「對這個家庭來說,皮特簡直就是牆上的一隻蒼蠅。他看到了這種毒性,他看到了這種功能障礙,那時他就再也無法忍受了。照片:FX
作為熊可愛的皮特克里斯維塔斯克扮演了一個吃力不討好的角色。艾比·艾利奧特(Abby Elliott) 飾演的娜塔莉(Natalie) 的丈夫有點像一隻無能的花栗鼠,被困在貝爾扎托(Berzatto) 家譜的折磨和扭曲的分支中,因此往往首當其沖地受到家人的侮辱,無論是在聖誕晚餐上,當他帶來一個非常七魚宴上的金槍魚砂鍋菜,或者在餐廳裡順便吃的金槍魚砂鍋菜。
然而皮特卻獲得了電影中最關鍵的場景之一第二季結局淚流滿面的唐娜(傑米李柯蒂斯飾)懇求她參加餐廳的試營業,當娜塔莉在廁所堵塞和廚房災難之間掙扎時,皮特讓她保持在地面上。事實上,皮特非常愛他的妻子,維塔斯克說他在結局中流下的眼淚是為了她:「看到他的妻子,真正感受到他有多愛她,以及她在生活中經歷了多少痛苦,我想它終於從他身上出來了。
你在最關鍵的兩集裡熊這個季節。我們先來談談“魚,”充滿客串的閃回情節你什麼時候知道那會是什麼?
直到接到電話我才知道我要回芝加哥。我讀了劇本,簡直不敢相信。在最終草案中,有一種叫做雙重對話的東西,其中兩行並排寫,因為它們是在彼此之上交付的,並且該腳本中有太多他媽的雙重對話,我不得不在我寫的時候休息一下。
很棒的是,在所有這些狗屎事件發生之後,劇本中的最後一行甚至不是一句對話。上面只是寫著「聖誕快樂」。
弄清楚所有對話的節奏一定是個挑戰。
我們在芝加哥北岸的一些房子裡拍攝。克里斯[斯托勒,熊的創作者和聯合製片人]真的只是信任每個人。我們走進那個餐廳,他讓每個人都坐在周圍,然後我們跑了幾次,就這樣。房間裡的每個人都是專業人士,每個人都互相信任,所以這很自然地發生。那天真是太瘋狂了,我坐在那張桌子旁,周圍都是這些大人物。鮑勃·奧登科克的妻子是我的經理,他長期以來一直是我的導師,所以有他在身邊對我來說真的很酷。
他們在這個節目中工作得很快。我們會拍攝一點,然後克里斯會說,“好吧,我們明白了。”我想,「我們明白了嗎?真正的?他知道自己想要什麼,並且有非常清晰的願景。這就像我從來沒有參與過任何節目一樣。他盡可能聘請最優秀的人才並信任演員,僅此而已。
我想你不必連續幾個小時瀏覽那個場景,這很好。感覺這會是一種精神上的疲憊。
你可以感受到房間裡明顯的緊張氣氛以及來自這個該死的家庭的毒性。那一整天我都坐在扮演米奇的喬恩·博恩瑟旁邊,天啊,這就像在觀看一場他媽的表演大師班一樣。這個傢伙所帶來的強度和全身心的投入令人驚嘆。
你什麼時候知道這集還有誰會出現?你剛剛走進化妝預告片看到莎拉保羅森了嗎?
大概是幾週前。他們真的想保密,但艾比·埃利奧特和我發了短信。她說,“嘿,不要告訴任何人,但這裡有一些人會出現在這一集中。”當她說鮑勃·奧登科克和約翰·穆拉尼時,我甚至無法想像。我無法想像,直到我坐在那個房間裡,然後就像,哦,我現在完全明白了。
你認為皮特與家人的關係如何?很明顯他們給他帶來了困難,但你認為他為什麼繼續努力?是為了娜塔莉,還是他自己需要的東西?
他們顯然認為他是一個局外人,或者不是在與他們相同的世代創傷土壤中長大的人。我認為皮特可能在郊區長大,是個商人,所以他們很容易把他描繪成一個失敗者。
我一直想像他去了伊利諾大學,在那裡他加入了一個還不錯的兄弟會,他要么在那裡遇見了娜塔莉,要么在瑞格利維爾的某個酒吧里,她被朋友們拖著走。
完全。我認為他確實有一顆善良的心並且愛糖,但當他和家人一起被推入這樣的環境時,他就像一條離開水的魚。他非常想與人建立聯繫並融入其中,但他們根本不給他機會。
我真的很喜歡皮特。我在芝加哥郊區長大,就讀於愛荷華大學並加入了兄弟會。皮特真的被欺負了,我在成長過程中也被欺負得很厲害,我知道這會對一個人造成什麼影響。我也認為皮特有點善解人意。不想說得太深,但他能看到糖的痛苦有多大,而且他確實感受到了。在與唐娜的那場戲中,他真正能看到她的靈魂,看到她有多痛苦。
好吧,那我們來談談大結局中的那一幕吧。你認為唐娜到底發生了什麼事?感覺她就像是一個問題的洋蔥,因為當然,她喝酒,但那是什麼掩蓋了呢?她是怎麼跟你解釋的?
