照片:蒂娜索普/FX/
夥計們,啟動你的計時器。珍妮特·雷諾已經批准將莫妮卡·萊溫斯基誘入肯·斯塔爾龐大的蜘蛛網中,而特別檢察官正好有一天要推翻她。明天早上,比爾·柯林頓將在寶拉·瓊斯訴訟中出庭作證。在那之後,新聞周刊將播放一個關於總統和實習生的故事。距離現在還有五分鐘,但斯塔爾的鬥牛犬傑基貝內特並不擔心舞會之夜行動。莫妮卡是個年輕女孩;她會很快配合的。至於任務ID? 「和一個女孩在飯店房間裡待了半個小時,」麥克·埃米克(Mike Emmick)對他的好色之徒感到羞愧,向他那喝橙汁的老闆解釋道。
從一開始,這種刺痛就讓人感覺陰暗。首先,為什麼我們的稅金要花在麗茲卡爾頓酒店的套房上,而兩個街區之外就有逸林酒店呢?在聯邦調查局逮捕莫妮卡之前,斯塔爾團隊制定了一項明確的策略,阻止她打電話給律師弗農·喬丹安排的弗蘭克·卡特,從而向白宮通風報信。是的,他們需要莫妮卡的合作,但如果比爾·柯林頓不宣誓撒謊,那麼合作的價值就會大大降低。就在團隊應該同步手錶的時候,有人宣布琳達·特里普遲到了十分鐘。這要歸功於莎拉保羅森 (Sarah Paulson) 的描繪所以很容易想像琳達遲到十分鐘會被刺痛。我確信她遲到了十分鐘,這樣她就可以打電話說她遲到了十分鐘。她精心策劃了一場骨牌倒塌,最終導緻美國總統被彈劾,但一打訴訟的想法是站在周圍,想著,琳達在哪裡?沒有琳達我們就無法做到這一點!對她來說是不可抗拒的。願她長久地享受這個對她自己來說意義重大的短暫夏天。
聯邦調查局將莫妮卡從美食廣場帶走後,麥克告訴她,她因偽證和與偽證相關的重罪在聯邦監獄服刑 28 年。莫妮卡哭了,我認為這是一個適當的反應。她坐在一張加滿軟墊的長沙發上,低頭盯著一杯水,就像她試著想像自己會淹死在水裡一樣。麥克是我們的好警察:他告訴她,我們知道你在與總統的風流韻事上撒了謊,但我們並不生你的氣;我們不會生你的氣。我們對那些讓你撒謊的有權勢的人感到憤怒。我們想幫助您!和我們一起去我們醜陋的辦公室,告訴我們你所知道的一切,然後拿起我們的電話,誘騙你的朋友。只需要一分鐘!另外,我們還有你的錄音,所以別裝傻了。
當莫妮卡終於明白這一切是如何在她周圍崩潰時,她變得兇猛起來。有人試圖遞給她一個垃圾桶,表示她生病了,但莫妮卡把它丟掉了。這是我家,我沒有邀請你,某處咆哮著NBA 果醬大賽播音員。莫妮卡在酒店門口尖叫:“琳達,你做了什麼?”如果這是舞會之夜,總統的女朋友就是嘉莉。
莫妮卡不能簡單地從麗茲酒店給貝蒂和她的公司撥打被竊聽的電話,這不是行動中的一個巨大缺陷嗎?這個計劃的階段太多了,麥克就在第一道坎上就失敗了:莫妮卡不同意合作。斯塔爾派傑基進行第二次傳球。壞警察重申她不應該打電話給她的律師,因為弗蘭克卡特是同謀(什麼?)。傑姬允許莫妮卡給她媽媽打電話,而她媽媽一直在尋呼,但任務是讓一個暴徒將手指懸在開關鉤上。當傑基要求與媽媽私下交談時,傑基威脅要指控瑪西婭。這是一個錯誤。如果我們對莫妮卡有什麼了解的話,那就是她不接受這個詞不。她可能還年輕,但她不是一個低能兒。例如,她夠精明,能夠將與總統的風流韻事轉變為私部門的工作。 “如果我走出房間你就會逮捕我嗎?”她問。
當莫妮卡透過商場公用電話打給瑪西亞時,瑪西亞說服她不要警告比爾。事實上,莫妮卡在晚上 8 點從紐約到達那裡之前什麼都不應該做。莫妮卡給她的父親伯尼醫生打電話,伯尼醫生看起來很友善,他給他的醫療事故律師比爾金斯伯格打電話,後者衝了過來。金斯伯格的第一個建議是給伯尼點一杯龍舌蘭。我不知道你們怎麼想,但我想這可能會沒問題。
