基南湯普森飾演拉瓦爾鮑爾。照片插圖:禿鷹和蓋蒂圖片社拍攝

基南湯普森,誰去年終於獲得艾美獎喜劇類男配角提名,比任何人都相似的名人,有點名人,以及一天出名的人週六夜現場的歷史。部分原因是他是該劇中出場時間最長的演員,所以他比其他人做了很多事情,但這主要是因為電視上沒有什麼比湯普森真正挖掘印象時的快樂更令人興奮的了。你了解他們,你愛他們:艾爾夏普頓,大衛·奧爾蒂斯,史蒂夫哈維,查爾斯·巴克利,吉米·麥克米倫。他是怎麼做到的?

這是本週節目的主題好一個,Vulture Comedy 的關於笑話和笑話作者的播客。在這方面,湯普森和他的長期合作者週六夜現場合作者布萊恩·塔克(Bryan Tucker) 討論了他們如何創造出像拉瓦爾·鮑爾(LaVar Ball) 這樣的人,這位充滿活力、自誇的父親,是三個打籃球的兒子的父親,其中包括湖人隊的朗佐·鮑爾(Lonzo Ball)。

收聽該劇集並閱讀下面討論的簡短摘錄。收聽好一個每個星期一蘋果播客,Spotify,或無論你在哪裡聽。

為什麼是拉瓦爾·鮑爾?那為什麼呢?
基南湯普森:它總是會發生,因為它們發生了。你知道我的意思?那些流行的人和觀眾從A點就認同它,我不用憑印象來推銷他們。

布萊恩·塔克: 那年夏天他到處都是。我在電視上看到他,我記得給你發短信,“我們必須做這個傢伙。”

康泰:我當時想,「絕對是 1000%。告訴我更多關於他的事。我知道他爸爸在吠叫,但我沒有太注意。當我開始在 ESPN 以外的節目中看到他並與他交談時,我就想,“是的,他太棒了。”

你最初看到什麼讓你覺得「哦,這是凱南」?
BT: 霸氣十足。能量。有一次他談到自己在一對一比賽中從未輸過,他說:“涅瓦輸了。”我當時想,「哦,那個!凱南可以做得很好。

康泰: 是的,一整天。我們喜歡以某種方式追尋那些比生活更偉大的人,無論是與夏普頓的聲音,還是與史蒂夫·哈維的現場。

你的很多角色都沒有任何自我意識。他身上沒有任何部分是他思考的,這不是我該說的。
康泰: 總的來說,這是一個很棒的「更新」。全速前進的機車已經從他的腦海中消失了。

BT:正如他所說的那樣,也會有點削弱自己——你知道,他會談論他的人民所過的“大球手”生活方式,但是,你知道,“住在門開到停車場的酒店裡。

康泰:“310個下雨的早晨。”

解決這樣的印象時,第一步是什麼?
BT:我們整個夏天都發短信,然後我寫下了幾個笑話和台詞。然後我們坐下來,凱南發表了他的看法。然後我們就開心地丟東西大約一個小時,也許 90 分鐘。

康泰:布萊恩就像一位化學家——他配製了它。就像,怎樣才能到達你想去的好玩的地方呢?這是最重要的事。如果設定不清楚,他們就會錯過這個笑話。我們在幾個不同的草圖想法的過程中痛苦地吸取了這一教訓——例如,只是錯過了整個設定或其他什麼。一旦我們讓每個人都加入並帶他們去一個很棒的地方,一路上就會非常有趣,因為他們看到了我們所看到的。

凱南,這樣的印像是否就像為你創造一個角色一樣,只是有一個單一的起點?
康泰:1,000%。就一個想法而言,配音只是其中的一半。你知道我在說什麼嗎?你必須弄清楚你對此有何看法。

BT:有些人會做印象,而且很擅長印象,但往往是最好的週六夜現場印象會上升到角色的層次。達納·卡維(Dana Carvey)是這方面最擅長的。凱南總是帶著自己的東西。

康泰:就像,是的,他不會發音錯誤,但這對我來說很有趣。

BT:確實,你為它帶來了一些凱南風味。或者你發出那麼高的聲音。

康泰: 是的,這是他所做的事情的誇張版本。他,就像,投球一樣,[音調較高] “什麼時候?我什麼時候做過這樣的事?我想,我怎樣才能把它提高十並達到鮑比的角色安東尼·克里斯皮諾

「週末更新」位元是否更容易編寫?
關鍵時間:它們要簡單得多。你只是在開玩笑,而不是建立一個完整的虛假現實。 “更新”更像是一個清單,例如“這個笑話有用嗎?” “這個笑話有用嗎?”而不是“我怎麼能讓這件事有意義,讓每個人都參與其中,並在第三頁時獲得笑聲?”

我想,讓“週末更新”主播將其設置為“籃球在空中…”或其他什麼會有所幫助。
康泰: 完全正確,完全正確。我可以開始射擊了。

BT: 我認為這是一件偉大的事情查佩爾的表演做過 - 實際上克里斯洛克也做了一點——他們找到了完成設置的絕妙方法,這樣你就不必從一個你不知道發生了什麼的地方開始。查佩爾會說:“你們都知道,有些啤酒廣告中恰好沒有黑人。”

關鍵時間:“看看這個!”

英國電信: 週六夜現場,不幸的是,我們從來沒有這樣過。我們必須從零開始,除了有時“週末更新”。

你對拉瓦爾·鮑爾的宏觀看法有多大的推動力?就像,第一部分只有幾個更尖銳的部分——當你說他是早期伍茲、喬·傑克遜和迪娜·羅韓的混合體。當科林·喬斯特(Colin Jost)稱他為“黑人特朗普”時。
康泰: 就是聽他說話你就會有這種壓抑的感覺。你感覺他正在掩蓋他兒子的聚光燈。也許,一開始,他幫助說服兒子進入聯盟,但現在是他兒子證明他可以打球的時候了。他又不是不能玩。我不知道他是否需要那麼大聲的啦啦隊長。看起來他只是為自己吸引了更多的注意力。

BT:我認為「黑人川普」是我們討論過的一個觀察結果,但「更新」的其餘部分有很多川普的笑話。我們當時想,“我們不要把這個也變成那個。”但這是一種觀察。現在我們把它交給了 Kanye West。他是黑川普。

《你的拉瓦爾舞會》於 2017 年夏天在“週末更新”夏季特別節目之一中首次亮相。對於這一集,而且總的來說,當該劇比以往任何時候都更加關注政治印象時,您如何處理非政治部分?
康泰:是的,這對我來說很容易,因為只有當我有人可以模仿時我才會變得政治化。我從來沒有找到過大衛克拉克印象。當他們把這樣的人扔給我時,我只會用兩秒鐘的時間告訴我我從他那裡聽到的事情或我對他的看法,而不是說太多。我會根據他們寫的內容來閱讀。但當它是有機的並且是我真正想做的人時,我就會賣掉它。但我還沒有。有一段時間,除了本卡森之類的人之外,沒有人可做。這對我來說實際上是一種樂趣,因為我仍然可以寫一些愚蠢的東西,而不是整天看 CNN 或福克斯新聞,然後從那些東西中挑选和提取。

基南湯普森如何週六夜現場印象匯聚在一起