左起:亞歷克西斯弗洛伊德 (Alexis Floyd) 在 Netflix 的劇集中飾演內夫戴維斯 (Neff Davis)發明安娜;真正的內夫戴維斯。照片:Netflix;內夫戴維斯提供
有什麼比讓你的生活的一部分成為病毒的一部分更超現實的呢?紐約雜誌封面故事?
可能會將你的終身版權賣給珊達·萊姆斯 (Shonda Rhimes),這樣這個故事就可以成為 Netflix 的節目。
還有什麼比這一切更超現實的呢?
繞了一圈,和扮演你的女演員一起接受採訪紐約雜誌的禿鷹。
因此,我們就有了兩個內夫之間的對話。其中一位是內法塔里(內夫) 戴維斯(Neffatari (Neff) Davis),她是電影製作人、前酒店員工,也是現已被定罪的騙子安娜·德爾維(Anna Delvey) 的朋友。還有女演員亞歷克西斯·弗洛伊德 (Alexis Floyd),她將戴維斯描繪成德爾維的“要么騎要么死”,直到她在法庭上受審為止。Netflix 限定劇發明安娜。
「所有這些人都看到了我很久以前的生活,」戴維斯說。 「我有機會觀看這個節目並重溫我生活的那一部分。我當時想,’天啊,我的 20 多歲太瘋狂了。
戴維斯於九月從紐約搬到洛杉磯,並在整個節目的製作過程中與佛洛伊德保持聯繫。他們再次在 Zoom 上聯合起來,與 Vulture 討論什麼發明安娜是正確的,哪些自由被採取了,以及這些磨難(無論是事實的還是虛構的)如何影響了他們的生活。
在限定劇中,內夫正在喬治12 號酒店工作——這是蘇活區時髦的霍華德11 號的替身——這時她被記者維維安·肯特(女演員安娜·克魯姆斯基飾演)發現。傑西卡·普萊斯勒,現實生活中的記者寫道這紐約故事)。事情是這樣發生的嗎?
內夫 戴維斯:當我於 2017 年底離開酒店。當這篇文章發佈時,我還在星巴克工作,人們會看到我的名牌,然後說:“嘿,你是文章中的那個女孩嗎?”紐約雜誌?我想,「是的。你想要怎樣的咖啡?
我一直在那裡工作,直到 Netflix 和 Shondaland 購買了我的終身版權。潔西卡直接傳訊息給我真是太幸運了。
Netflix 買下你的終身版權後發生了什麼事?
ND:我住在哈林區的貧民區,我的公寓有 300 平方英尺。當 Netflix 購買我的生活權利時,我在谷歌上搜尋了“布魯克林的豪華公寓”,因為我一直想住在威廉斯堡。我在紐約住了十年,並說:“有一天,我要買一套這樣的公寓。”我已經付清了兩年的房租。我開始為自己的專案寫作、寫作、寫作,並為這個節目提供諮詢。他們對這個節目所做的研究令人驚訝。
成為這個節目的顧問意味著什麼?
ND:就我而言,我有幸與 Shondaland 的研究主管取得聯繫。我們對整個編劇室和珊達進行了一次變焦,我把從我生命的開始到我現在所處的一切都分解了。想像一下,從「你最喜歡的顏色是什麼?」中收到數百封關於不同事物的電子郵件。到“您在酒店工作時,您是如何進入酒店的?”
你參與了亞歷克西斯的選角嗎?
ND:我不是,但亞歷克西斯住在我附近的街道上,所以我們可以見面。如果她有任何疑問或需要以任何方式研究我,我都可以為她服務。
亞歷克西斯,你坐在那裡研究內夫動作和舉止的每一個細微差別嗎?
