照片:蒂娜索普/FX/
胡安妮塔·布羅德里克 (Juanita Broaddrick) 站出來指控比爾·克林頓 (Bill Clinton) 在競選州長時強姦了她,而她是競選志願者。 (「挺身而出?當聯邦調查局的肯·斯塔爾部門未經事先通知就造訪她家並敦促她糾正她的虛假宣誓書時,就是這樣)」。這是一個爆炸性的說法,但對肯斯塔爾來說,這是低調的不方便。他想指控比爾撒謊和濫用權力;強姦太分散注意力了。 ?肯告訴一名幫助起草提交給國會的報告的律師。實際上是附錄中的註腳。這是一個令人震驚的、醜陋的、完全恰當的比喻,說明了個體女性的痛苦如何被簡化為他的團隊走向彈劾的證據。由於這涉及斯塔爾調查,該辦公室似乎僱用了一 (1) 名女律師,一名女性要么是證據,要么在錯誤的房間。
?這是一個分散的劇集,採用了許多倒數第二集的風格,因為他們急於將每個角色放在結局位置。故事情節與其說是相互建立的,不如說是交織在一起的:胡安妮塔、琳達·特里普、寶拉·瓊斯、希拉蕊·柯林頓、莫妮卡·萊溫斯基。我們多次訪問每個因為彈劾,比爾·柯林頓不是比爾·柯林頓故事中的明星。當然,這些罪行是他的,但懲罰主要是由那些不幸發現自己在他身邊的女性承擔的,從希拉蕊開始。
在某些方面,比現在成為比爾的妻子更痛苦的是,成為他的第一夫人。儘管他們個人關係疏遠,希拉蕊仍然必須去上班,其中包括觀看快樂的俄羅斯人拉手風琴,並向大家介紹這個人。真的在那裡看看。彈劾投票中民主黨國會議員的名字可以寫滿一張信紙,因此比爾將精力集中在爭取一位有著完美上班記錄的公眾人物的支持。他把希拉蕊拉到橢圓形橢圓形橢圓形大廳裡,發表一場含淚演講,講述他對她的重視,以及他發現她的晚餐對話是多麼引人入勝。 ? 我生命中的一切美好都是我們共同帶來的,?比爾告訴她。她要么不為所動(是的,女孩,離開),要么假裝不為所動。
唉,她在一天結束時就排隊了,因為誰能抗拒比爾的鐵皮人例行公事,當他哀嘆自己與安德魯·約翰遜的命運不同時,悲傷如何使他的拖腔變得更加拖沓二。希拉蕊提出給眾議員吉姆·莫蘭打電話,說服他在彈劾問題上團結一致。這不再是比爾的事了;而是。這是為了向共和黨表明狩獵季節已經結束。她會給予國會民主黨「許可」嗎?為了原諒比爾的不當行為,首先公開表達自己的寬恕,無論多麼令人羞愧。換句話說,柯林頓夫人說她將親自抽選票。
然而,當東翼關閉艙口時,瓊斯一家正在折疊。史蒂夫失業了?表演和機票種類?當法官駁回寶拉對比爾的訴訟。突然間,史蒂夫對寶拉不接受幾個月前他絕對拒絕讓她接受的和解金感到憤怒。她很生氣,因為提起訴訟讓她出名了,現在每個人都在嘲笑她的球狀鼻子,而她以前從未意識到她的球狀鼻子是球狀的。寶拉想搬到阿肯色州的家,但史蒂夫太尷尬了。家裡的每個人都認為他的妻子炸毀了總統,而史蒂夫在內心深處也有同樣的懷疑。在他們的爭吵中,他沒有問誰來照顧他們的兒子,而是抓起鑰匙朝門口走去。 (是的,走。離開。祝你擺脫困境,史蒂夫。)
同時,琳達·特里普 (Linda Tripp) 已成為 Residence Inn 酒店的貴婦。當媒體監視她的家時,她最初入住了,但她留下來是為了享受在華夫餅生產線上當混蛋的刺激。她與世隔絕的日子有一種不健康的節奏:歐陸式早餐,對醜陋的新聞報道感到不安(據我們所知,只有十分之一的美國人對琳達有好感),冷凍晚餐。房子裡的海岸是乾淨的,但也許這正是琳達擔心的:她在這一切中的角色即將結束,沒有人以她看待自己的方式看待她。她在五角大廈是一個不受歡迎的人,她的薪水岌岌可危。艾莉森正在了解她家族的秘密紐約客國防部正在對琳達進行調查,指控她在安全審查申請中遺漏了一項年輕的盜竊罪。琳達對柯林頓家族的偏執妄想已經實現,不需要柯林頓家族。
