馬丁·史柯西斯的花月殺手改編自 David Grann 2007 年的同名書籍,講述了奧色治族的真實故事以及 1920 年代俄克拉荷馬州針對其人民犯下的罪行。史柯西斯講述這個故事的目標是將敘事的焦點重新集中在奧塞奇人本身上,而不是早期的聯邦調查局。儘管得到了來自校長傑弗瑞站立熊電影《奧色治國度》上映第二週緊隨其後泰勒絲:時代巡演,正開始擴大為一場更大、更深入的對話,正如站立熊酋長所說的那樣,「挑戰歷史」。
德弗里·雅各布斯 (Devery Jacobs) 主演了 Hulu 廣受好評的電影預訂犬,批評這部電影,稱其為「痛苦、折磨人、無情且不必要的生動」。來自加拿大的原住民女演員和活動家雅各布斯分享了“強烈的感受”在 Twitter 線程中10 月 23 日。 “相反,我相信,通過在屏幕上展示更多被謀殺的土著婦女,它會使針對我們的暴力行為正常化,並進一步使我們的人民失去人性。”
「Indig 人的存在超越了我們的悲傷、創傷和暴行,」她說。 “我們對身為原住民的自豪感、我們的語言、文化、歡樂和愛比展示白人對我們造成的恐怖更有趣、更人性化。”
熊酋長在 10 月 20 日的聲明中表示,這些暴行揭露了真相。 “花月殺手是馬丁史柯西斯執導的一部關於信任與背叛的奧塞奇故事。 「在觀看的時候,你需要知道這是一個真實的故事。許多奧色治人喪生,整個家譜也被永遠改變。這部電影揭露了真相和對我們造成的不公正,同時挑戰歷史不要重演。我們向我們的祖先致敬,他們在 Wahzazhe 文化和傳統的指導下繼續生存並確保我們的未來。
吉安娜·西克(Gianna Sieke)是 2021 年至 2023 年的奧塞奇族公主,她參與了這部電影的製作,她討論了所描繪的歷史的難度。今天。 「它確實講述了我們的黑暗歷史,但它也包括了沒有人真正知道的事情,而且還沒有向奧塞奇人和任何人表達過,因為這是一段黑暗的歷史,」西克說。 「人們並沒有真正談論它那麼多。正因為如此,[這部電影]產生了很大的影響。家庭正在學習應對和理解。關於莫莉·伯克哈特(莉莉·格拉德斯通飾)得知家庭悲劇的場景,擔任電影和奧色治社區聯絡人的奧色治國國會議員布蘭迪·萊蒙(Brandy Lemon)告訴我們今天她「還沒準備好」。 「這對我的內心造成了沉重的打擊,每次我看它時,它仍然如此,」她說。
另一個討論點是史柯西斯選擇由李奧納多狄卡皮歐飾演的白人歐內斯特伯克哈特(Ernest Burkhart)擔任主角,他犯下了影片的主要罪行。電影中的奧色治語言顧問克里斯多福‧科特 (Christopher Cote) 表示好萊塢報道者10 月19 日,「馬丁·史柯西斯,不是奧塞奇,我認為他代表我們的人民做得很好,但這段歷史幾乎是從歐內斯特·伯克哈特的角度講述的——他們給了他這種良知,並描述了愛,」他在電影的洛杉磯首映式上說道。 「但是當有人密謀謀殺你全家時,那不是愛。那不是愛,那隻是超越虐待的範疇。
“我認為最終留給你的問題是:你會對種族主義感到自滿多久?”科特說。 「你還要堅持多久,不說話,不說話,你還要沾沾自喜到什麼時候?我認為這是因為這部電影不是為奧塞奇觀眾製作的:它是為所有人製作的,而不是為奧塞奇製作的。對於那些被剝奪權利的人,他們可以感同身受;但對於其他有自己的行為和壓迫歷史的國家來說,這是一個機會讓他們問自己這個道德問題,這就是我對這部電影的感受。