寶貝是愛的勞動

帕梅拉·阿德隆廣受好評的 FX 喜劇更好的事情講述了一位女演員和單身母親在洛杉磯撫養三個女兒的故事，已於 2022 年結束五季。新電影辣妹講述了兩個親密朋友（伊拉娜·格雷澤飾演伊登，米歇爾·布托飾演黎明）經歷懷孕和成為母親的故事，在某些方面感覺像是一個延續。同時，這部電影延續了喜劇中心系列的幽默風格遠大城，其中格雷澤和她的搭檔艾比·雅各布森將商業有線電視的內容限制推向了極限。結果由 Glazer 和遠大城編劇喬許拉比諾維茲 (Josh Rabinowitz) 是一部富有創意且常常尖刻坦率的好友喜劇，靈感來自於格雷澤自己成為母親的經歷，同時也描繪了女性之間深厚的友誼，即使她們的身體與她們交戰，她們也互相支持。

阿德隆2019 年與 Vulture 交談講述了她對電影製作的影響以及她通往導演職位的漫長道路，從她申請紐約大學電影學院但沒有被錄取開始，到二十多年來，她通過戲劇放映和家庭錄像積累了電影知識，同時製作了一部以真人表演和配音演員的身份生活（尤其是在動畫系列中，例如山丘之王和小矮人），最終定居在更好的事情作為主要導演兼主演、編劇和製片人。當時，阿德隆公開談論更好的事情渴望去任何靈感帶她去的地方，即使這會導致令人不適的情節，包括經期、結腸鏡檢查和心理上令人不安的性接觸。 “人們稱我為‘導演’，但我不知道自己對此有何感受，”她說，並補充道，“FX 正在支付我的治療費用。”

現在，這項工作已經交給了聯合製片人 Neon 和 Hulu。無論是講述擴張、哺乳、吸乳器、羊膜穿刺、分娩和分娩的辛苦等殘酷事實，或是深愛孩子的母親內心深處的憂鬱，辣妹找到鬧劇與身體恐怖的最佳組合點。一路上，它不斷地觀察友誼、婚姻、作為父母（和孩子）的掙扎，以及有時附著在每個人身上的自由浮動的倦怠。正如阿德隆所說，她一直按照自己的方式去做，因為她知道自己的方法「不是每個人的風格」。

在所有你可以做的事情之後更好的事情，是什麼讓你選擇的辣妹？
我當時正在進行最後一季的後製，時機恰到好處。我讀了伊拉娜和喬許的劇本，我認為它擁有我喜歡的所有元素：原始、粗俗、愛、情感和喜劇。我想我能夠做我的事情——比如，把它放進我的搖滾玻璃杯裡，然後帶著這兩位喜劇雜技演員，米歇爾和伊拉娜，利用這種能量，保護角色、故事和細節。

我喜歡在片頭的五分鐘內，一位即將臨產的孕婦用手和膝蓋爬進電梯。
是的，完全正確！我擁抱廁所，以及廁所的各個面向。令人耳目一新的是，這樣做並不是為了顯得粗俗，而是為了表明這是一個部分的生活。說「懷孕」就不能不談論黏液塞、初乳或孕吐。這只是其中的一部分。

米歇爾·布托和伊拉娜·格雷澤在寶貝們。 照片：Gwen Capistran/NEON

我已經在這個房間裡生了兩個孩子了，哇，這部電影讓我回來了。後來第一次，我想，“啊，生命的奇蹟”，但同時，“沒有人告訴我這看起來像犯罪現場。”
我自己也這麼說！我記得當我有了第一個女兒時，就像有人襲擊了我。 [指著她的胯部] 十二把刀，在這裡！但如果我遭到攻擊，他們會讓我在醫院住兩週。當我生孩子的時候，我24小時都在不停地停著、放下、滾著寶寶。我什至無法坐下。當你完成所有工作後，你會看到一個人類嬰兒，他們希望你把它放在汽車座椅上，然後開車回家並照顧它。

這是超現實的。
真是太他媽的瘋狂了！同樣瘋狂的是那些說：「哦，你知道嗎？我想生孩子目的」。他們為什麼這麼做？這對我來說就像人們結婚卻沒有生孩子一樣令人困惑。我想，什麼，你要結婚了，但你甚至沒有有到？

