當路易斯鄧肯 (Lois Duncan) 觀看根據她 1973 年小說改編的 1997 年電影時我知道你去年夏天做了什麼，她討厭它。最初是一部青少年情節劇和驚悚片，後來變成了一部暴力恐怖片，講述了漁夫用魚鉤對青少年進行的可怕謀殺。對於鄧肯來說，這尤其無味，她十幾歲的女兒在 1989 年被殺。 “作為一個被謀殺孩子的母親，我不認為暴力死亡有什麼值得尖叫和咯咯笑的，”她說。

鄧肯可能不贊成新的電視版本我知道你去年夏天做了什麼，這似乎預示著會有更多青少年被謀殺。但該劇並沒有像 90 年代的俗氣熱門作品那樣以反常的歡樂來對待死亡——至少現在還沒有。該劇製片人莎拉古德曼似乎將萬聖節恐怖、暴力的樂趣與嚴肅的心理劇區分開來。這是一個堅實的開始，儘管偶爾會出現一些令人困惑的聲音。

這一集首先建立了我們更新的場景：現在的夏威夷懷胡納，列儂·格蘭特在密西根大學讀完一年級後第一次回到家（Go Blue！）。她幾乎沒有時間和父親一起度過，就在她的衣櫃門上發現了這張用血跡潦草地寫著的名義紙條。夥計們，你猜對了：有人知道列儂去年夏天做了什麼。

我們將在劇集結束時回到這個場景，並清楚地看到紙條上那個可怕的山羊頭。但《今天​​是星期四》的大部分內容都明智地致力於描繪去年夏天的事件。

這一切都始於列儂痴迷於社群媒體的富有朋友瑪格特舉辦的畢業典禮之夜的憤怒活動。去年夏天的列儂充滿了頑皮的笑容和淫蕩的舞蹈，沒有我們迄今為止看到的列儂明顯的厭世情緒。她似乎認為自己很性感，尤其是與她的同卵雙胞胎妹妹艾莉森相比，除了一些家庭照片之外，她在當今的時間線上明顯缺席。在兩人之間，儘管列儂患有精神疾病和她忽視的毒品問題，但她仍被視為陽光明媚的金童。同時，艾莉森卻很糟糕，因為她秋天不會去上大學。

我們慢慢地認識了列儂朋友圈中的其他角色：強尼，瑪格特，冷漠而支持的GBF，其實很關注艾莉森；迪倫（Dylan），典型的神經質內向者，艾莉森的暗戀對象；還有萊利，迪倫的毒品交易朋友。

在這裡，我們第一次真正領略了該劇的青少年對話，結果……好壞參半。其中有許多不雅的闡述、大量流行語和誇張的俚語。瑪格特雖然被布萊恩朱 (Brianne Tju) 捕捉到了活力十足的一面，但到目前為止，她特別像 Z 世代的刻板印象，說話就像是里弗代爾和來自neo的朱利安·卡洛威——緋聞女孩。雖然這一集的進展速度相當快——快速但有足夠的耐心，在衝向混亂之前引入一些角色動態——但有時會跳過一些步驟，急於建立潛在的衝突。例如，列儂和艾莉森之間的兩次爆炸性爭吵中的第一場，首先是列儂建議她姐姐如何引誘迪倫，然後瘋狂且令人難以置信地升級，最後艾莉森說：“操你。你什麼都不是。你是我見過的最糟糕的人。

那就是前列儂決定直接影響姊姊對她的看法，親自幹艾莉森的暗戀對象，正確的當艾莉森打算採取行動時。這就引出了第二個爭論，我們在這一集的其餘部分中看到了這個爭論。我們了解到，十年前母親自殺後，列儂繼續生活，艾莉森無法忽視過去。列儂成為艾莉森眼中父親最喜歡的人，為了幫助她繼續前進，列儂告訴艾莉森，他們的媽媽不愛她，悶悶不樂是浪費時間。艾莉森對她的雙胞胎妹妹說的最後一句話是「操你」。