亞歷克西斯·弗洛伊德:我是。我必須承認,內夫,我在看著你。我喜歡你移動的方式。你身上有這種滑行。內夫非常慷慨,讓我錄下我們的一些談話供私人使用。我會給你戴上耳機,在城市裡走來走去,試著像你一樣說話,只是想吸收你的氛圍。
內夫是一個非常自學、聰明的人,他以一種非常特殊的方式從裡到外了解自己。它教會了我很多關於角色發展的知識,我想我會在我塑造的任何角色中繼續推進這些內容——一個人的生活如何充滿細節,這些主題如何出現,以及我們的生活如何神奇地構建為故事。
Neff,在節目首播後,你是否受到了不同的關注?
ND:當這篇文章在 2018 年發表時,更多的是 Twitter 的世界。現在 TikTok 和 Instagram 很受歡迎,所以很多人開始關注我。當然,我收到了消極和積極的訊息——前幾天很艱難。因為劇本寫得太好了,人們分不清真正的內夫和劇中的內夫。
人們的正面評價是,我需要像內夫這樣的朋友或者我給我的女兒命名為Neffatari。很多人打電話給我說他們受到了啟發,因為他們也有一份工作,也有一個夢想。不幸的是,有許多種族主義言論,人們不理解我作為黑人女性和安娜作為白人女性之間的動態。他們感覺,尤其是在黑人歷史月期間,我的角色只是一個過度親吻安娜屁股的人。他們把我的忠誠誤認為是別的東西。
我得到它。身為一名黑人女性,我知道我們經常與白人女性競爭。但歸根結底,我對安娜的忠誠並不是因為她的膚色——我對她所說的幾件事提出了批評。這是基於她如何對待我。我從來沒見過安娜不好的一面。我從來沒有被她騙過。她從來沒有不還我錢。有趣的是看到人們對我和安娜的友誼感到失望。我和我所有的朋友都是這樣。我所有真正的朋友都在看著,他們就像是,“你對我就是這樣。”
內夫,劇中你和安娜的關係有多少是準確的?亞歷克西斯,你對她對安娜的忠誠度有多強烈感到驚訝嗎?
ND:這幾乎就像是蹺蹺板。我必須設定界線。有時我不會接電話,因為我必須讓她知道我有自由。我沒有做錯任何事。我無法接聽從監獄打來的每通電話。但如果你感恩節需要一些內褲或椰奶,我會寄給你。在審判期間,我肯定必須設定界限,因為安娜開始有點失去理智,因為她在監獄裡出名,而且獨自一人在美國沒有家人。
就我們的友誼而言,她已經被釋放了……我一直在西海岸。她在紐約州奧蘭治縣。我們盡可能多地說話,現在大約每月一次。事實上,我昨天和她談過。就像,如果我很無聊,我就會接起。
我試著給她某種繼續前進的耐力,因為她在美國幾乎沒有人。我的意思是,當然,她和她的爸爸和媽媽說話,但他們距離太遠,而且他們對她的名聲感到非常困惑。
的:首先,最重要的是,內夫對自己的忠誠給我留下了深刻的印象。我對你在整個過程中與自己保持聯繫的方式印象深刻——我一直稱之為「閃光龍捲風」。你真的保持了中心位置,女孩。你在傾聽你的身體。你相信自己的直覺。你們可以尊重,但仍然有距離。
還有 發明安娜女演員凱蒂·洛斯的雷切爾·德洛奇·威廉斯的描繪。當時的——名利場工作人員指控安娜在他們抵達後欺騙她支付前往摩洛哥的旅行費用,說服她將旅行費用記入信用卡,並承諾她會得到回報。但該劇顯示瑞秋的行為是出於自由意志,並且沉迷於安娜所提倡的生活方式(威廉斯聲稱該劇是一部“危險的扭曲”以實際事件為準)。內夫,你認為這部劇對她的描繪公平且準確嗎?
