瑞秋·麥克亞當斯和莉莉·聖地亞哥在瑪麗珍。 照片：馬修墨菲
當瑪麗·簡帶她的兒子去醫院時，她彷彿從地下進入了另一個世界。萊爾·傑利內克(Lael Jellinek) 的佈景透過向上移動來實現這種效果：當警報感測器響起時，表明她患有慢性病的兒子正在經歷癲癇發作，瑪麗·簡(Mary Jane) 皇后區樸素的一臥室臥室的牆壁升到了椽子的一半，儘管它們並沒有消失從視圖中。她的家具和電器——折疊沙發、小廚房、佈滿磁鐵和提醒筆記的冰箱——懸掛在兒科重症監護病房的白色和灰色消毒櫃上方。這就像昆蟲蛻皮外骨骼一樣，生命的一個面向逐漸脫落，露出其下面的新形態。當佈景上升時，你會感受到一種原始的向下運動，這讓人想起古典神話——瑪麗·簡已經進入了深處，就像奧菲斯或吉爾伽美甚一樣，希望透過討價還價讓靈魂回歸上面的世界。
這種姿態是這部作品低調但令人心碎的品質的典型特徵瑪麗珍，它切開日常生活，觸及存在主義的本質。艾米·赫爾佐格的劇本介紹了瑪麗·簡陷入醫療噩夢兩年多的情況：她的兒子亞歷克斯出生時患有腦性麻痺和其他慢性疾病。赫爾佐格本人對這個世界很熟悉。她寫了劇本體驗期間照顧自己患有慢性病的女兒你看不到亞歷克斯本人——在節目的第一幕中，他在臥室的門後面；第二個，藏在醫院病床上的枕頭和毛絨玩具中間——但你可以從瑪麗·簡與她生命中其他幫助照顧他的女性的談話中了解情況的細節。亞歷克斯的父親留下了照片。瑪麗·簡勉強保住了一份行政助理的工作來支付健康保險。故事朝著某個方向發展——正如醫生提醒瑪麗·簡的那樣，無論亞歷克斯的護理有多好，他的預期壽命都不長——儘管赫爾佐格沒有在舞台上描繪不可避免的結局。她的劇本在導演安妮考夫曼對細節的關注的指導下，將焦點轉移到照顧某人過程中發生的優雅時刻，以及挫折和神秘的奇怪時刻。請注意早期的一個場景，當瑪麗·簡在半夜被護士叫醒時，她停下來欣賞發光的瓢蟲玩具在她的房間裡散佈原色的針刺。
這種色調平衡很微妙，它可能會向任意多個方向傾斜：太冷酷，可能無法觀看（我會理解有人不想參與這個前提），太嗚嗚，它可能會變得感傷。具體來說，它對扮演瑪麗簡的女演員提出了很多要求。事實證明，雷切爾·麥克亞當斯完全可以勝任這項任務。她即將在百老匯首次亮相（如果您依稀記得她是加拿大莎士比亞劇作家，您可能會想到投石索和箭），但正如她經常螢幕上顯示的麥克亞當斯的工作方式傾向於低調但又精確觀察。至關重要的是，她和考夫曼並沒有把瑪麗·簡視為聖人。事實上，她扮演的角色是一個善意但胡言亂語的人。 （與 2017 年外百老匯的對比與凱莉·庫恩的版本，擁有鋼鐵般的核心。
早些時候，我想知道麥克亞當斯是否陷入了經典的電影演員陷阱，一旦進入劇院就會變得太大，但她利用這種能量來校準角色。在上半場，瑪麗·簡不斷地開著不合時宜的半開玩笑，麥克亞當斯用「看著我」的需求來表達。然而，隨著亞歷克斯的病情惡化，麥克亞當斯在這些笑話中融入了更多的憤怒和沮喪。她尖銳的、有時是無情的友善作為一種應對機制更為明顯。透過這個選擇，我可以更清楚地看到瑪麗·簡作為一個人，而不僅僅是一個經歷過經歷的原型。麥克亞當斯的觀點有助於勾勒出赫爾佐格一連串一對一對話表面之下的弧線。戲劇結束時，我被她那令人不安的平靜所震驚。
麥克亞當斯像瑪麗珍本人一樣，得到了一群多名有能力的女性的支持，她們都扮演雙重角色。赫爾佐格在她的主角周圍創建了一個由其他護理人員組成的迷你社區，每個人都傾向於以自己的方式忙碌——赫爾佐格更新的劇本中不斷提到與流行病相關的人手不足，這強化了這種特質──同時也清楚地了解他們的職責經驗教會了他們。在前半部分，有一名建築主管（布倫達·韋勒飾）、一名護士（阿普里爾·馬蒂斯飾）、一位剛開始照顧生病孩子的母親（蘇珊·普爾法爾飾）和護士的姪女（莉莉·聖地牙哥飾）；在第二部中，同樣的演員再次扮演兒科醫生（馬蒂斯）、哈西德派婦女（普爾法爾）、音樂治療師（聖地亞哥）和佛教尼姑（韋勒）。這種自負在角色之間產生了共鳴，這增加了醫院場景的鏡像世界品質。馬蒂斯在兩次迭代中都是熟練程度的縮影,儘管她的工作能力也達到了極限——無論是哪個角色，她能為亞歷克斯做的只有這麼多。韋勒作為超級執行者的規則得到了精神知識的重生，而聖地亞哥的甜蜜則在她的兩個角色之間轉移。在普爾法第一次出現時，她正處於崩潰的邊緣，思考著她的生活將如何改變；第二次，她再次來到兒科加護病房，雖然不習慣，但對這種經驗很熟悉。
在瑪莉珍與普爾法飾演的查亞的對話中，赫爾佐格得出了一個論點。她問瑪麗·簡，當她不得不帶著兒子去醫院時，世界其他地方似乎都消失了，她是否能體會這種感覺。 「我所做的一切都非常好，但這不是真實的，」查亞說。 「這是真的。這是一種解脫，就是這樣，回到過去是一種解脫。這項觀察既考慮到了進行這種護理的經歷的恐怖，也考慮到它可能是一種不受歡迎的祝福——“那種你一無所知、也不想知道的祝福”。之為。他們踏上了一段旅程，讓你可以看透一切，無論好壞。幾個場景之後，我意識到，當我不注意時，瑪麗·簡公寓之前在頭頂上徘徊的牆壁已經消失在椽子裡了。醫院，那個黑社會，就是一切。
瑪麗珍位於塞繆爾·J·弗里德曼劇院。
Philomena 
Philomena 
Philomena