照片：蘋果電視+
本週在為了全人類，工作場所文化：對比的持續研究（以及由此產生的其他一切）。 NASA、Helios 和 Roscosmos 各自如何處理設計、技術、任務和人為因素？每一個都以自己的方式令人畏懼，而且綜合起來，又複雜得令人眼花撩亂？在他們前往火星的盛大競爭中？這些特徵將揭示什麼（或其他特徵將揭示什麼）是隨著三艘船及其各自的船員離地球越來越遠？他們將如何管理他們的資源？他們的裝備？他們自己？彼此？這些問題一開始只是思想實驗，但很快就變得更加深刻和可怕。這是我告訴你們的方式，我們將以謹慎的速度到達最後一個重要的定位球。
本季迄今為止發生的事件一直在衝擊著這樣一種觀念：利潤豐厚的美國航太局（年收入高達 750 億美元！）太古板、太固執、太受法規和愚蠢的鉛筆推手的控制。 （艾德和莫莉）。批評者有一定道理。美國太空總署是一個龐大的聯邦機構，這種組織類型並不以靈活機動而聞名。但是，當我們轉向赫利俄斯時，先暫時保留這個想法。
當這一集開始時，赫利俄斯任務控制中心的氣氛歡騰且充滿信心。當艾德證實他們對美國太空總署和蘇聯的領先優勢是不可逾越的並且鳳凰太空人將以輕鬆的優勢率先抵達火星表面，這使得他們獲得太空探索獎金幾乎是板上釘釘的事了。艾德和丹尼享受一些善意的機會？她非常慷慨地讓他沾沾自喜，說創新和創新思維每次都會贏？然後他們就簽了。
然而，一旦他們停止船間通信，船員們旅居者一號立即採取行動：在一番可愛的「啊，我的心」式的玩笑之後，凱利興奮起來了？我的海盜生活？船上的揚聲器響起，丹尼向阿萊達確認海盜旗行動已經開始，並指示快樂的蘇格蘭哈利迪先生升起主帆以結束所有主帆。是金跛子。它形成巨大的翅膀。它將捕捉足夠的太陽光子輻射，讓寄居者？現在就像一隻時髦的迪斯可太空飛蛾？直接過去鳳凰並以驚人的速度抵達火星 比艾德和他的團隊提早八天。
海盜旗行動結束了這樣一個觀念：美國國家航空暨太空總署 (NASA) 現在被缺乏想像和反創新的口袋保護愛好者所佔領。 （？你現在喜歡我嗎，戴夫·阿耶薩？！？？阿萊達·羅薩萊斯，可能吧。）這次行動的完美執行凸顯了丹尼在培養船員之間的友誼和幽默感方面是多麼成功。事實證明，您可以在辦公室享受樂趣，同時關注空間？球。 （我無力反抗，也不後悔。）
德夫和他的團隊犯了一個經典錯誤？將不尋常和不太可能的事情誤認為是不可能的事情。在瘋狂地重新佔據上風的過程中，戴夫滔滔不絕地講述了一系列潛在的策略，但比爾·施特勞瑟堅決反對，解釋說這些策略都太冒險了。凱倫鮑德溫 (Karen Baldwin) 對任務出錯的現實略知一二，她試圖正確看待這一挫折，並指出鳳凰不管怎樣，船員們都會到達火星。誰在乎他們是否不是第一名？戴夫很在意，也許是太在意了，從他小發脾氣把電腦摔到地板上就可以看出。
同時，赫利俄斯是艾德、丹尼和比爾等美國太空總署逃亡者的好家。這也是一個更隨心所欲的地方？比 NASA 更適合像尼克·科拉多（Nick Corrado）這樣能力超群、溫柔的怪人（由於他的鬍子，一開始幾乎認不出來）。此外，還有美味的 MRE 和使用純化的太空人尿液在船上種植的新鮮農產品！所有理想的功能！但什麼支撐著整個結構呢？哪些保障措施可以保護每個人免受特定船員的不良行為和不幸選擇的影響？
所有這些都表明我們需要談談丹尼史蒂文斯。再次。他根本不應該被允許執行任何任務，更不用說像這樣的高風險的長期任務了。至少在美國太空總署，那裡有規定，他從馬車上掉下來就讓他停飛了。因為赫利俄斯的審查過程似乎相當於「如果凱倫無法發揮她的良好判斷力，艾德就可以將任何人放入船員中」。他就在那裡，對尼克無情地殘忍。艾德知道丹尼的脾氣已經是一個大問題，值得多次討論，但還不足以讓他重新考慮是否讓他繼續留在飛機上。
與此同時，美國宇航局正在向人們展示自己是一個擁有相似但獨特品質的領導者的組織？看著你們，丹尼和艾德！ ？能夠茁壯成長並出色地完成工作。甚至還有空間寄居者角色的蓬勃發展，例如凱利在外太空發射了第一個海盜廣播電台，播放了一系列不拘一格的曲子，這些曲子讓她著迷，其中穿插著來自機組人員的要求鳳凰和火星94。
