蒂莫西·查拉梅 (Timothée Chalamet) 希望您知道他是法國人。你可能看過他的視頻,十幾歲的牙籤披著汗水,在他的高中禮堂裡說唱:「是時候跳舞了/蒂米·提姆,拉起你的褲子/你想和我一起睡嗎/我是來自法國。或者也許幾年後你在《巴黎》首映式上親眼目睹了他小婦人, 攜帶其中一個迷你艾菲爾鐵塔鑰匙圈。今年早些時候宣布這位演員將成為香奈兒藍色香水的新代言人時,他深入挖掘以證明自己有資格。蒂米將自己的法國血統歸因於他的捲髮,他對聖艾蒂安足球隊的熱情,他的觀察力, 他的新發現的尊重“時間、傳統與對話”,以及形成性的雪松味感覺記憶參觀格拉斯的一家香水工廠後。 「我清楚地記得當時的感覺,這是一種創造性的表達方式來管理我房間的氣味,」他說。 “這感覺非常法國和懷舊。”
多麼法國式是他?親愛的,如果你一定要問…
與他的女演員妹妹寶琳不同,蒂莫西從未在法國全職生活過,也沒有出演過法國電影,儘管他希望弗朗索瓦·奧容打電話給他。每部電影上映後,這位演員都會出現在法國電視、新聞,有時甚至是廣播中,幾乎總是被稱為「法裔美國人」。 (他的 母親妮可·弗蘭德 (Nicole Flender) 是美國混血兒;他的父親馬克·查拉梅出生於尼姆。請以你的名字呼喚我夏天,他去里昂西南部的利尼翁河畔勒尚邦村看望他的祖父母,他說,“當大人們喝咖啡時”,他在外面玩耍。
蒂莫西有些事
好吧,那法國媒體怎麼看?這位出色的演員是“Z世代的終極性感象徵”,蒂姆看上去是被一位“痴迷於少年維特的漫畫家”所吸引,去年他在威尼斯電影節上的閃亮裸背造型讓全世界為之傾倒。 (鑑於紐約時代標記的雙胞胎的年齡2018 年,它追蹤到法國媒體現在才意識到這一點。一整本書他和他的同類——哈利·斯泰爾斯、湯姆·赫蘭德——的標題可以翻譯為擺脫男子氣概:蒂莫西·查拉梅如何讓我相信一個新男人。
儘管如此,我仍然需要了解更多。為了幫助我對蒂米的法國血統進行訴訟,我諮詢了一個由專家和評論家組成的小組:我的法國朋友。我們是在昂古萊姆上高中時認識的,魏斯·安德森就是在這個小鎮上聚集了他的表演團的。法國快報—一部查拉梅不會說法語的電影。
「首先,法國人的一個特點是,我們不喜歡被告知喜歡誰,」教師兼藝術家 Aude Anquetil 高舉手捲香煙,用法語說道。 「我認為像 Timothée 或 Harry Styles 這樣的新類型的可操傢伙非常流行。在法國,我們比較喜歡隨便一點的男人。對流行男士的品味是非常美國化的。她承認她喜歡他作為一個演員和一個人,但作為一個幻想,他對她沒有控制力。她聽過他說法語嗎? 「荒謬的。幾乎是羞辱。她認為他是法國人嗎? “一點也不。這是一個在法國外表下缺乏實質內容的人。我總是覺得停留在表面上為了取悅審美,利用審美只是為了達到商業或職業目的有點危險。
“你問這個問題是因為對於美國人來說,他代表法國嗎?”中世紀主義者呂西安·杜加茲說著,幾乎驚慌失措。他認為,有些非法國演員的表演方式更像法國人——澳洲的凱特布蘭切特就是其中之一:「她有一種藝術投入,一種宣言,而提摩西還遠遠沒有做到這一點。他將蒂莫西比作狂人國,一個法國主題公園,以其假中世紀村莊而聞名;就像公園一樣,演員使用了“與現實不符的法國陳詞濫調的清漆”。
「法國表現不佳,」他總結道。 “我們需要參與政治的演員。我們不需要蒂莫西。
我想,我那些眼光敏銳但也許過於挑剔的朋友們,在喝了幾杯勃根地葡萄酒後,可能誇大了柴勒梅的貧窮。法語,我請我以前的老師,非常有耐心的瑪麗·克里斯蒂娜·里奇(Marie-Christine Ricci)聽聽部分內容2018年電視採訪按照我的要求。里奇教授法語已有 40 年之久,他表示,他一開始擁有“完美的口音和流利程度”,但他指出,“隨著演講變得更加複雜”,一些錯誤就會出現。當他找不到時正確的詞,蒂米跳回英語或要求採訪者翻譯,當記者的問題變得非常地道時,他的“理解力受到損害”。她首先指出的是「缺乏信心」。她會根據標準將他的法語口語置於 C1 或 C2 水平歐洲共同語言參考框架,這將使蒂姆能夠開始在索邦大學攻讀文學碩士學位。但法國人能熟練地講法語嗎?
「我並不特別認為他是法國人,不是,」律師兼律師伊內斯·奧利維爾 (Inès Ollivier) 說道。podcast。 「如果有人讓我列出法國演員名單,我不會說蒂莫西·查拉梅。我們有點不在乎。他做不過看起來是法國人,對吧? “我認為在美國,他一定有一張法國面孔,”她說,“但在法國,他有點像……一個在高中門口抽煙的傢伙。”
奧利維爾是我採訪過的唯一一個知道查拉梅目前戀愛關係的法國人。 “太有趣了,他正在和凱莉詹納約會,”她說。 “太美國了。”