判斷依據預告片週四晚上,這部由HBO 和BBC 聯合改編的小說家菲利普·普爾曼(Phillip Pullman) 廣受全球喜愛的三部曲系列在聖地亞哥動漫展(San Diego Comic-Con) 巨大的H 廳上映,隨後演員和製片人之間展開了歡快的對話,他的黑暗物質,看起來蘊藏著特別豐富的幻想色彩。具體來說,這是一個反獨裁的成長幻想,包括會說話的動物,它們在身體上體現了人類同行的靈魂,大規模的兒童綁架情節,精緻華麗的仿維多利亞時代的製作設計,熱氣球中的牛仔,以及生動的故事。

該劇的情節和人物已經深深紮根於數百萬粉絲的想像中,正是這些粉絲使普爾曼的書籍多次成為全球暢銷書,因此劇集主管兼編劇簡·特蘭特 (Jane Tranter)傑克索恩在動漫展上,我們詳細剖析了這部八集連續劇搬上銀幕的曲折歷程。主演達芙妮·基恩(Dafne Keen)(最著名的是《青春期前的變種人殺手》)羅根)、詹姆斯麥卡沃伊(分裂),露絲·威爾遜(事件),以及葛萊美獎和東尼獎得主漢密爾頓現象林-曼努爾米蘭達,他們都在聖地亞哥闡明執行相反的 CGI 生成的“惡魔”(動物靈魂生物的名稱)的技術挑戰。

以下是這次談話的要點:

最關鍵的要素之一他的黑暗物質是被稱為「精靈」的有情眾生:一個人內在自我的物理表現,採用動物形態,並且通常獨立於其主人而行動。角色與他們的精靈進行對話,甚至唱歌。因此,在前期製作過程中,製片人決定聘請現場木偶師,以使這些互動對演員來說不再是概念性的,而是更加發自內心的。

基恩飾演該劇主角、11 歲的孤兒萊拉·貝拉夸。她發現,與她的精靈潘塔拉翁的木偶大師對手戲使她的表演更加紮實。 「他們的到來給了我很大的幫助,」基恩說。 「她真的很喜歡潘,並且有很多與潘交談的場景。這是在自言自語。但不是。因為那是在她之外。

扮演庫爾特夫人的威爾森補充說:「我的猴子特別討厭。在早期,這些人決定使用木偶師來幫助剪輯師和工作人員了解這些角色將在場景中出現的位置。

索恩是英國編劇和劇作家,因改編舞台劇而廣受讚譽哈利波特與被詛咒的孩子摘自 JK 羅琳的短篇小說,特蘭特是 BBC 的前高階主管,負責《神秘博士。兩人在倫敦拍攝時結識了米蘭達歡樂滿人間歸來飾演李·斯科斯比(Lee Scoresby)的角色:一位來自德克薩斯偏遠地區的熱氣球駕駛員,與一隻北極兔精靈(它也恰好與一隻裝甲熊友好相處)。

「簡和傑克帶我出去喝了一杯,」米蘭達回憶道。 「我說過我是這個遊戲的忠實粉絲哈利波特玩。我當時想,“是的,我會坐下來吃晚餐。”他們說,『他的黑暗物質.'我說“是的!”我甚至不知道那部分是什麼。我會削鉛筆。

事實證明,米蘭達和他的妻子的求愛部分是基於閱讀普曼的小說,而他非常熟悉他們希望他扮演的角色。然後,一旦他到達片場,這位百老匯表演者就非常喜歡表演序列,這顯然與他唯一的其他電影角色所要求的不同。 「我前兩天的拍攝是一個非常漫長、複雜的場景,我在熱氣球上拉著惡霸和鎮流器,」米蘭達說。 「第二天是一場酒吧鬥毆。我當時想,“這是我經歷過的最有趣的事情。”這與歡樂滿人間歸來」。

雖然 BBC 很快就製作了第一季他的黑暗物質(改編自普曼的小說《黃金羅盤在美國,但被稱為北極光在英國),有線電視巨頭需要有說服力才能認為該節目的巨額預算值得冒險。 「這是一個漫長的過程,」特蘭特說。 「BBC 從一開始就表現出色; [在英國]這些書很大。但隨著這件作品的規模越來越大,價格也越來越貴,我們開始尋找更多的合作夥伴。與 HBO 進行了一次長時間的對話。

「HBO 的藥丸是電視上沒有其他類似的節目,」她繼續說道。 「這不是一篇容易理解的文章。這是一本關於抵抗和質疑權威的書。對萊拉來說,這是一趟成年之旅。她並不總是一個令人愉快的孩子,會犯很多錯誤。 (一個關鍵的選角——特蘭特沒有具體說明——以及新的劇本草案最終說服了他們讓這部劇繼續播出。)

索恩則為第一集寫了 46 個草稿,直到特蘭特同意他的基調是正確的。 「我們試圖捕捉重要的筆記並盡我們最大的能力告訴它們,」他說。

威爾遜扮演的角色道德上模棱兩可,其動機可能並不像看上去那麼高尚,威爾遜的精靈是唯一一個可以與其主人分離的角色——這一事實有助於它殘酷地殘酷對待其他角色和精靈而不受懲罰。在書中,庫爾特夫人被描述為“道德污穢的污水坑和萬惡之母”,但在座談會上,這位女演員形容她“因此複雜、不可知、令人恐懼”。

「當她最糟糕的時候,你會發現她變得有點像猴子,」威爾森說。 「我對一個孩子做了一些非常惡劣的事情。不過還是蠻有趣的!

動漫展的 4 個主要收穫他的黑暗物質控制板