照片插圖:瑪雅羅賓遜和華納兄弟、新線電影院和環球影城拍攝的照片

本文最初發表於 2015 年,現已更新以包含該演員的最新喜劇作品,包括本週末的關於我的父親

眾所周知,羅伯特·德尼羅幾乎會出現在任何你付錢給他的電影中,這一點在他的喜劇中表現得最為明顯。德尼羅表面上透過「傳送」他的電影角色獲得了喜劇里程,但問題是他不斷地這樣做。他製作了 20 多部喜劇,幾乎所有的喜劇都讓人回想起早期、經過深思熟慮的角色。過了一段時間,你就不再是在進行自我意識的模仿;而是在進行有意識的模仿。你只是在做一個懶惰的即興表演,從觀眾現有的先入為主中榨取任何小喜劇。

德尼羅當然有搞笑的能力:他不僅是一位有時會拍出搞笑電影的偉大演員,而且實際上是一位掌握喜劇節奏的大師,他非常擅長節奏緊湊的雙重鏡頭或美味的慢鏡頭。只是他的喜劇很少對他提出很高的要求。他通常只是在那裡搶劫,或「成為德尼羅」。

不過,如果您知道在哪裡可以找到它們,那麼裡面還是有一些寶石的。因此,德尼羅的喜劇角色有了一個明確的、有時令人沮喪的排名。關於方法的說明:我們沒有包括烏雲背後的幸福線傑姬·布朗,兩部電影不被視為喜劇,儘管它們顯然有很大的笑點。如果您有不同的感受,我們理解;我們自己也對此感到有點糾結。

有壓抑,有沮喪,然後還有骯髒的爺爺。我們要從哪裡開始呢?也許是德尼羅飾演的「骯髒爺爺」在觀看一部由兩個八十多歲的老人主演的素人色情電影時自慰的場景?是的,實際上:這似乎是一個相當合理的起點。這部公路喜劇的「噱頭」是德尼羅飾演的迪克凱利——是的,這部電影確實有關於他名字的笑話! - 失去了妻子,並要求他的孫子(扎克·埃夫隆飾)開車送他去代托納海灘,主要是為了讓他可以服用一堆毒品並嘗試成為男女生。這幾乎就是整部電影了,儘管簡潔的情節摘要確實忽略了德尼羅將陰莖插在熟睡的埃夫隆臉上的那一刻。 (總而言之,埃夫隆看起來沒有德尼羅那麼尷尬。)這部電影莫名其妙地以奧布瑞·普拉扎和佐伊·達奇為兩名性感女同性戀者,幸運的是,他們沒有參與德尼羅說唱“這是美好的一天”的場景”並因使用 n 字而受到歡呼。這部電影應該在公共廣場上放映。

三個福斯電影在全球賺了 12 億美元,無疑是德尼羅參與過的最賺錢的項目。考慮到這兩部續集幾乎無法觀看,這真是令人印象深刻。小福克斯在第三部中,格雷格(本·斯蒂勒飾)和帕姆(泰瑞·波羅飾)邀請他們的家人到家裡做客,這給了格雷格另一個機會與帕姆的前中央情報局局特工父親傑克(德尼羅飾)發生爭吵。十年前,見見父母成功是因為史蒂勒的庸俗恐慌與德尼羅守口如瓶的凝視相得益彰。但透過小福克斯兩位演員對於繼續成為該系列的一部分看起來都沒有特別興奮,這一點在德尼羅無精打采的表演中得到了體現。當人們哀嘆這位兩屆奧斯卡獎得主的遭遇時,這就是經常被引用的電影之一。

沒有什麼比才華橫溢的演員們甚至無法鼓起勇氣走過場更令人沮喪的了。狄尼洛飾演新娘的父親,他必須假裝仍與前妻(黛安基頓飾)結婚,以安撫新郎的天主教父母。至少可以說,隨之而來的狂歡是費力的。整個演員陣容——包括蘇珊·薩蘭登、凱瑟琳·海格爾、羅賓·威廉姆斯和阿曼達·塞弗里德——似乎都專注於他們的下一個項目,這無疑讓他們更加興奮。德尼羅的台詞說到一半時似乎已經氣喘吁籲了。他看起來拒絕再拍第二次。我們不怪他。

見見父母如此大受歡迎,環球影業想要製作後續作品是有道理的。但認識福克夫婦喜劇續集是一個糟糕主意的明確證據:第一次出人意料且迷人的東西,當你試圖複製它時,很快就會凝固。在第二部電影中,我們見到了格雷格的父母、古怪的達斯汀霍夫曼和芭芭拉史翠珊,他們的過度表演感染了整個演員陣容。德尼羅在這部電影中表現出色父母但在這裡,他是純粹的火腿,隨著幽默變得粗俗和鬧劇,把傑克伯恩斯變成了一個粗魯的傻瓜。觀眾並不關心:福斯票房收入近 2.8 億美元,成為 2004 年第四大熱門電影。