與此同時,麥克和傑基正在內訌。這不是一部搶劫電影,所以我不太擔心工作人員的魯莽會射殺證人,但莫妮卡感受到了緊張氣氛。好警察為漫長的等待訂購了鍍銀咖啡服務,2021 年的價格是每杯16 美元。等待) )下次她問起時,麥克發現已經是周五下午 4:45,他告訴莫妮卡她完全可以打電話給她的律師。當弗蘭克沒有回答時,他甚至為她提供了一名公共辯護人。
莫妮卡喝了下午的咖啡,感覺快瘋了,所以他們做了一個有自尊心的 90 年代女孩無聊時會做的事:逛商場。他們的第一站是 Crate & Barrel,只不過五角大廈城沒有 Crate & Barrel。這不是那種購物中心。如果你在五角大廈城需要家居用品,我得送你去梅西百貨。莫妮卡向麥克解釋了醒酒器的機械原理,你是在告訴我,這個 24 歲的女孩知道如何醒酒,而且醒酒是一種花哨的行為,但她不想給她的律師打電話兩次?也許她只是對於讓更多人參與正在發生的事情感到非常矛盾。當她看到有關比爾證詞的新聞片段時,她整理了時間線,然後偷偷地給貝蒂打電話,但貝蒂沒有接聽。莫妮卡仍然可以以某種方式阻止這一切,她認為,或至少控制它的規模。
與入獄的可能性相比,她似乎更擔心她的父親發現此事以及她奶奶的失望。 「我永遠不會有孩子,」當他們停下來參加 TGI Fridays(也不是在商場)時,她告訴麥克。 “沒有人願意嫁給我。”莫妮卡可能錯誤地認為她可能會進監獄,但她在其他方面比周圍的人更有先見之明。不管她是否配合,這一刻都是顛覆性的。當她的媽媽終於到達時,瑪西亞告訴她要優先考慮自己的未來並合作,但這也許是短視的。如果莫妮卡給貝蒂打電話,貝蒂給比爾打電話,他的律師就會取消證詞。不存在偽證。沒有彈劾。向白宮通風報信是莫妮卡如何拯救自己。
相反,瑪西婭要求查看莫妮卡的書面豁免協議,老實說,聯邦調查局最好讓莫妮卡給弗蘭克卡特打電話,因為瑪西婭是一位強硬的倡導者。當他們拒絕時,她堅持打電話給伯尼醫生,以便有另一個證人來證明豁免權。莫妮卡對著聽筒輕聲說「嗨,爸爸」的方式是該系列迄今為止最人性化的時刻。坐在伯尼旁邊的當然是金斯伯格。十一個小時後,莫妮卡遇到了一位不敬虔、資質不合格的律師,律師要她起身離開。她沒有被逮捕。如果有的話,這就是非法拘留。回到水門公寓大樓,莫妮卡考慮她在浴室梳妝台上發現的一些藥片。她檢查一把剪刀。她在淋浴時痛苦地抽泣,她媽媽也在抽泣,聽著。舞會之夜行動失敗了。他們關押了莫妮卡半天——比他們所說的半小時長了 20 倍——而且她從未回答他們的問題。
眾所周知,莫妮卡的決心並不能阻止骨牌倒下。在華盛頓的其他地方,安·庫爾特和快樂的精靈們帶著六瓶香檳和特里普的磁帶安頓下來。 「這是一場政變,而我們就是政變,」她明亮地喊道。這可能就是大多數政變的樣子,是由那些幾乎不參與其中的人在無形中精心策劃的。他們正在毀掉莫妮卡的生活,希望其後果足以毀掉他們所選擇的敵人的生活。如果錄音帶太無聊而無法擊敗柯林頓夫婦,他們就會再試一次。
這是一個可悲的場景,但並不比聯邦調查局解僱琳達·特里普時的臉更可悲。莫妮卡在房間裡,就不再需要她了。事實上,她幾乎不需要。她在陽光下的時光結束了。在你的勞拉·阿什利客廳裡抽煙,對你的孩子不好。告訴寶拉瓊斯的律師你唯一的朋友最深的秘密。說服自己你正在從掠奪者手中拯救莫妮卡。說服自己你正在拯救國家。在你背叛唯一信任你的人的當天下午,為自己塗上厚厚的 Body Shop 保濕霜,因為 Body Shop 實際上是五角大廈城的一家商店。吸入英國玫瑰的香氣,因為您絕對是英國玫瑰人。暫停足夠長的時間,您甚至可能會聞到您今天在這裡所做的事情。
• 肯·斯塔爾的團隊真的做到了儘管斯塔爾明確表示房間舒適且“寬敞”,但還是讓莫妮卡在麗茲酒店待了半天。
• 那裡真的是一支「精靈」團隊,其中包括安·庫爾特和喬治·康威,儘管他當時住在紐約。 「我們有很多忙碌的精靈在聖誕老人的工作室裡工作,」庫爾特告訴我們新聞周刊。