誰會想到什麼時候第二季開始後,里奇和法克將成為最終的冠軍?這些兄弟穿著西裝,公開表達自己的情感,只是想讓愛流動。里奇有一個目標一件收藏品「Original Berf」襯衫,」老實說,他不僅擅長催促,而且還擅長前台工作,如果你在餐廳工作過或看過頂級廚師餐廳大戰,你會知道這是非常非常艱難的工作。里奇在另一家餐廳工作僅一周後,不知何故就成為了這兩方面的大師。他一直都是一個神秘的學者,我喜歡它。當然,Fak 很奇怪,他把自己的整張臉都插在餐廳中間的插花中,但你一定會喜歡這個傢伙,對吧?

你知道哪一季的大結局「熊」不會讓人超級容易愛上嗎?卡米。至少卡米現在是這樣。曾經的金童和中心已經失寵了,在朋友和家人的夜晚被鎖在步入式冷藏室裡,變成了一個憤怒的怪物。可以理解為什麼他花了很多時間來修復那個手柄——他發生了很多事情,當每一件小事都必須經過你的時候,很容易落後——但是很多小問題可能會破壞熊的第一次服務他的錯。事情可以解決,但對於朋友和家人的夜晚來說,它們並不完美。

問題是,這是一個晚上,如果他們送菜晚了幾分鐘或叉子用完了,那也沒關係。這是他們將要面對的最有同情心的餐廳,每個人——包括似乎是 Avec 的所有高級員工——都會理解一些小問題。但對熊隊的每個人來說,包括卡米在內,一切都是生死攸關的。如果他們不能在朋友和家人的夜晚殺死它,他們就注定了永遠。如果卡米不立即從冰箱裡拿出來,那麼他就永遠毀掉了一切。他們仍然不完全信任彼此,也不相信善意,雖然這在人類層面上是可以理解的,但這使得經營一家不應該以最大音量互相尖叫的餐廳變得非常困難。

這裡我要問一個大問題:熊需要卡米嗎?當然,他是一位烹飪專家,但 Syd 和 Marcus 也是。里奇(Richie)和納特(Nat)似乎對前台事務很在行,而蒂娜(Tina)是一位出色的助手。卡米此時真正帶來的是奇怪的能量,足以嚇到所有新員工的尖叫聲,也許最有價值的是,一個有助於吸引食客和媒體進入前門的名字。近幾個月來發生的所有故事像 LA’s Horses 這樣的餐廳,食物很棒,但廚房裡的氛圍絕對很糟糕、虐待,前者是否勝過後者值得討論。如果一種體驗對所有參與者來說都不是很好,那麼它到底還好嗎?

這並不是說小熊餐廳的食物看起來不好吃,因為確實如此。那個T骨?七條魚和布卡蒂尼?我想要一份食譜統計數據,或至少一個月的彈出窗口,準確地提供他們所提供的服務,完全按照他們所提供的服務。即使是 Fak 慷慨地為不喝酒的伊曼紐爾提供的流行服務——也是個好主意!把所有這些飲料擺在你面前既有趣又有意義,因為我個人知道我會看著這些然後說,“哇哦,玻璃瓶 7 Up。也許是這樣我想要什麼!然後他們會為你破解它,如果它不是很好的話,那該死的。甚至不要讓我開始吃巧克力香蕉“先生”。傑瑞莫維奇」堅持要西塞羅吃完飯,因為那是一種打回來這可以讓我(和老人)振作起來。

堂兄妹們有西塞羅真是太好了,因為雖然他確實是個粗略的混蛋,但我仍然不能百分百確定從長遠來看他不會操他們,但他的包袱比出現的唐娜·貝爾扎托要少得多。 「我不想讓你告訴他們我在這裡,」她告訴他,然後解釋說,雖然她為自己的孩子感到非常自豪,但她只是認為自己無法承受整個經歷。 “我非常愛他們,”她說。 「我不知道如何展示它。我不知道怎麼說‘對不起’,所以請進去告訴我沒關係。皮特似乎很困惑,但當唐娜(他稱之為迪迪)說:「我不配看到這有多好。我希望他們擁有美好的事物,而且我不想傷害它。再加上他們共同意識到娜塔莉實際上並沒有告訴她媽媽懷孕的事情,很明顯他必須讓她走開。

