如果最後一個劇集了不起的麥瑟爾夫人是本季的最低點,那麼我很慶幸「如何安靜地咀嚼並影響人們」接近其最高點。關於這一集的一切都只是,嗯,更好:害羞鮑德溫的故事情節得到了尊重的結束(我有一些問題,但總的來說,我認為它做得很好),並且該系列的敘事弧正在獲得動力。

我很高興米奇的財務狀況仍然是她的一個問題。這些是我在賽季開始時所希望的障礙,看到她不能躲在一堆無用的特百惠獎品(如口香糖機)後面,我感到很欣慰(沒錯,機器複數)永遠代替現金。

很高興看到米奇和羅斯之間再次出現職業生涯對決。確實,這是他們在第三季結局,但這只是顯示它們畢竟有多相似。以及他們將來如何成為彼此最好的盟友。

於是,羅斯找到了一個大客戶,所羅門·梅拉米德,他是一位工業大亨,有很多「家庭」親戚,急需媒人。 (「一個悲傷的大家庭是一棵搖錢樹,我想榨取它的牛奶!」羅斯說,因為我想知道是否有可能既畏縮又做梅莉爾鼓掌 GIF但如果梅拉米德先生發現她的女兒在脫衣舞俱樂部工作,那麼搖錢樹就說再見了。

羅絲在與米奇的爭論中似乎無法理解的是,她和她的女兒都想要同樣的事情。他們熱愛自己的工作,不想犧牲任何能帶給他們豐厚報酬並賦予他們目標的東西。當羅斯告訴米奇她「這裡可能即將發生一件非常大的事情」時,米奇提醒她,她也是如此。好吧,羅絲正處於某件事的邊緣,但這並不一定是好事:她在這一集的結尾收到了一張不祥的、散發著精緻香味的手寫便條,上面只有一個字的信息: “停下來。”我認為有關她成功的消息正在流傳,也許其他媒人將她視為威脅。

在其他支線新聞中,蘇西在這一集中採訪了秘書候選人,儘管我不知道她更需要什麼——秘書還是僱用秘書的課程。然而,蘇西的主要管理任務是恢復索菲·列儂的形象。當你想到蘇菲在叫了計程車後精疲力竭時,這是一個巨大的挑戰。我們的計劃是讓索菲參加一個深夜脫口秀節目,在那裡她可以暢所欲言地談論她的“神經衰弱」並再次贏得大眾的支持。蘇菲、蘇西和麥克卡爾(傑森拉爾夫、雷切爾·布羅斯納安現實生活中的丈夫),預訂者今晚秀——艾斯克戈登福特秀,隨後發生。蘇西把她的客戶賣得一乾二淨,我們得到了像這樣精彩的喜劇金塊:

麥克:「我聽說你在沙利文」。
蘇菲:“他要離開他的妻子了。”

至於打破 1960 年美國電視上可接受的規則嗎?蘇西將蘇菲的客串定位為無聊、一成不變的插播節目的對立面——這一點在 60 年來的大多數深夜露面中肯定沒有改變。這對於戈登福特的收視率來說可能是巨大的。

蘇菲被預訂了,儘管一開始很緊張,但她還是成功了。她原始的誠實吸引了戈登(里德·斯科特)副總統),為了讓蘇菲出現在鏡頭前,他又撞到了另一位客人。為了慶祝,蘇西為自己買了六罐裝,最後還雇了一名秘書。

現在是時候討論我們來這裡的真正原因了:米奇在他的婚禮上與害羞鮑德溫期待已久的重聚。我很自豪了不起的麥瑟爾夫人最終審視了 Shy 成功的陰暗面,我很欣慰的是,Midge 承認她在她的一生中犯了錯誤命運多舛的阿波羅套裝。問題是,我對米奇何時以及如何獲得這種頓悟感到摸不著頭腦。我也不能忽視的是,直到她和蘇西被護送到那個令人毛骨悚然的作戰室之前,米奇的道歉仍然主要是關於以及什麼學會了,而不是如何傷害Shy。

