照片：Netflix
我之前提到過本季首播回顧當宣布多米尼克·韋斯特將扮演查爾斯王子時，如何引起一些懷疑皇冠最後兩期。韋斯特本人說他幾乎拒絕了這個角色，部分原因是他看起來不像查爾斯，也因為他的前任喬什·奧康納獲獎的描繪得好得令人生畏。但這一集對微妙故事情節的處理以及韋斯特願意去那裡（更不用說他成功的能力）表明，這位演員畢竟是接管查爾斯這個特定時代的絕佳選擇。
當然，我說的是 Tampongate（有時稱為 Camillagate）。
這並不是一件確定的事皇冠甚至會提到 Tampongate。 （我知道這似乎是一件值得忽視的大事，但該系列跳過了其他值得注意的事件，例如 1974 年安妮公主的綁架企圖。）前查爾斯不想參與其中。 2020年，奧康納告訴在 SiriusXM 的 EW Live 節目中，他拒絕參與任何有關醜聞的描述：“當他們向我提供這個角色時，我的第一個問題是——我說的是問題；我說的是問題。”我認為這幾乎是一個聲明——‘我們不會打電話給衛生棉條。
奧康納的沉默是完全公平的——顯然，演員應該建立並維護自己的界限——但這也說明了圍繞著一場幾乎無害的私人電話的揮之不去的恥辱。幸運的是，上一季在時間線上1993年爭議發生之前就結束了，所以仍然有希望出現在皇冠……韋斯特成功了！另外，雖然奧康納非常出色，但很難想像他會像我們現在的查爾斯一樣完成這場對話，坦白說，查爾斯扮演的更骯髒、更成熟。 （韋斯特的職業生涯就是扮演非常混亂的男人，做得好.)
我們在劇集開始時就接到了一個關於這個電話的調侃，但我們所看到的相對溫和（查爾斯說卡米拉躺在上面的床是“幸運的”，而卡米拉告訴王子他擅長摸索。
當然，有些語言有點令人尷尬（我不需要聽到任何人說“按乳頭”，即使是開玩笑），但這一幕的導演、表演和剪輯方式都以一種安靜的語氣捕捉到了，談話有多親密。它表現得甜美、愚蠢，而且，我敢說，是的，甚至有點性感。
也許值得注意的是，實際的通話不僅僅是一些令人難以置信的簡短、即興的軟色情電話性愛，儘管這是公眾關注和聳人聽聞的。談話的內容還有很多，兩人有機地討論了其他事情很長一段時間：高速公路路線、重新連接的計劃、查爾斯的下一次演講。電話中一段長得可笑的部分是他們互相道別，但又不想掛斷電話。 （我把它放在這個回顧的最後，因為它確實很荒謬。）他們對彼此的忠誠是不可否認的；他們對彼此的忠誠是不可否認的。有一次，卡蜜拉說愛他“比從椅子上摔下來更容易”，他指出她因此而受苦，而她說她願意為他受任何苦：“這就是愛。”
該系列最有價值的品質之一是它能夠為我們可能誤判或以過於簡單化的方式聽到的新聞報道提供更多背景和觀點。 （當然，它之所以能夠做到這一點，是因為它是一部歷史小說，但仍然如此。）真實的「可怕的一年」演講談到了判斷事件時距離和事後諸葛亮的好處，以及時間如何激發更多的同情心和智慧——這又是感覺核心的東西皇冠的精神氣質。人們很容易還原，說查爾斯想成為一條衛生棉條（哈哈），但談話中還有更多東西讓人感覺可愛和真誠，而不是像當時那樣怪異和骯髒，而且皇冠虛構的背景有助於更全面地描繪這一臭名昭著的歷史事件。
事實上，當安妮為正在感冒的查爾斯帶來藥物時，她對電話會議及其發布提出了寶貴的看法。雖然她認為她哥哥過去的許多問題都是她自己造成的，但沒有人應該受到這種侵犯和殘酷對待。這位王妃開玩笑說，這份文字記錄讓她感到噁心，但她承認，看到他和卡米拉是多麼人性化和相愛，她也很感動，並稱他們是“兩個一定年齡的青少年” 。安妮說，王子能夠表達這一點值得讚揚，特別是考慮到他出生的家庭。