那麼導致出生的所有事情又如何呢？羊膜穿刺術是電影和電視中不常出現的東西，我猜是因為它被認為太可怕了？你圍繞它構建一個場景。
我向上帝發誓，人們只是不想表現出那樣的東西。我討厭這樣——我的意思是，每個人都需要把一切事情都拔掉，這就是為什麼我們正在成為一個軟殼社會。 我們要保護人們免受什麼侵害？為什麼不把針放在孕婦的肚子旁邊，解釋一下這是什麼，然後把它插進去呢？

然後是吸乳器的場景，女售貨員說吸乳器的威力如此之大——台詞是什麼？
“威力如此之大，可以從男孩身上吸出奶來。”哦，是啊！我一生中從未見過吸乳器或哺乳裝置，直到我去了聖莫尼卡一個叫做哺乳站的地方。它就像吸乳器的彼得森汽車博物館。有很多型號。然後我幫寶寶換了尿布，然後她尿了，尿都流到了她的連身衣上，而我沒有幫她換新的連身衣。沒有人叫我要幫寶寶多帶一套衣服。就是這樣。當你成為新手父母時，你會被新資訊轟炸，但沒有很多實際的實用訊息，例如如何準備離開家帶著孩子度過一天。

你必須像攀登珠穆朗瑪峰一樣收拾行李。
你這麼說很有趣，因為我記得作為一名孕婦，我感到非常疲憊，而且我在某處讀到過——我想也許是在當你期待時會期待什麼——孕婦在休息時比非孕婦爬山時消耗更多的能量。這對我來說非常有意義，因為即使在休息時，在內部，你實際上也在建立一個人體，就像在其中一個身體掠奪者電影！

您是否知道每個版本中都使用的“pod sound”身體掠奪者自 20 世紀 70 年代以來的故事是對聲音設計師 Ben Burtt 的妻子瑪格麗特達拉 (Margaret Darragh) 的超音波檢查錄音？
那真是難以置信！我不知道這一點，但不知何故，我一直知道聲音是超音波的記錄。但是等等——哪個版本身體掠奪者是第一個使用這種聲音的人嗎？

1978 年的版本中，倫納德·尼莫伊 (Leonard Nimoy) 穿著高領毛衣，就像他在經營撒旦的男裝店一樣。
噢，天哪，尼莫伊穿起來太性感了！這種表演就是情色藝術。

也有一些沒有對話的角色發展時刻辣妹這讓我想起了你的導演更好的事情，就像關於黎明不滿的蒙太奇，你在日常生活中看到她，你可以從她的表情看出她在想，就像佩吉·李的老歌唱的那樣，“這就是全部嗎？
是的，那個蒙太奇對她來說是最重要的。我和與我一起剪輯的安妮·弗蘭克稱這個片段為“黎明的倦怠”。它是說，“沒有任何押韻或理由讓她最終產生這樣的感覺。”她在這座上流社會的房子裡過著看似完美的生活，有一個崇拜她的漂亮丈夫，他在那裡成為她兩個孩子的伴侶和父親，他們有完美的核心家庭，然後她轉過頭來她很黑。是的：黑暗。她和他們的兒子一起給他送了一個生日蛋糕，然後她走到樓梯欄桿後面，坐下來盯著他們。

一個監禁的形​​象，但沒有太多強調──這樣的演出總是有風險的。
確切地。對我來說，設定那個時刻然後順其自然是非常重要的，而不是，你知道，對她做出診斷。這些感覺，我們在這部電影中表現出的感覺，這些混合的如此神秘的感情──就這麼不可原諒嗎？當你擁有一個健康的孩子並且並不真正缺乏任何東西時，你仍然感到悲傷和恐懼，這是不可原諒的嗎？

即使角色在自嘲，電影中也有一個共感的底線，這是與更好的事情。
我希望如此。我也盡力保護這部電影中的男人，他們都展現了弱點。就像約翰卡羅爾林奇飾演的婦產科醫生。當你是女性，去婦產科就診時，從各方面來說，你都處於最脆弱的境地。但他是那個需要女性認可的人，這對我來說很有趣，因為，你知道，他是一個男人，他就像，「我有插頭，因為我的妻子不喜歡禿頭的男人，」他們就像，「如果不是太麻煩的話[指向下方]，你能檢查一下我的狗屎嗎？

這裡與你在《更好的事》中所做的事情有美學上的連續性，從某種意義上說，即使這是一部短片，你也留出了空間向人們展示行為。它並不總是關於情節、情節、情節、情節。
是的，這對我來說很重要。我必須為那些時刻而奮鬥。但這次不同，因為我是從更好的事情就像「責任到此為止」[指著她自己]，我不需要證明自己，也不需要奮鬥或透過一系列電子郵件來獲得批准或做出決定。