某種程度上甚至比情人節,導演加里馬歇爾之前嘗試過的以假日為主題的電影苦差事,除夕在幾個不同的紐約市次要情節之間切換,因為角色你無法忍受弄清楚如何度過他們的夜晚。那麼,令人安慰的是,德尼羅保持了自己的尊嚴,扮演了一名在醫院裡垂死的人,他想最後一次看到球落下。這意味著他在泡沫中得到了“嚴肅”的故事情節,而演員明智地沒有過度渲染,為電影的“充實生活”的次要情節帶來了一點莊重。這是否意味著德尼羅的狂熱分子應該尋求除夕出去?哦,天哪,不。仍然,除夕確實為我們提供了一個未提出的問題的答案:「唯一一部由羅伯特·德尼羅、阿什頓·庫徹、麗婭·米歇爾、塞斯·梅耶斯和喬恩·邦·喬維主演的電影是什麼?

這部影片是在德尼羅喜劇熱潮之後上映的——三年後分析一下兩年後見見父母——當時好萊塢似乎認為德尼羅只是一個喜劇發電機,準備與一個古怪的搭檔和無數的吐槽配對。 (我們距離德尼羅和他那無可救藥但可愛的警犬真的只有幾年的時間了。)在這裡,德尼羅和艾迪墨菲在彼此職業生涯的低潮時走到一起;墨菲會發布這個,《瘋狂教授 II:克魯姆一家》、《杜立德博士 2》、《我是間諜》、冥王星納許歷險記在兩年的時間裡——真是太棒了!在這部電影中,威廉夏特納扮演一位電視導演,在德尼羅(在真人秀節目中扮演一名真正的警察和一名“摩托嘴”警察)搞砸了一句台詞後,他說:“這個他是我見過的最糟糕的演員!”得到它?那是羅伯特·德尼羅!有趣的是,這場表演為德尼羅贏得了他唯一的金酸莓獎提名。

在羅伯特·德尼羅所有片名中帶有“爺爺”一詞的喜劇中,這絕對是最好的一部。所以,話雖這麼說,這是一部相當沉悶的“家庭”喜劇,講述了一個鰥夫(德尼羅飾)最終搬去和他的女兒(烏瑪·瑟曼!!!)住在一起,並且必須和他的孫子住在同一個房間。他們最終爆發了一場“戰爭”,基本上只是一堆獨自在家-涉及剃須膏和糞便的惡作劇。這部電影的定位是中等迪士尼頻道電影的水平,但它與其他爺爺的電影,本質上是無害的。它確實以克里斯托弗沃肯在滑板上為主角。

最近的電影趨勢的一部分以美國退休人員協會年齡角色的可愛事蹟為中心,最後的維加斯麥可道格拉斯、摩根費里曼、凱文克萊恩和羅伯特德尼羅齊聚一堂,飾演老朋友,在拉斯維加斯的單身派對上重聚。像他最近經常做的那樣,德尼羅扮演了一個鰥夫,他沒有原諒最好的朋友道格拉斯缺席妻子的葬禮,但他不能充分發揮這個“脾氣暴躁的傢伙”的角色。最後的維加斯當你在慵懶的周日翻閱頻道時,這是一個完美的五分鐘分散注意力的好方法。但是,你仍然看不到德尼羅與同樣令人印象深刻的演員們玩得很開心或產生許多喜劇火花。

到這部續集出來的時候,黑道家族 電影已經向世界釋放了這一點,這部電影以幾句呻吟和一個關於德尼羅飾演的保羅·維蒂在電視黑幫節目中擔任“顧問”的次要情節來承認這一點。但第一部電影的魅力在這裡消失了;黑道家族如此認真地對待這個前提揭示了這部電影對相同材料的處理方法是多麼陳腐。在分析一下,德尼羅把他的暴民角色植根於某種具有威脅性的東西,但在這裡,他只是公然搶劫。你幾乎可以看到他痛苦地說:這是你想要的嗎?你想要更多這個嗎?答案是不,絕對不是。

