克薩斯州的某個時刻確實適得其反，當他試圖打扮成夏洛克·福爾摩斯（別問）吃一大塊牛排時，他們突然發現數十支手機令人毛骨悚然地指向他們。這一事件也引發了新聞報導和大量針對他們的極其殘酷的跨性別恐懼症推文。

雖然這部電影主要將普通人描繪成接受、寬容和不評判的人，但它確實承認跨性別者經常面臨的危險。在溜馬隊的比賽中，費雷爾與印第安納州州長埃里克·霍爾科姆聊天，當這位演員解釋說他正在陪伴他的朋友進行過渡後的第一次公路旅行時，埃里克·霍爾科姆似乎很有禮貌。後來，他們在網路上查找霍爾科姆，發現州長簽署了一項禁止性別肯定照護的法律。這只是全國各地正在發生的一連串案件中的一個譴責。事實上，就在帕克城本身歡呼雀躍的三天前威爾和哈珀，猶他州立法機關通過了反跨性別廁所法。

威爾和哈珀從很多意義上來說，這是一幅非常傳統的圖畫。他們旅途中伴隨的配樂非常引人注目。《Shelter From the Storm》、《America》、《The Weight》和《Truck Drivin' Son of a Gun》都出現過，《Luck Be a Lady Tonight》也是維加斯必備的插曲。在映後問答中，斯蒂爾和費雷爾回憶道，當他們第一次決定拍這部電影時，他們試圖提前考慮漫畫的設置和場景，然後才意識到處理這樣一個項目的最佳方法就是讓事情順其自然。但兩人的旅程確實有一個可識別的敘事形式，導致了一個並非完全出乎意料的情感高潮。這部電影的熟悉度很可能是其設計的一部分。它顯然希望幫助改變人心和想法，並吸引觀眾購買，否則他們會避免觀看具有此類主題的電影。從聖丹斯電影節的熱烈反應來看，它的拍攝效果不錯。