阿德隆在片場執導寶貝們。 照片：Gwen Capistran/NEON

和原劇本有什麼關係辣妹最後的剪輯呢？聽起來演員們在互相鼓勵，也鼓勵你，去靈感帶你去的地方。
人們現在看到的剪輯是最接近我讀到的原始劇本的。你知道，在剪輯室裡戰鬥之後，這確實是我感覺最舒服的地方。

除了不成為一個能承擔責任的人之外，之後做一個專題的最大挑戰是什麼？更好的事情？
沒有。我的意思是，對我來說，更好的事情就像在一季拍十部長片一樣。這是一個特點。

你獲得了什麼技能更好的事情您能夠最成功地申請辣妹？
我學到了很多更好的事情。你知道我的工作方式並不是每個人的風格。你知道我喜歡流暢、有機地工作，有時甚至會利用頁面上沒有的東西來創造重要時刻。你也知道我喜歡壓縮重要的時刻，而不是小題大作。我必須在這部電影中結識所有新人，因為這部電影是在紐約拍攝的，並且[製作]有一個紐約基地，所以我不能帶我自己的任何工作人員去那裡。但這是一種榮幸，它幫助了我們所有人更好的事情我必須學習如何用我的方法製作電影，同時也要節省時間。

你能告訴我關於你職業生涯早期合作過的另一位電影製片人的故事嗎？
當我這樣做時我剛剛生了第一個孩子崔西·厄爾曼秀。我看著特蕾西，哇，我在這裡直接觀看這個母狗的表演，明星，表演，解決問題，並且仍然嘗試在天黑之前回家與她自己的孩子在一起，太棒了！當時我有一個18個月大的孩子。即使在當時，我甚至沒有想到有一天我會處於她的位置，看著她所做的一切對我產生了重大影響。

傑米李柯蒂斯 (Jamie Lee Curtis) 告訴我，在她職業生涯的一段時間裡，她拒絕了任何會讓她遠離丈夫和孩子的正常駕駛距離的工作。
我得到它。我記得我生了第一個孩子，還出現在一部電影的預告片中——我他媽的都無法告訴你那部電影叫什麼。我不知道！我記得的是坐著那裡。我只是坐在那裡，等待，等待。我等待拍攝一些東西的時間是一小時、兩小時、三小時。我在做什麼？我正在經歷這一切查看對於我處於兩個場景的事情。以及在哪部電影中？我現在甚至無法告訴你。我認為它從未見過世面。我從中得到的收穫是我必須小心對待我的時間。感謝上帝我有動畫。儘管如此，直到今天，動畫配音工作仍然是我的麵包和黃油，夥計。還有我前夫的。 [笑了。]

說到動畫：新的怎麼樣山丘之王劇集？
我們對此很感興趣。我們讀到的最後一張桌子是前天，托比·胡斯、戴夫·赫爾曼和菲爾·拉馬爾都在那裡，真是太快樂了，太有趣了。能回到大家身邊真是太棒了，儘管不幸的是我們失去了飾演戴爾的約翰尼哈德威克。我們已經錄製了重啟第一季的四集，然後他去世了。我們都驚呆了。 [抬頭，微笑。] 愛你，強尼。韋斯·阿切爾（Wes Archer）是我們的動畫師之一，他一直在桌邊替補約翰尼。托比·胡斯（Toby Huss）前幾天替補了約翰尼（Johnny），這真是令人難以置信。

世界需要知道有多偉大托比胡斯 (Toby Huss) 對弗蘭克辛納屈 (Frank Sinatra) 的印象是。
有人應該拍一部由托比飾演弗蘭克的電影。叮叮叮，老兄！

身為導演，你的下一步計畫是什麼？
讓我們用這個擴音器平台說：[默劇將擴音器放在嘴邊，發出靜電般的大喊] 請不要繼續僱用男人！ [正常聲音] 也: [擴音器] 我真的很想讓我的下一部電影獲得資助！這位小女士想執導她的下一部影片！ [正常聲音] 說真的，我想再參加一次片場。我需要工作。我正在開發 FX 的東西。我在火裡有一些非常有趣的熨斗。但我主要只是想回到片場。

我喜歡你的機會。你的項目似乎確實吸引了優秀的演員。
這可能和導演有關係。但不要告訴任何人。