我們正處於名單上,德尼羅僅僅因為沒有讓自己難堪而獲得讚譽,但他沒有在這裡——考慮到編劇兼導演兼演員塞巴斯蒂安馬尼斯卡爾科為他的明星所做的一些服裝決定(他穿的更多)星條旗比阿波羅信條),都是不小的壯舉。德尼羅扮演馬尼斯卡爾科的父親(受到喜劇演員現實生活中的父親的啟發),一個舊世界,非常直言不諱的義大利移民美髮師。馬尼斯卡爾科(飾演“塞巴斯蒂安·馬尼斯卡爾科”)帶著他的父親去見了他女朋友的超級WASP 父母(由金·凱特羅爾和大衛·拉斯奇飾演) ,而且──你永遠不會相信這一點──他們發生了一系列的文化衝突。這裡的喜劇是非常基本和明顯的;馬尼斯卡科每次都會開一些簡單的玩笑。但這裡有一種真誠和一種令人難以討厭的歡樂感,即使你在呻吟。 (你會呻吟很多。) 德尼羅是這部電影的北極星,每個人都親切地跟隨他愚蠢、廣泛但仍然認真的表演。

呂克·貝松喜劇——有句話! ——有它的捍衛者,但我們不在其中。德尼羅飾演一個保護證人的黑幫家庭的頭目,在一個迷人的法國村莊裡,由於本質上的野蠻和殘忍,不斷暴露自己的身份。這就是這裡的全部笑話,這部電影從來沒有在半開玩笑的暴力和實際的、可怕的暴力之間找到適當的平衡。德尼羅主要是在重複舊事,但收效甚微。這裡的某個地方可能有一部還不錯的電影,但這裡沒有人知道在哪裡可以找到它。

這個長期被嘲笑的失敗實際上比通常所認為的要好一些。在這些事情成為預設的溝通模式之前,這是一部元的、自我反省的喜劇,它意識到自己的荒謬並試圖從中獲得樂趣。 (這部電影瘋狂地由肯尼斯·洛納根(Kenneth Lonergan)編劇,他在分析一下劇本,儘管我們個人覺得想像自己是早期的草稿很有趣瑪格麗特。)德尼羅在這裡總體上充分錶現了自己作為無畏領袖的作用,但他的表現在這個列表中接近底部,因為他的自我引用“你在和我說話嗎?”我們仍然沒有原諒他的那一刻。

泰勒哈克福德的這部喜劇當然是第二德尼羅表演單口相聲的時候。但與他令人不安的轉變不同喜劇之王(出於我們的目的,我們不將其包含在這些喜劇排名中),喜劇演員發現他描繪了一個稍微平衡一點的喜劇。他是傑基,一個上了年紀的滑稽演員,曾經是一位令人震驚的單口喜劇演員,後來卻出賣了一部蹩腳的家庭情景喜劇的明星。現在,他已步入中年,那部熱門劇早已結束,他想知道在職業和個人方面該做什麼。這部電影有一種美麗、溫暖的光芒——你的父母一定會喜歡它——而且他周圍有一群可愛的配角,其中包括萊斯利·曼(Leslie Mann)作為潛在的愛情對象。但儘管德尼羅假設無能喜劇之王,在這裡(他正在扮演一個殺手喜劇),他只是沒有那麼令人信服。你會覺得他太努力了,而出色的單口喜劇的秘訣就是毫不費力。然而,在舞台之外,他是一個富有同情心、迷人的存在,即使喜劇演員除了「年長的白人面臨生存危機」的陳腔濫調之外,從來沒有什麼意義。

正如當代德尼羅的典型特徵,剛剛發生了什麼事只是稍微被低估了,以至於粉絲們犯了過度讚揚它的錯誤。儘管宣傳上是對好萊塢權謀交易的諷刺——並且靈感來自於長期製片人阿特·林森的回憶錄——但這部電影更適合描繪一個原地踏步的中年男子,慢慢地意識到自己生活中的災難。狄尼洛飾演一位陷入困境的高權力製片人,他要兼顧兩部令他頭痛的電影、與兩位前妻的談判、葬禮以及成長太快的孩子。導演是巴里·萊文森,剛剛發生了什麼事關於這個行業的自負和過度行為,沒有什麼新的說法,但德尼羅幾乎通過淡化他的角色的焦慮來使這部喜劇成功:他是一個靈巧的直人,而他周圍的所有人(包括扮演超級天后版本的自己的布魯斯威利斯)都輸了他們的想法。

