照片:麥克斯
「我們現在都在夜之國了,」奧蒂斯·海斯在本週節目快結束時對莉茲咆哮道。真正的偵探。
我一直在想這個賽季的冠軍是否以及何時會被援引,但這個人在這個時刻在這個地方說出這句話,感覺這句話可能會把這個賽季分成兩半。莉茲和納瓦羅開車來到了一艘廢棄的挖泥機,納瓦羅從小就從未見過這種挖泥機。他們來這裡尋找雷·克拉克,一個存在於生者與死者之間的人——我們相信,他仍在呼吸,但幾乎消失了。當這一集結束時,納瓦羅跟隨她死去妹妹的鬼魂穿過T台和梯子的金屬迷宮,進入腐爛機器的內部。她坐在一棵閃爍的聖誕樹附近,彩色的燈光一定會造成令人著迷的模糊。
到目前為止,我們已經可以解釋發生在真正的偵探無需過多思考超自然現象。例如,你可以相信隆德博士向納瓦羅傳遞了她已故母親的信息,或者你可以相信納瓦羅相信它。到了聖誕節——第一整週的最後一天——就很難保持不可知論了。納瓦羅丟進黑暗裡的橘子“第三部分”在《第四部》中,在茱莉亞自殺身亡的同一天,不知怎麼的,她從茱莉亞的床底下滾了出來。夜國是一個迫使你接受不可能的事的地方。
而且,考慮到葬禮般的陰暗氣氛,這裡也是一個很難睡覺的地方。安妮K 歇斯底里的尖叫聲讓莉茲保持清醒,這是理所當然的。如果我們假設該影片代表了活動家的臨終時刻,那麼安妮的手機是如何回到雷蒙德克拉克的預告片兼祭壇上的呢?如果辦案的人都不知道克拉克的存在,安妮的謀殺案調查得怎麼樣?當莉茲在寒冷的凌晨離開家時,她開車經過朱莉婭,沿著街道走,脫掉所有衣服。她的「發作」似乎變得更加嚴重,或至少更加頻繁;它們能否與這座小鎮中突然「甦醒」的事物有連結?我得提一下,皮特也醒了,在屍體被運往州首府時看著他們。泰德醒了,擔心這些屍體、醫院的爭吵以及北部的銀天抗議活動會威脅到他的安克雷奇市長競選。恩尼斯是地圖上一個不眠的褪色小點。
只不過,在莉茲家裡的一個小房間裡,有人這麼做了。在莉茲去上班之前,她檢查了莉亞,拉掉她年輕臉上的零散頭髮——這一舉動暴露了莉茲內心深處的愛和擔憂,即使她很難溝通。她是一位已經失去了一個孩子的母親。她是一名警察,非常了解在北極光模糊的光芒下長大的女性可能遭受的暴力。安妮·K·朱莉婭.威廉·惠勒的受害者。蟹工廠裡的女孩。就連納瓦羅也飽受折磨。莉茲的擔心和莉亞的反抗都是對的。
但《第四部分》以皮特的家庭生活為中心,因為他的職業抱負與妻子和兒子的需求相衝突。他的研究發現了德國男子奧蒂斯·海斯 (Otis Heiss) 的名字,他於 1998 年 4 月向當地醫院報告,受傷情況與隆德幾乎相同,然後基本上就脫離了電網。莉茲對此印象深刻,但皮特的獎勵是有幸在平安夜推出耗時的 APB,而不是回家。這意味著當漢克從小小的恩尼斯機場空手而歸時,他仍在辦公室。他的郵購新娘在運輸途中迷路了。在某種程度上,他一定知道,對吧?然而,漢克放下了足夠的懷疑,在他的 Realtree 迷彩床單上撒上了紅色玫瑰花瓣。她在捉弄我;她不是在捉弄我。漢克邀請自己去皮特和凱拉家過平安夜,如果莉茲關掉作業的水龍頭足夠長的時間讓他們能夠到達那裡,這應該是一場狗屎秀。
與此同時,莉茲和納瓦羅承擔了實地工作,這意味著要弄清楚安妮的影片是在哪裡拍攝的。發現她屍體的村莊附近並沒有冰洞,但幸運的是,恩尼斯高中聘請了公共教育系統可以買到的最資歷過高的地質教師。莉茲一如既往地厚顏無恥,深夜才到達她前情人的家,以至於他的妻子已經換上了天鵝絨聖誕睡衣。
亞當告訴納瓦羅和莉茲實際上在那裡是附近有布魯克斯山脈附近的冰洞,但自從發生了一系列崩塌之後,它們已經關閉多年(方便嗎?)。不過,有一些地圖是由一個名叫奧蒂斯·海斯(Otis Heiss)的人起草的,你可能已經猜到了。顯然,任何保存冰洞製圖記錄的市政辦公室都會在節日期間關閉,但已經有維恩圖證據表明了這一點。安妮(很可能)和奧蒂斯去過同一個冰洞,大約 25 年前,奧蒂斯也遭受了與隆德相同的傷害。如果襲擊奧蒂斯的東西導致了查拉爾人的死亡,那麼它(很可能)比安妮的死亡更早。羅斯的神秘推測“第二部分”我的腦海中浮現出這樣一句話:“它可能比冰還要古老。”