由於米奇和蘇西不明白的原因,兩人都被邀請參加害羞在廣場酒店舉行的豪華婚禮。他們參加了活動,與餐飲服務員進行了令人驚嘆的互動,並喝醉了他們臨時調製的名為“甜蜜復仇”的令人作嘔的蘇格蘭威士忌、杜松子酒和櫻桃雞尾酒。最終,米奇注意到害羞去洗手間了,從那時起她已經知道他的喜好,她跟著他進了女洗手間。他們進行生硬的閒聊;害羞透露,他的公關團隊創建了賓客名單,他還為他的新婚妻子莫妮卡在比佛利山莊買了一套房子。一座他並不打算住太多的房子。米奇詢問「這群人」的情況,就像害羞的樂團一樣,但他們都沒有出席,包括麗莎·威爾的貝斯手卡羅爾·基恩。 Shy 給了一個樣板的答案:“我想要一種新的聲音。”對我來說,「聽起來」他們知道太多了。

當米奇和害羞停止跳尷尬的舞蹈時,米奇做出了完美的道歉,完全承認了她對他所做的一切。我仍然不知道她到底是怎麼來到這裡的,因為她的行為沒有任何跡象顯示她吸取了教訓,但既然這是了不起的麥瑟爾夫人,最好我們保持較低的期望。

這確實是下一個場景帶來最大的影響,提醒我們,對於這部劇中無所畏懼的女性所經歷的每一次職業鬥爭,害羞鮑德溫的嚴酷現實中的每一天都要糟糕得多。

在蘇西和米奇離開接待處之前,兩名保全將他們帶進一間側室,那裡的「直與窄」行動正在如火如荼地進行。可以將其視為好萊塢對轉變療法的回答。領導這群白人男性的是 Lou,又名 Shy 的「另一位」經理。正如所預料的那樣,米奇關於害羞的笑話讓他的職業生涯陷入危險,如果這位歌手想要保持自己的名人地位並在比利·懷爾德的新電影中擔任主角,他不僅必須與一個女人結婚,還要擺脫這個女人。每個人誰很了解他。這不僅僅意味著他的樂隊,哦,不。雷吉,他顯然沒有缺席客戶的婚禮,因為這就是我們行程衝突,也被砍了。並支付巨額費用。

說到付款,那是為什麼米奇和蘇西被邀請參加婚禮。盧和他的親信知道米奇幫助害羞的邁阿密之夜在他被襲擊之後。作為 2,000 美元的交換,他們希望她簽署一份保密協議,承諾她永遠不會公開透露那艘船上發生的事情。這足以讓米奇起雞皮疙瘩,她斷然拒絕了。蘇西(Susie)是一位忠誠但飢餓的經理,她試圖同意客戶的決定,但米奇越拒絕盧的提議,賄賂就越高。當這個數字達到 12,000 美元時,蘇西就不再那麼願意拒絕這種現金了。我不能怪她:那些「閃亮的納粹賓士」錢可以為她和米奇解決很多問題。

米奇堅持她的原則,帶著她的尊嚴和一些額外的禮物袋走出廣場(蘇西基本上拉了一個梅麗莎·麥卡錫在伴娘。我重新獲得的尊重還算數嗎?當她上計程車時,她注意到一個孤獨的害羞在抽煙,我只能希望她現在明白他的名聲已經付出了可怕的代價。

無論如何,是時候結束害羞鮑德溫故事的章節了,因為還有一位靈魂受損的名人現在需要米奇的關注…

• 米吉戴著手臂吊帶——當然,與她的服裝相匹配——是一種很好的感覺。這是她在舞台上摔倒的可愛提醒在第四集的結尾

• 在什麼世界裡,人們會注意到吉米·斯圖爾特和西德尼·波蒂埃的談話和評論僅有的史都華是零食嗎?什麼是普瓦捷,碎肝?

• “當你想到雷吉時,你就會想到威徹斯特。”蘇西拿我家鄉的錢開玩笑是一種個人榮譽。

了不起的麥瑟爾夫人回顧:苦樂參半的復仇