ND:你知道,我尊重 Shondaland。我認為人們在我喜歡的每一集之前錯過的一件事就是「除了虛構的部分之外,一切都是真實的」。我不會反對對瑞秋的描述,因為這就是編劇對瑞秋這個角色的看法。它大致上以我們所有人為基礎。
就我對Rachel的感覺而言,我對她真的沒有任何感覺。我和雷切爾從來都不是朋友。安娜是我們之間唯一的中間人。她說了一些不友善的話,而且她並不真正關心我。但那很好。
她真的很愛安娜。我的意思是,在某種程度上,愛她到了她真的想成為她的地步——儘管她現在可能不想承認這一點。安娜在某種程度上也想成為雷切爾,因為雷切爾是合法的。她有名利場連接。我認為他們都從彼此身上汲取了不同的東西。
的:該劇真正做得很好的是找到了這種需要以自己不是的樣子出現的需求的根本原因,以及這種永遠擁有足夠的感覺,永遠沒有足夠的聯繫的感覺——這種對外部驗證的渴望。它以不同的方式出現。雷切爾有這種症狀。安娜有這種症狀。這是導致她展示所有這些她實際上無法接觸到的財富、排場和環境的一個重要原因——這種對贏得這場比賽的渴望是永無止境的。
內夫,你沒有和安娜和瑞秋一起去摩洛哥旅行,你有多放心?
ND:那一集的導演恩津哈·史都華(Nzingha Stewart)因為她的拍攝方式而讓我感到非常焦慮。我一直在想,我會怎麼做?我媽媽看著它,她說,“你會假裝在大廳裡昏倒,然後去醫院,我們會給你一張機票。”但我很放心。我差點就走了——以至於我就是為他們預訂酒店的人。從 Instagram 上看,他們似乎度過了一段美好的時光。直到傑西卡聯絡我我才知道情況有多糟。
等等,摩洛哥之行之後你和安娜或瑞秋就沒有任何聯繫了嗎?
ND:我上次見到安娜時,她已經在飯店付了帳單。她開著一輛特斯拉停了下來,然後說:“我出去了,婊子。”我當時想,“好吧,有錢的東西。”我以為她可以離開了,我繼續我的生活。
當潔西卡主動告訴我安娜說我是她在紐約唯一的朋友時,這對我來說是全新的。我想,“好吧,這最終不僅僅是我酒店的一位富有的客人為我提供了一種我已經試圖靠自己實現的生活方式。”
你現在和普萊斯勒的關係怎麼樣?
ND:三年來我們每週保持一次聯繫。就像在紐約有個媽媽一樣。
我們現在看到很多基於真實女性騙子的節目,而且她們都是白人女性。您對此有何看法,不僅是在代表性方面,而且是在人們能夠逃脫懲罰的方面?
的:關於我們賦予外骨骼的價值的問題很有趣,而且我們看到了一種模式——我認為我們必須對此保持敏感。它出現在很多故事中,我很欣賞這個角色有一套不同的牌的說明。從他們走進門的那一刻起,他們面前就有一些東西表明他們很有價值,他們很聰明,他們有聯繫,我可以信任他們。
這些故事讓我們有機會在有機會進行盡職調查之前重新審視我們疊加在身份上的故事。因為在我們從他們嘴裡聽到一句話之前,我們已經對彼此做出了許多決定。在這個國家,這實際上可能是生死攸關的問題。或自由或不自由。
ND:我絕對知道安娜是白人女性,這是她能夠欺騙那些銀行家並欺騙我們酒店的主要原因之一。安娜並不是超級迷人、華麗或其他什麼。安娜實際上只是用她的皮膚來說服人們,“我為什麼要撒謊?”安娜對膚色的自信幫助她穿過了很多門。桑德蘭向我們展示了階級主義和種族主義。安娜代表了美國很多人:世界上的川普、華爾街的傢伙、那些能夠擺脫像我這樣的背景的人做不到的事的人。
為了清晰起見,本次訪談經過編輯和精簡。
更正:這篇文章的先前版本錯誤地識別了 Neff Davis 的 Instagram 上的一張照片。已更正。