隨著這一集的結束，我們看到查爾斯向一大群年輕人發表演講，其中大多數是少數族裔。 「你可能會認為像我這樣年齡和背景的人不會理解你們社區的年輕人以及你們有時面臨的社會不公平評判，」查爾斯說。 「事實上，我確實有點理解什麼是批評和評判。我也知道這些判斷大多是不正確的。
如果不是喜怒無常的音樂，這一切都會讓人感覺有點過分——它給人一種政治競選影片的感覺。 （看看那些微笑的黑人和棕色面孔！哦，看，有一個戴著頭巾的孤獨女人！）但考慮到他通過王子信託基金所取得的成就（我們通過標題卡得知，該信託基金已幫助了100 萬弱勢年輕人） ，這並不完全是不勞而獲或自私的。雖然戴安娜總是因向那些被社會拒絕的人伸出援手而受到當之無愧的讚揚，但這表明查爾斯儘管受到古板、拘束的成長，卻選擇優先考慮一些非正統的、現代的方法（例如丁布爾比的採訪）和服務不足的觀眾。
我承認我對這一集感到驚喜，不僅僅是因為我很高興他們打電話去了那裡。我確實認為查爾斯被過度惡化了。 （簡而言之，當然，他在第一次婚姻中做出了很多錯誤的決定，但是，正如皇冠舉例來說，這是他被迫追求和維持的一種。雖然查爾斯仍然經常被定義為一個通姦的丈夫，但他已經愛卡蜜拉 50 多年了。 但我的觀點並不受歡迎！我不確定是否皇冠普通觀眾會因為這個男人的這種富有同情心的描繪而感到支持。無論愛他還是恨他，當王子試圖與一些街舞男孩跳霹靂舞時，我們都會大笑——這件事可能會再次讓人感覺有點嚴厲，直到你意識到這一點這真的發生了。
正如所承諾的，我給您留下了臭名昭著的查爾斯-卡米拉電話記錄的摘錄，我認為這是實際上它最淫穢的部分（不明白為什麼這沒有成功）：
卡蜜拉：再見。我真的愛你。
查爾斯：晚上。
卡蜜拉：晚上。
查爾斯：晚上。
卡蜜拉：永遠愛你。
查爾斯：晚上。
卡蜜拉：再見。再見，我親愛的。
查爾斯：晚上。
卡蜜拉：晚安，晚安。
查爾斯：晚上。
卡蜜拉：再見。
查爾斯：走吧。
卡蜜拉：再見。
查爾斯：走吧。
卡蜜拉：走了。
查爾斯：晚上。
卡蜜拉：再見。按下按鈕。
這甚至還不是結束的地方！
• 帕克-鮑爾斯住所的家庭紙牌遊戲場景有一些不錯的細節。 《勞拉，你又出軌了嗎？當卡蜜拉去與查爾斯聊天時並沒有被忽視。看著查爾斯試圖與卡蜜拉當時的丈夫安德魯閒聊是痛苦的（但也顯示他被教導了禮貌）。
• 當女王要求他們確認正式分居的決定時，曾經反悔的戴安娜希望查爾斯先做出回應，彷彿她仍然希望他們能以某種方式實現這一目標。
• 我還是不懂什麼是業餘無線電愛好者。一個古怪的竊聽者的奇特名字？
• “根據我的口味，這有點……婦科病。”
• 儘管我對卡蜜拉和查爾斯的這種嚴重侵犯隱私的行為表示同情並為之辯護，但值得承認的是，戴安娜和安德魯也承受了多麼艱難的痛苦。儘管他們都是不完美的人，但這裡仍然有四人傷亡。
• 伊莉莎白·德比茨基(Elizabeth Debicki) 即使背著垃圾袋，仍然看起來別緻又華麗，但出於某種原因，雖然它的重新創作保留了當時令人興奮的特徵（露肩、迷你長度、黑色和緊身衣）擁抱），我覺得戴安娜在這裡的復仇禮服沒有現實生活中那樣令人驚嘆的因素。這可能只是顏色分級或燈光選擇的問題（這在戶外拍攝中很難操縱！）。在照片中，原來的裙子看起來是一種深沉的墨黑色，以至於在輪廓之外幾乎看不到任何細節（例如褶皺）——你可能會迷失其中，我們很多人都這麼做了。
• 這一集重點突出了花園裡的查爾斯——這是對他優先考慮環境問題和其他綠色追求的認可。
Philomena 
Philomena 
Philomena