說到羅斯——我更喜歡這個角色——納瓦羅在她的小屋前停下來,確保這位老女僕在平安夜一切安好。當然她是。菲奧娜·肖 (Fiona Shaw) 打扮得漂漂亮亮,擺出一頓自助式節日大餐,看起來可以容納 20 個人而不是兩個人。有其他人製作過那個華麗的、未動過的聖誕蛋糕嗎?就像卡維克上週對納瓦羅所做的那樣,納瓦羅要求羅斯解釋她自己的“以前”,這並不是那麼悲慘。羅斯是一位教授(神秘學?),在出版或滅亡的循環中精疲力盡——這種生活鼓勵她和她的同事製造更多的噪音而不是意義。她說,她來到恩尼斯是為了安靜。她沒有預料到死者會發出騷動。
與此同時,莉茲在聖誕夜收到了她眾多宿敵之一凱特·麥基特里克的警告,因為莉亞在銀天辦公室貼上了“殺人犯”一詞。它缺乏微妙性,但最重要的是,缺乏準確性。當車門關上,莉亞聽不到她的聲音時,莉茲就像一隻鬥牛犬,在她女兒的角落打架;當他們一起進入卡車駕駛室時,莉茲又變回了邪惡繼母的形象。我並不是說利亞破壞私人財產是莉茲的錯,但是,你知道嗎,為什麼她在平安夜留下她的孤兒獨自一人?所以也許是這樣是她的錯。當他們回到家時,莉亞收拾了一個袋子。 「我不會再讓你假裝了,」她吐出一口口水,幾乎是在乞求莉茲給她任何孩子都需要的保證。我們了解到,莉茲在七歲時失去了自己的母親,因此她對莉亞的悲傷有一定的了解。儘管如此,莉茲——阿拉斯加最頑固的守財奴——還是選擇了「走,出去」的回應。
酋長獨自一人,選擇了伏特加而不是火雞和配菜,並繼續狂看安妮·K. 的影片。我以為她可能只是在懲罰自己,但最終,她聯想到了:有人切斷了查拉爾車站的電源。安妮的影片中出現了與三明治製作影片部落格相同的燈光特徵。 (其實解釋了之後我還是沒看到。)但是冰洞裡為什麼會有光呢?顯然,最應該問的人是老 Tsalal 設備工程師 Oliver Tagaq。也許警察甚至可以在聖誕節結束後的一天後這樣做!但莉茲所做的每一件事,她都做得很緊急。當她喝得太醉而無法開車(也就是現在),甚至無法提供支援(也是現在)時,她就會讓其他人緊急去做。
很快,皮特和納瓦羅就在愚蠢的時刻出發前往游牧民族的村莊,這是這些天在恩尼斯唯一的時間。莉茲周圍有一種個人崇拜,這對我來說還不太有意義。我需要更多她的職業背景故事來了解是什麼讓男人和女人們為了她的瘋狂命令而犧牲他們的聖誕夜。為什麼他們對她這麼有信心?我還沒看過她抓到任何罪犯。這是一個愚蠢的差事,引導。塔加克在莉茲和納瓦羅早些時候來訪的第二天就離開了小鎮,而且看起來他走得很匆忙。珍妮被切了,半滿碗的食物仍然放在桌子上,儘管他在拖屁股之前確實做了一些重新裝修。納瓦羅在地板上發現了一塊石頭和一塊紙板,上面都留下了安妮的螺旋痕跡。
那麼,誰度過了有史以來最糟糕的聖誕夜呢?漢克很早就參加了競選,但實際上,他在電視上吃晚餐精靈比酒後駕車去特德的汽車旅館房間好。幸運的是,莉茲和她的老闆不做愛,因為,嗯,他太敏感了,不會因為他的牙齒美白方案而被嘲笑,而且莉茲也不喜歡被稱為“他媽的一團糟”。然而,在醉酒駕車回家的路上,莉茲確實開車撞上了雪堆,同時試圖避免撞到一隻獨眼北極熊,這是她兒子霍爾頓一直在她記憶中緊握的毛絨動物的現實版本。儘管如此,最多也只能獲得第三名。
有那麼一刻,我以為皮特可能會得獎。當他終於回到家時,在所有的燈都滅了很久之後,他有勇氣和凱拉吵架,凱拉只說他的道歉是胡說八道(確實是這樣!)並且她現在想睡覺(這是合理的)。但皮特,一個白痴和操縱者,指責凱拉一開始就不想要達爾文,他以一種令人惱火的方式表達了這一點。假的自嘲地評論他是如何透過保護他們未出生的兒子的未來而毀掉她的生活的。你在開玩笑吧?你下班時凱拉遵照命令讓兒子上床睡覺?誰在乎誰更想要達爾文在子宮裡?每晚都是凱拉照顧他。