不過,在不危及她的豁免協議的情況下為自己辯護之前,琳達仍然必須在大陪審團面前作證,該陪審團由 23 名絕對討厭她的人組成。他們討厭她對莫妮卡作為朋友的需要和反覆無常的描述,儘管這些描述是準確的,但聽起來還是自私的。他們明智地質疑,如果莫妮卡如此煩人,為什麼琳達不簡單地要求她停止打電話。如果比爾對莫妮卡那麼不好,為什麼琳達有時會鼓勵她? (毫無疑問,這一集我最喜歡的台詞是當琳達描述莫妮卡給比爾買一條領帶的評論時,她是“支持馬歇爾”而不是支持外遇。)琳達受到的對待就像邁克·埃米克擔心她會在劇集前一樣糟糕。不知何故,她甚至設法將自己對第一家庭殺害文斯福斯特的懷疑強加到她的證詞中。
但當琳達後來向媒體分享準備好的言論時,她似乎變了一個人。少一點憤怒,多一點責任。也很悲傷。 “因為我和你一樣,所以我請你想像一下,如果你認為是朋友的人慫恿你犯下重罪,你會有什麼感受。”只是她在某種程度上與我們不同。 ?琳達演講結束後,記者問她。她的律師拒絕讓她接受提問,但我想知道如果琳達只是被允許說:“是的,我當然後悔了,世界是否會更加理解。”這太可怕了。
最後,我們來看看莫妮卡在大陪審團作證的那天。如果琳達的經驗是行刑隊,那麼莫妮卡的經驗則更像團體治療。解除武裝,她要求陪審員?姓名,保密;然後她邀請他們叫她莫妮卡而不是萊溫斯基女士。正如她在現實生活中所做的那樣,莫妮卡解釋了原因:“我才 25 歲。”當陪審員回應說她永遠是萊溫斯基女士時,無論你是 25 歲還是 28 歲?莫妮卡還是 25 歲的自己:靦腆、天真、樂觀。 ?她回答。這些場景是比尼費爾德斯坦該系列中最好的作品。她的莫妮卡是如此迷人,如此屈辱,如此令人震驚,以至於幾個小時後,當我開始寫這篇文章時,我想知道莫妮卡是否做了一個經過深思熟慮的決定來美化她性格的這一面。當被問及性問題時,她坦率而溫和,但當她被問及她與總統關係中的非性因素時,她最有同情心。她曾經愛上了比爾,但現在她不愛了,出於同樣的原因,我們中的許多人不再愛我們的伴侶:“事實證明,他不是我想像的那樣。”感覺是莫妮卡,而不是琳達就像我們一樣。
當需要就斯塔爾團隊在麗茲酒店拘留她的那天作證時,莫妮卡要求麥克離開?這一舉動簡潔而感人地表達了她那天所感受到的威脅和限制。陪審團在她手中。最後,當他們問莫妮卡還有什麼話要說時,她為這件事深感抱歉。正如她在現實生活中所做的那樣,莫妮卡華麗地補充道:“我討厭琳達·特里普。”
這應該是莫妮卡·萊溫斯基的終結,但這永遠不是莫妮卡·萊溫斯基的終結。為了證明比爾透過自己對性關係的曲解定義而作了偽證,史塔爾需要證明他打算激起莫妮卡的性慾。這是卡瓦諾,再一次渴望更多細節,誰發現了證詞差距,儘管謝天謝地,他們派了一個女人去拿污垢。在宣誓後,凱倫要求莫妮卡提供一份法醫報告,說明誰觸摸了誰、在何時何地以及是穿過內衣還是在內衣下面。莫妮卡作證說,她第一次與總統交往時就達到了高潮。她告訴他們,有一次,比爾用雪茄插入了她的身體。她不需要告訴他們這一點。如果她不告訴他們這一點,他們永遠不會知道,但莫妮卡如此沮喪和緊張,以至於她幾乎無法權衡這個選擇。他們以一項幾乎不存在的罪名威脅要把她關進監獄,從她那裡得到的信息太可怕了:在一項不再存在的訴訟中的宣誓書中撒了一個謊。
莫妮卡被描繪成永遠善良的人。在出門的路上,她問懷孕的律師她懷的是男孩還是女孩,不知怎的,她仍然能夠注意到其他人也是人,儘管她幾乎沒有得到同樣的尊重。她不是一個擁有私人浪漫過去的女人,而是一個記錄時間、日期和性行為的活電子表格。對於這個巨大陰謀的安·庫爾特來說,她是附帶傷害。如果比爾能夠逃避彈劾,也許她會從柯林頓總統任期內的一個分會變成一個較小的角色。甚至可以跳過。就像腳註一樣。
?莫妮卡·萊溫斯基真的做到了在大陪審團作證期間贏得人心。事實上,陪審員試圖安慰她。 “我們都沒有達到目標。”我們每天都犯罪。我不在乎是否是謀殺,是否是外遇,或是其他什麼。我們克服了這個問題,?一位陪審員告訴莫妮卡。 ?所以從這裡讓你知道,我原諒你了。因為我們都達不到要求。