說到這裡，我們對蘇聯和俄羅斯航太集團的組織文化了解不多。我們在新聞發布會的一個簡短片段中看到，謝爾蓋不再是該機構的負責人；他是該機構的負責人。萊娜拉·卡蒂什 (Lenara Catiche) 現在處於領先地位。這種不透明是有意設計的，反映了美國宇航局和蘇聯同行之間的情報牆以及電視節目的現實；每集只有這麼多分鐘，而且我們最關心的角色總體上不是蘇聯人。目前，我們只能瞥見事情是如何運作的（或者，隨著情況很快變得，不是工作）在蘇聯航天器中。
我們第一個暗示蘇聯船上一切不太順利的跡象來自於對 DJ 凱利私人請求頻率的緊急、秘密呼叫。一名太空人低聲說他的同事「即將做一些非常危險的事情」。事實證明這是一種輕描淡寫的說法。俄羅斯航太局似乎已下令火星94指揮官啟動核子引擎試圖超越兩者鳳凰和寄居者。正如 NASA 和 Helios 的每個人都指出的那樣，這是一個極其危險的策略，因為它很容易使核子引擎過熱，而這正是發生的情況。距離船上所有人都死於輻射中毒還有 72 小時，所以是時候執行救援任務了。
在這一季首播最後一幕的迴響中，這裡的時間線不那麼直接，但地緣政治和星際賭注要大得多。如果其他太空船離開火星94在此之後，本可避免的五個靈魂的損失將在全球範圍內產生反響，很可能也在月球上產生反響。艾德和丹尼討論完後，他們一致認為鳳凰他們將承擔救援任務，儘管他們知道這意味著回家，而不是救援者和被救者的任何火星任務。儘管艾德和丹尼都很有競爭力，但他們骨子裡都是以服務為導向的，他們都沒有想到他們的上級機構會不同意轉向救援。
為了保留赫利俄斯到達火星的機會，戴夫在一次臨時全體會議上營造了氣氛，以推翻艾德的決定，但艾德選擇忽略該命令。然而，Dev 已經先發制人地涵蓋了 Ed 的覆蓋範圍。還記得 Ed 說服 Dev 放棄他控制狂的程式設計夢想嗎鳳凰自我驅動？猜猜是誰把後門打開了一條縫，然後嵌入了軟體更新來控制這艘船？但是，德夫，請再次告訴我們，這是一個集體決定。您不需要缺乏明確的層次結構來操縱事實上的層次結構。
艾德和他的團隊竭盡全力破解軟體更新以重新獲得控制權鳳凰，而丹妮的真誠、責任驅動的鼓舞人心的講話讓她的團隊立即加入了救援任務。他們齊聲合唱“是的，是的，船長！”現在就像他們部署太陽帆時一樣熱情。當危急時刻，兩艘船的船員都會全力以赴做正確的事。
無論蘇聯人對不得不被美國競爭對手（包括一名叛逃者）營救感到多麼不滿和怨恨，丹尼的冷靜頭腦是宇航員為他們提供的最好的東西。她小心翼翼的飛行確保了寄居者足夠遠火星94兩艘船彼此之間距離很遠，但距離足夠近，太空人可以（緩慢地）滑行到寄居者。隨著救援的繼續，宇航員西爾維正在傳輸視頻片段火星94向美國太空總署提供液氫閥門，希望他們能找到一種方法來吸走一些燃料，這將給寄居者到達火星的機會。團隊合作！匠心精神！
只有一個問題（當然有）：船員們不知道的是，船上發生了核熔毀火星94情況正在惡化，導致其中一個液氫罐發生洩漏。由於從地球到飛船有五分鐘的通訊延遲，阿萊達和瑪戈除了驚恐地觀看和等待之外無能為力。幸好他們看不到接下來會發生什麼事。如果內容警告還不算太晚的話，這是我們見過的第二恐怖的最終場景為了全人類迄今為止 ？當一名太空人被一根鬆動的繩索撞到自己飛船的一側而死時，西爾維被壓死了火星94?s 滾動碰撞寄居者，另一條繩子打破了哈利迪的頭盔。粉碎剪切為黑色。
救援任務？它的成功和悲劇？強調了太空旅行核心的關鍵因素。在太空中，就像在海上一樣，只有透過相互依賴才能生存，並且知道水手同伴的福祉優先於任務參數和目標。船員鳳凰明白這一點。希望 Helios 的同事也能這麼做。
？在討論其影響時火星94在核子發動機魯莽燃燒的過程中，瑪戈透露了有關該船發動機的令人驚訝的詳細知識，阿萊達注意到了。悲傷而漂泊的吉米史蒂文斯似乎與一群美國宇航局陰謀論者陷入了困境。讓我們把這兩個花絮歸檔以備後用。
？這是本季第二次，我們看到艾德在屁股頰上自行注射了一些東西。這顯然會成為一件大事，但就目前而言，它還是一件神秘的事。
？成功營救的太空人之一是任務指揮官，由列夫·戈恩（Lev Gorn）飾演，又名克格勃駐地阿爾卡季·伊凡諾維奇（Arkady Ivanovich）美國人。他與客串明星維拉·切爾尼（Vera Cherny）（擔任俄羅斯航天局局長）一起，帶來了美國人到目前為止，演員陣容已增至三人。我們敢期待一場微妙的銀幕重聚嗎？
Philomena 
Philomena 
Philomena