她是個扮演受害者的癮君子。她認為每個人都想抓她,而一切都是對她的輕視。很多時候,酗酒者就是這麼做的。他們把一切事情都歸咎於除了自己之外的所有人。但她有很多怨恨和很多痛苦。
我想我們也得到了一些關於父親的線索,但我們並不完全知道。而且,我的意思是,有一句台詞是她說的:“我要上樓從抽屜裡拿出爸爸的槍,然後把我的腦袋打爆。”
你認為Sugar為什麼沒有告訴她媽媽她懷孕了?
糖顯然想結束這一代的創傷。這可能也是她選擇皮特作為伴侶的原因,因為他更穩定,情緒更開放,而且不那麼瘋狂。她非常想讓她未出生的孩子過著與自己不同的生活,因為她知道這樣的生活是多麼痛苦。而且,她可能對媽媽有很多埋藏的怨恨、憤怒和痛苦。艾比在這一集最後的最後一眼,天哪,這讓我心碎。
但是,是的,不告訴你媽媽你懷孕了?我的意思是,天哪。
我們實在不知道他們是什麼關係。娜塔莉每週都和她說話,還是只在假期打電話?這種重大消息讓人感覺難以放下。
當我們在最後一集中看到唐娜時,她顯然和五年前一樣。她還在抽煙,而且她顯然是個癮君子。我想也許糖已經厭倦了,她說:“如果你他媽的不打算努力改變,那麼也許我不想讓你出現在我的生活中。”真是令人心碎。
與傑米李柯蒂斯作為場景搭檔合作感覺如何?
超現實且刺激。這是我從小就看著的一個人,上次我在電視上看到她時,她正在台上接受奧斯卡獎。當他們告訴我,我將在最後一集中和她一起演一場大戲時,我的第一個反應是,“你確定嗎?”然後我讀了它,這一切對我來說都有意義。
文筆真是太精彩了與最有毒的角色和最甜蜜、最善良的人一起出現一個場景?這真是令人興奮。我嚇壞了,但當我們拍攝那個場景的時候,她非常給予和支持。
你是在凌晨兩點左右在奧爾良街拍戲,一邊哭嗎?
你知道,這就是我以為會發生的事情,但我們實際上是在攝影棚裡拍攝的。這對你來說是一個小小的電影魔法。我們可能拍了那個場景,我想說五次拍攝?這又是克里斯說的那些時刻之一,“好吧,我們明白了,”我說,“你確定嗎?”
皮特為什麼哭?他是否因為唐娜沒有進來而感到難過?他為娜塔莉感到難過嗎?他終於得到唐娜?他感受到她的痛苦了嗎?
他不僅感受到了唐娜在外面經歷的痛苦,也感受到了他妻子的痛苦,因為皮特對這個家庭來說就是一隻他媽的牆上的蒼蠅。你在聖誕節時看到了它。他看到了這種毒性,他看到了這種功能障礙,我認為在那一點上他再也無法忍受了。在與唐娜的經歷之後,看到他的妻子,真正感受到他是多麼愛她,以及她在生活中經歷了多少痛苦,我想這一切終於從他身上流露出來了。
很多節目都試圖讓芝加哥甚至中西部變得正確,但都失敗了。熊似乎至少掌握了芝加哥眾多不同生活體驗中的一種。除了背景之外,這部劇對你來說「芝加哥」怎麼樣?
大學畢業後我在芝加哥生活了十年,我的心永遠在那個城市。這是世界上我最喜歡的地方。我認為熊展示了這座城市的美麗,就像布魯斯霍恩斯比歌曲中的無人機鏡頭一樣。看到這一幕我淚流滿面,因為我認為他們真的捕捉到了這一點。
我還認為他們真正捕捉到了在芝加哥,你們總是處於彼此之上的狀態。它創造了這些真正牢固的友誼和家庭紐帶。我總是說,在洛杉磯,如果你想見你的朋友,你必須制定計劃,然後堅持計劃,然後開車 30 分鐘。在芝加哥,你走在街上,看到一半的朋友,然後走進一家酒吧,其他人都在那裡。這是一個聯繫更緊密的社區。
最後一個問題:有沒有什麼菜是你去芝加哥必須吃的,還是你每次都要去的餐廳?
我的第一名是這家油膩的湯匙餐館,名叫S&G餐廳在林肯大道上。它由這個希臘家族擁有,並且已經經營多年。確實沒有什麼特別的,但他們的菜單上有大約 30 種不同的早餐煎鍋,所有的服務員都是這個家庭的一部分。他們都互相尖叫。前面也有一個長櫃檯,每個人都坐在一起。你會看到一名警察坐在學校交通警衛旁邊,而學校交通警衛又坐在一名修女旁邊。
我也常去雅典廳,這是韋伯斯特的希臘地方,因為他們有這道雞肉菜。我認為這也是蒂娜·菲最喜歡的雞肉菜。哦,我必須提到我最喜歡的披薩是皮薩諾的。這也是歐普拉最喜歡的,所以我們有一些共同點。
作為一名前芝加哥人,我非常高興佩闊德在“叉子,”但我不敢相信廚師竟然把外殼切掉了。這是最好的部分!
我知道。我認為很多芝加哥人看到這一點時都感到畏縮。