早在 1989 年,德尼羅和(尤其是)西恩潘(Sean Penn)就已經是公認的嚴肅演員了,讓他們在一部喜劇中扮演假扮牧師的逃犯,無疑會引起軒然大波。但事實並非如此。主要問題是我們不是天使是一群非常嚴肅的人(兩位演員、編劇大衛·馬梅特導演尼爾喬丹(Neil Jordan)拿出他們所有的武器來證明他們可以讓你發笑,這導致這部電影感覺被迫而不是靈感。這些人都有能力製作一部有趣的電影,但在這裡他們試圖對電影進行逆向工程,就像他們決定製作一部喜劇而沒有先決定讓它變得有趣一樣。不過,德尼羅的表演仍然比佩恩的表演更成熟。佩恩似乎側眼看著鏡頭,說:我的經紀人讓我拍一部喜劇,但你知道,我討厭它。

當德尼羅決定在 B 級片中放手一搏時,可能會非常有趣。在彎刀,他很高興扮演一名種族主義的德克薩斯州政客,他成為暗殺陰謀的目標——但實際上是政客精心策劃了這一陰謀,以推進他自己的反移民政策。聯合導演羅伯特羅德里格斯總是沉迷於他的低俗、垃圾類型的影響中,但是彎刀這是他最近做出的更好的努力之一,德尼羅半開玩笑的刻畫對他幫助很大。這位演員深知一個發出噓聲的惡棍不需要微妙的技巧,因此他讓他的牛仔帽和口音發揮了大部分的情感作用,創造了一幅關於鄉下人偏執的極其粗俗的漫畫。

這個荒謬的前提——兩位六十多歲的拳擊手(德尼羅和西爾維斯特史泰龍飾)在最後一場戰鬥30 年後再次比賽——掩蓋了一部實際上並不那麼可怕的喜劇,或至少是一部偶爾產生真實情感的渴望喜劇。德尼羅和史泰龍最終在擂台上嶄露頭角,值得稱讚的是德尼羅並不完全荒謬,尤其是站在史泰龍變成的 HGH 怪物旁邊。此外,德尼羅得到了更好的角色;他與訓練他的疏遠兒子(喬·博恩瑟飾)的關係賦予了這部電影核心。如果你能抵制凱文哈特飾演的勤奮的拳擊推廣者和艾倫阿金扮演的史泰龍生病的教練互相說垃圾話,那麼你就比我們更強大。

黑道家族 德尼羅的第一部真正在經濟上取得成功的喜劇對他來說就像是一個全新世界的開始。 (正如這個清單所證明的那樣,事實並非如此。)現在,分析一下只是合理有效,但就其有效性而言,它是在德尼羅的表演的支持下實現的。這是在德尼羅無恥地通過喜劇搶劫之前,在這裡,他確保讓他的保羅維蒂黑幫陷入真正的貪婪和恐懼:這是一部喜劇,但你注定要害怕維蒂,你也應該害怕。續集很尷尬,但這仍然足夠令人愉快,即使黑道家族的存在是這部電影可能發生的最糟糕的事情。

在德尼羅在電影中扮演的眾多角色中——反英雄、反社會者、街頭暴徒——「可愛的父親形象」從來都不是他的主要形象之一。所以看到他擔任編劇兼導演真是令人驚喜南希·邁爾斯的不出所料的棉花糖喜劇,扮演一位退休的鰥夫,透過在安妮海瑟薇經營的時尚線上服裝精品店實習重新進入職場。實習生德尼羅飾演的本是一個單向的最偉大的人——總是在那裡尋求一些明智的建議或哭泣的肩膀——但德尼羅為這個角色注入了祖父般的溫暖,以至於他確實贏得了勝利。這位演員既甜蜜又不甜膩,讓本感覺像是回到了過去的俠義時代,當時人們都是紳士,生活被劃分為對與錯的整齊小類別。與邁耶斯的所有電影一樣,實習生這是一個幻想,但德尼羅將整個過程建立在簡單的人性尊嚴之上。

傑克伯恩斯無疑是德尼羅本世紀扮演的最具標誌性的角色,憑藉他面無表情的喜劇技巧,他是一個理想的角色。傑克永遠堅忍不拔,永無止境的評判,他體現了困擾許多年輕人的、默默反對的岳父噩夢,而德尼羅卻什麼也不做,讓它變得搞笑。他不需要這樣做:本·史提勒飾演的笨拙的格雷格在整個銀幕上充滿了緊張的汗水,讓傑克無聲的憤怒和枯萎的表情在電影的播放過程中變得越來越有趣。見見父母這是一個非常巧妙的前提的例子,透過出色的演員陣容和出色的佈景,這部電影榨取了我們對德尼羅銀幕暴力歷史的集體記憶,創造了一種可怕的喜劇張力。

