*警告 - 劇透東區人11 月 11 日星期一晚上 7 點 30 分在 BBC iPlayer 播出*

今晚的迪恩·維克因謀殺基努·泰勒受審後,伯尼·泰勒逃往德國,她的回歸令人驚訝。

自從琳達·卡特承認去年聖誕節殺死基努以阻止他勒死莎倫以來,伯尼就一直是六人組的眼中釘。

可以理解的是,伯尼對這些婦女掩蓋了她哥哥被謀殺的事實感到厭惡,只是六個人都有需要她們的孩子和孫子,這一事實阻止了伯尼直接向警方報案。

但是,伯尼似乎改變了主意,因為今晚她回到了廣場,並且比以往任何時候都更加堅定了復仇的決心。

毫不奇怪,在她哥哥去世後,伯尼發生了變化——友好、聊天的咖啡館工作人員消失了,取而代之的是一個肩負伸張正義使命的女人。然而,當伯尼今晚在聽到尼什承認殺死基努後返回沃爾福德時,她的內心又發生了轉變。

伯尼帶著復仇的心回來了。(圖片來源:BBC)

首先,她去看琳達,自從尼什被捕以來,琳達的情況一直很好,甚至計劃當天下午去看她的康復協調員。然而,當伯尼出人意料地回來時,琳達的馬車的輪子很快就掉了下來,馬車再次墜落。

伯尼一心想報仇,即使琳達告訴她,她試圖向警方坦白,但他們不相信她,伯尼也不在乎。她告訴琳達,無論哪種方式,她都會悲慘地死去——要么在監獄裡,要么酗酒致死!

接下來伯尼去看蘇琪,蘇琪很高興伊芙回家,並希望既然尼許被安全地關在監獄裡,她自己的生活就能回到正軌。蘇琪試圖與伯尼講道理,告訴她尼許犯下的罪行比她所知道的要多得多,他應該入獄。

但當蘇琪懇求伯尼不要再去報警時,她會聽嗎?還是伯尼新的、黑暗的一面,在為她的兄弟伸張正義之前永遠不會休息?

尼古拉抵達沃爾福德。(圖片來源:BBC)

同樣今晚,佛萊迪和凱特因為無法聯繫到比安卡而感到擔心,賴斯的行為開始比平時更奇怪,而哈利則因謀殺罪被捕。泰迪的前任尼古拉·米切爾出現在廣場上。

東區人週一至週四晚上 7.30 在 BBC One 播出。