這場戰鬥短暫而激烈,但最終,該系列劇向悲劇發生了毀滅性的轉變,以至於皮特的聖誕夜遠遠落後於第二個。莉茲發現她赤裸裸地凍僵後,茱莉亞終於同意去燈塔放鬆一段時間。但幾個小時後,當納瓦羅打電話詢問時,朱莉婭在她姐姐上週找到她的同一個地方接了電話——坐在一艘陷入冰中的駁船的船舷上。他們掛斷了電話,茱莉亞脫下衣服,將它們整齊地疊成一堆,這與查拉勒科學家們沒什麼不同。她走到藍色的冰面上,再往前走,就是冬天的大海。有點令人難以置信的是,阿拉斯加海岸警衛隊能夠找到朱莉婭,查明她的屍體,並在康復中心(公平地說,這不是一個拘留設施)之前通知納瓦羅,甚至注意到他們最新的指控失踪了。
納瓦羅聽到這個消息失去了理智,把燈塔大廳弄得一團糟,然後回到車裡,開始了一場她肯定會輸的拳鬥(與她在《電影》中逮捕的兇殘、虐待狂的丈夫)。“第一部分”和他的幾個喝醉的夥伴)。她去找卡維克,後者貼心地為她買了海綿寶寶野生西瓜膏,以搭配她從他身上取下來清潔受傷臉的牙刷。他重新安置了她脫臼的手指,並向她保證她並不孤單。在她痛苦絕望的尖叫聲中,他擁抱了她。對於一個無法承受失去與生者世界的另一個束縛的人來說,這是巨大的損失。
夜之國從技術上講,現在是一部聖誕電影,但沒有早晨還能有聖誕節早晨嗎?納瓦羅出現在莉茲家,迎接我們的是我們見過的唯一一位比納瓦羅更孤獨的女人關於來世的講座。莉茲把霍爾頓的北極熊丟進雪裡,就像納瓦羅丟母親的項鍊一樣。 「除了我們,什麼都沒有,」莉茲告訴她的伴侶,彷彿她有某種特殊的途徑了解真相。 「死者已經消失了,」她補充道。當納瓦羅澄清朱莉婭已死後,莉茲成為新的從說出某事到後悔之間的時間世界紀錄保持者。
我真的很喜歡莉茲和納瓦羅之間的動態;卡莉·雷斯 (Kali Reis) 與朱迪·福斯特 (Jodie Foster) 的相處方式一直給我留下了深刻的印象。我還認為他們單獨在一起的場景是該系列中大部分最笨拙的對話的特色。有一個場景是他們在車上討論祈禱的效力——這場談話感覺應該預示著某物但最終還是慢慢離開了。在這裡,在莉茲客廳的這場對決中,儘管福斯特竭盡全力推銷這一場景,但這種情況再次發生。納瓦羅相信她將受到詛咒;莉茲問她那天晚上在惠勒家裡看到了什麼,出於某種原因,納瓦羅堅稱答案是什麼,因為她真的看到了惠勒受害者的鬼魂用手指撫摸兇手。為什麼現在要說謊?因為納瓦羅不想大聲承認?自己承認嗎?
幸運的是,聖誕老人拯救了這一天:一位漁夫看到雷蒙德·克拉克(Raymond Clark)用舊挖泥機把冰挖出來,就把它叫了進來。同意去看看,他們之間的爭吵仍在醞釀。挖泥船被廢棄,但不空。舊油桶裡熊熊燃燒著火,牆上刻著安妮的刺青。當莉茲看到安妮粉紅色派克大衣的形狀飛奔而過時,她逃跑了,但納瓦羅跟隨她腦海中的一個聲音或一個鬼魂,或者也許是同一件事。納瓦羅看到或認為她看到她的藍髮妹妹漂浮在水中。她看到或認為她看到了濕漉漉的腳印,通往一條長長的走廊,和茱莉亞通往燈塔房間的走廊一樣長。
與此同時,莉茲獨自一人在沒有後援的情況下攀爬鑽孔機。當她最終追上嫌疑犯時,發現嫌疑人根本不是克拉克,而是穿著安妮派克大衣的奧蒂斯·海斯。奧蒂斯是一名吸毒者和隱士,但當他說克拉克「回去躲起來」時,聽起來並不像瘋狂的胡言亂語。 「他躲在夜之國,」奧蒂斯補充道。 “我們現在都在夜之國了。”這一集的結尾充滿了威脅,儘管這一集有缺點,但我還是迫切地想看下一集。
夜之國到底是什麼?它的邊界在哪裡?極夜的長度是否與極夜一樣長?奧蒂斯是在專門談論冰洞,還是在談論恩尼斯的獨特之處——在這個地方,史前鯨魚骨頭等古代事物可以與 iPhone 視頻等現代事物並存?夜國是個鬼魂和活人一樣尖叫的地方嗎?或者也許它根本不是由超自然現象定義的。也許夜國是任何透過切入其下方的黑暗土地而維持的地方。也許當月亮落入地平線下時,你的思緒就會到這裡,你慢慢地開始忘記陽光照在臉上的感覺。