這是一個演員轉換,德尼羅扮演一名溫順的警察攝影師,他被黑幫老大(比爾·莫瑞飾)成為朋友(並受到威脅),黑幫老大感謝德尼羅將女友(烏瑪·瑟曼飾)「借」給他,救了他一命。德尼羅在這裡的態度令人印象深刻,而且很緊張——我們最喜歡的場景是他遇見瑟曼的時候;他非常在意自己的外表,以至於他為自己沒有做更多的仰臥起坐而道歉——他們的浪漫是可信的,甚至有點悲傷。 (穆雷也很棒:你對此毫無疑問比爾·默里如果羅伯特·德尼羅願意的話,他可以對羅伯特·德尼羅做出可怕的事情。追隨者感覺像是從男孩和娃娃。它也讓大衛卡魯索變得比以往任何時候都更有趣。

“我們需要一個英雄,而鮑比·德尼羅就是我們的英雄。”巴西導演特里·吉列姆曾經說過,德尼羅在這部諷刺官僚主義和政府控制的標誌性諷刺劇中扮演了一個小而重要的角色哈利·塔特爾,一個叛逆的恐怖分子水管工。 “英雄是一名水管工的想法引起了他的興趣,因為他不喜歡成為一個偉大人物的想法。”事實上,德尼羅是在被吉列姆拒絕扮演喬納森·普雷斯飾演的倒霉的普通人薩姆最好的朋友之後才開始扮演塔特爾的。儘管如此,德尼羅還是上了一堂表演大師課,講述瞭如何在低調的幾個場景中給人留下不可磨滅的印象。塔特爾既無政府主義又詼諧,他非常有趣,因為他的革命性想法非常簡單:他只是想幫助人們拿煙鬥。德尼羅毫不大驚小怪地展示了專業的喜劇時機,他的美國式進取精神與他周圍基本上保守的英國演員形成了完美的對比。尤其是隨著時間的推移,德尼羅的喜劇漫畫變得越來越懶惰,巴西這是一個很好的提醒,讓我們知道他可以用很少的錢做很多事。

搖狗因幾個最後而聞名:這是巴里萊文森最後一部真正精彩的電影,也可以說是羅伯特德尼羅或達斯汀霍夫曼主演的最後一部偉大的電影之一。或許你還記得搖擺霍夫曼獲得奧斯卡提名的羅伯特·埃文斯飾演一位狡猾的好萊塢製片人,幫助策劃一場假戰爭,以分散記者團對總統性醜聞的注意力。 但如果你回去看搖擺現在,你會注意到德尼羅在一個不那麼引人注目的角色中表現得多麼出色,他是一名環城公路特工,他似乎只用雙關語說話。德尼羅表現出超自然的自信和吃屎的笑容,表明他的角色康拉德·布里恩知道他比你聰明,德尼羅重新審視了精神領域喜劇之王魯伯特普普金(Rupert Pupkin)-只不過這一次,他沒有被自己的保證所欺騙。柯林頓時代被遺忘的瑰寶,搖狗這是一部偉大的政治喜劇,德尼羅低調的表演將這部電影凝聚在一起。

午夜奔跑,在逃會計師喬納森·馬杜卡斯(查爾斯·格羅丁飾)告訴陰沉的洛杉磯賞金獵人傑克·沃爾什(德尼羅飾),“你有兩種表達方式:沉默和憤怒。”這是一句很棒的台詞,它概括了德尼羅的喜劇美學,尤其是在這部他最好的喜劇中。訣竅是午夜奔跑這部電影的搞笑之處在於,在內心深處,這部電影其實並不那麼有趣:我們不匹配的主角被困在從紐約到洛杉磯的危險越野長途跋涉中,而殺手、黑幫、聯邦調查局和競爭對手的賞金獵人則陷入困境。因此,德尼羅播放這些素材並不是為了搞笑,這就是為什麼他與面無表情的格羅丁的互動是如此有趣,而馬杜卡斯的冷漠態度始終激怒了容易受傷的沃爾什。像許多最好的喜劇一樣,午夜奔跑實際上給了德尼羅一個角色來扮演——沃爾什是一個好蛋,他被芝加哥警察局趕了出來,因為他一個人不會接受暴民的賄賂,在這個過程中失去了妻子和女兒——演員帶來了甜蜜既體現了角色的正派,又用角色的硬漢行為來掩蓋它。德尼羅後來的喜劇作品中常見的矯揉造作和自我嘲諷在這裡卻不見踪影,他緩慢的熔斷與格羅丁邪惡而微妙的針刺相反,他的緩慢熔斷從未如此自信地實施。也許更好的是,沒有人想到破壞這個記憶的好主意1980年代經典透過嘗試做一個續集

羅伯特·德尼羅的所有喜劇角色排名