這確實是正確的做法。你可以明白為什麼孩子們可能希望她在那裡,但也明白為什麼她不應該在那裡。首先,她要回到她的大兒子去世前住過的一棟大樓,這棟樓已經夠重的了,除此之外,她還必須獲得各種情感上的開放,而這些在她的身上可能是無法達到的。無論她願意與否,她都可以隨時沿著這條路走下去。這並不影響她為他們感到多麼自豪。我不確定娜塔莉或卡米會理解,但皮特會理解,如果他決定與娜塔莉分享哪怕只是多一點點,那麼希望她也會這麼做。

不過,我不確定卡米會理解。儘管他知道他的媽媽會遭遇災難,但他自己似乎還有很多工作要做,才能像他希望人們認為的那樣冷靜、團結。他在角落裡看到了他的虐待狂紐約老闆(喬爾·麥克海爾回歸),儘管他知道他不在那裡。他幾乎無法接受任何人的愛,包括克萊爾和里奇,並且在經過一輪溫和的詢問後,他猛烈抨擊了後者。我有點擔心他在冷藏室裡得到了充分的精神休息,我們看到他回憶起上賽季的災難並接受絕對最壞的情況。蒂娜似乎讓他平靜了一點,或者至少願意傾聽,但當克萊爾(不知不覺地)無意中聽到他時,他正在談論他是如何「最好的,因為我沒有任何這些該死的廢話。 」他說:「我不需要提供娛樂或享受。我不需要接受任何娛樂或享受。我完全同意這一點,因為再多的好處也抵不上這種可怕的感覺,」他稱任何追求自己快樂的行為“都完全是浪費他媽的時間。

當然,在她聽到這一切之後——加上她之前留下的語音郵件,卡米直到幾分鐘後才真正開始演奏——克萊爾意識到她必須走開。我不知道他們的關係已經徹底破裂;畢竟,她永遠迷戀著他,並認為他「如此特別和美妙」。但在他至少學會接受他的生活值得快樂之前,這肯定是不行的。如果她總是必須讓他放心,告訴他她為他感到驕傲,他的兄弟也會為他感到驕傲,然後讓他不相信這一點,那麼他們的愛就無法持續。她愛他,他也愛她,但引用魯保羅的話:“如果你不能愛自己,你怎麼能愛別人呢?”我們請為卡米在第三季找一位治療師,因為他非常需要一位治療師。

• 我開始覺得亞歷克斯·莫法特(Alex Moffat)扮演的喬什(Josh)是一個吃力不討好的背景角色,他是一位髮型很酷的廚師,然後他在服務中途消失,去巷子裡吸冰毒,並隔著柵欄對馬庫斯大喊。值得!

• Wilco 同步計數這一集:一,“蜘蛛(Kidsmoke),」其中加入了許多其他非常出色的剪輯,包括 Pearl Jam 的“動物,「磁場」「我想我需要一顆新心”,“一點 Liz Phair,一些 Pixies,甚至是 Beach Boys 的一個版本”蔬菜」。我們還得到“半個世界之外”,由 REM 創作,這鞏固了樂團在頂級音樂界的地位。音樂萬神殿。

• 盧卡給馬庫斯的留言非常甜蜜,其中也提到了可愛的小皮蓬。我很高興他也發出了「每一秒都很重要」的標語,我打賭里奇也會欣賞這一點。

• 克萊爾的朋友Kelly + Theo Fak = 永遠的真愛。他們都可以在婚禮上穿著法式「髮夾」。 Mitra Jouhari 將成為 Fak 家族的完美補充。

• 我喜歡西奧和尼爾試圖向克萊爾解釋卡米在哪裡,他們說“賈巴搞砸了”,就像每個人都會立即認為這句話的意思是“他被鎖在冰箱裡了”。他們的另一句台詞「他獨自一人……漢·索羅」甚至更糟。不過,我確實喜歡「小皮條客煮熟了」。

• 西德尼喜歡馬庫斯嗎?我有點懷疑她能否接受這個想法,儘管我確實認為如果她不想陷入充滿敵意的工作場所,她應該盡快停止對他來說是一個奇怪的混蛋。冷靜點,你們兩個,認真的!

本季結局回顧:朋友與家人