這導致了我們最大的轉折：與迪倫、萊利、強尼和瑪格特一起開車離開的是艾莉森，而不是列儂。是艾莉森，而不是列儂，意外地擊中並殺死了她的雙胞胎妹妹（列儂，而不是艾莉森）。艾莉森前往密西根州上大學，一年後艾莉森回到了她一生中最痛苦的事件發生的地方。

就我而言，拉伸時那件事發生是“今天是星期四”最好的部分。最初的時刻本身就令人震驚，長時間的震驚沉默傳達了對正在發生的事情的純粹恐懼，並陷入否認。當艾莉森靜靜地坐在路邊時，朋友之間驚慌失措的談話和策略有一種令人不安的真實感。

麥迪遜伊瑟曼（Madison Iseman）飾演姐妹倆的表演是這一切中最關鍵的元素，正是這個元素使這部劇從一開始就非常引人注目。即使雙胞胎的穿著和風格完全相同，伊瑟曼也能輕鬆區分這對雙胞胎。她在這一集的後半部分尤其令人印象深刻：當艾莉森完全封閉、無法處理她剛剛所做的事情時，你可以從艾莉森的眼睛和肢體語言中看到這一點。但伊瑟曼並沒有訴諸於無盡的茫然、冷漠和單調；她讓我們看到齒輪在轉動，艾莉森慢慢走出茫然，試圖強迫自己了解自己的處境。

艾莉森和列儂之間的關係在這一點上可能並不像應有的那樣微妙，甚至連貫——希望一些閃回能夠向我們展示他們曾經擁有的聯繫，或者至少展示裂縫開始形成的地方。但列儂去世後的後果有些令人悲傷，因為伊瑟曼，也因為這部劇充分傳達了這種情況將帶來多麼嚴重的創傷。

因此，標題和訊息「我知道你去年夏天做了什麼」獲得了一個迷人的新角度：你是複數，指的是掩蓋過失殺人事件的青少年，但它也是單數，指的是艾莉森，她不僅毆打並殺死了她的妹妹，還竊取了她的身份。這是在原著和電影的前提下的一個邪惡的轉折，如果該劇能夠找到如何保持基調一致的話，這似乎是有希望的。

• 好吧，現在回想起來，開場鏡頭似乎是從列儂的屍體在洞穴的水中的角度拍攝的（或者某人的身體）。有很多低沉的尖叫聲和喘息聲。後來，萊利認為她聽到了山洞裡的呼吸聲。我們認為這意味著什麼？這是自殺的邪教成員的聲音嗎？我想最明顯的結論是列儂本人仍然活著，而且她是發出不祥訊息的人。我不確定我們的表現有多超自然。

• 另一個最有希望的線索：一個神祕的女人在洞穴裡遠遠地看著他們。

• 一個有趣的問題：當他們崩潰時，Margot 正在發布 Instagram 故事。她似乎毫無問題地刪除了它，但它會回來咬她嗎？

• 事故發生當晚，一位名叫戴爾的運動員看到這群人停在路上。他扮演麥克斯在電影中扮演的角色，這意味著如果他沒有在前四集中死亡。

• 「操、結婚、殺人」的對話是一種尷尬的玩笑嘗試，特別是因為我從未見過這樣的遊戲。

• 說到人與人之間的互動，到目前為止，我最喜歡的是迪倫在第二次嘗試倒酒時向艾莉森保證，「這次我會注意的」。

•互文青少年節目提醒：瑪格特稱迪倫「以丹漢弗萊的方式」可愛。

• 歡迎！我是作為一個熟悉這部電影（並且通常喜歡它的本質）的人來討論這個問題的。我對這本書不太熟悉，但我現在正在閱讀它，所以看看這部劇是否能提供任何線索會很有趣。

我知道你去年夏天做了什麼系列首映回顧