照片:Casey Durkin/NBC,來自 Getty Image

註:這篇關於艾倫·德傑尼勒斯現場特別錄音的文章最初發表於 2024 年 8 月 19 日。供您批准,現已在 Netflix 上播放,因此我們將重新發布。

在過去 40 多年裡,艾倫·德傑尼勒斯一直是一位傳奇的單口喜劇演員、開創性的情景喜劇明星、日間脫口秀明星和酷兒偶像。她也曾是、根據許多前僱員的說法一個糟糕的老闆,這一爆料打破了這位 66 歲老人長期以來的「老闆」形象。尼斯女王2020 年。艾倫的最後一戰…並被譽為她職業生涯的最後一幕,似乎是為了針對她最近的身份而設計的一種戰術進攻,這一身份使其他所有人都黯然失色。巡迴演出自開始以來 23 場演出全部售罄6月19日,這種姿態基本上是不必要的——她正在為一群充滿同情心的粉絲打球,這些粉絲準備支持她。材料是否符合要求今年稍後將作為 Netflix 特別節目發布這是她的遺產懸而未決的地方。

在周六晚上這位喜劇演員的最後一站巡演之前,明尼阿波利斯奧菲姆劇院外的氣氛很活躍,絕大多數白人和中上年觀眾湧入寫有“艾倫·德傑尼雷斯/售完」的大帳篷下。一對宗教抗議者——針對艾倫作品的回應並不罕見追溯到 90 年代用聖經中的胡言亂語打斷了預演的喧囂,邀請票房附近的一位女士大喊“你什麼都不懂!”穿著印有紅字「悔改或滅亡」T恤的男子。在裡面,與會者的手機(和 Fitbits)被鎖在裡面強制性 Yondr 袋這是喜劇表演中的典型現象,但仍然強調了這個特殊夜晚的重要性。

當劇院內的燈光變暗時,德傑尼勒斯的開場白登上了舞台:前艾倫秀喜劇演員湯姆·賴爾斯 (Tom Riles) 在節目中為觀眾熱身了 17 年。 「今晚,你們都是歷史的一部分,」他對著人群說。 “這是艾倫最後一次再次登台表演喜劇,我們正在為 Netflix 錄製它。”觀眾的反應就好像他們看到了神聖的東西,他們處理新聞的低語聲融入了輕柔而虔誠的嗡嗡聲。

Riles 沒有用典型的 15 分鐘笑話來引導觀眾進入“笑話區”,而是用這段時間引導我們進入“艾倫區”。他講述了有關他老闆的迷人軼事,其中包括她遊說他給女兒取名艾倫的故事; 把利佐炸到房樑上;並允許每個人起身跳舞就像觀眾在艾倫狄珍妮秀, 哪個於2022年草草結束19個賽季之後。在萊爾斯發出邀請之前,許多人都站了起來。

德傑尼勒斯一出場就受到了熱烈的掌聲,掌聲似乎一直持續到她新的最後一個小時。整場演出的掌聲數量驚人,觀眾的門檻顯然一觸即發。一個觀察性的觀點——關於餐廳菜單應該如何為老年人提供大字體選項——贏得了一些漫畫片尾笑話所保留的掌聲。

在演出的後期,當德傑尼勒斯向她發起攻擊時,觀眾以強烈的咕咕聲回應了她的支持。已經很多-解剖的因「卑鄙」而被「踢出演藝圈」的素材。後謠言關於這位喜劇演員多年來難以為之工作,2020 年 BuzzFeed 新聞報導將 11 名匿名員工的帳戶輸入公共記錄。該報告主要關注該劇有毒的職場文化,一些員工指控製片人種族歧視和騷擾,其他人則聲稱在休病假或喪親日後被解僱;德傑尼勒斯只是允許這種行為發生。儘管如此,該報告似乎證實了每一個「你不能看著她的眼睛”或“艾倫讓我哭了」 好萊塢流傳已久的故事或在線的

在她的最後一場演出中,德傑尼勒斯詳細講述了被視為卑鄙的感覺,但從未直接討論最初可能引發這些低語的原因。她用「要求」這樣的詞來形容自己,但從未透露過實際情況。相反,她帶著一種委屈但又得到證實的信念來表演這些材料,這表明她已經在一般原則上擊敗了卑鄙的指控,而這些指控只是她身上發生的事。 「那個『善良』的女孩並不善良,」她有一次以一種想像中的頭條新聞的方式直截了當地說道,指的是她在節目的每一集結束時都會用這句咒語來結束她的例行公事,“善待彼此。”“如果我在節目結束時說‘去你媽的’,”她繼續說道,“人們一定會感到驚喜。”

然而,無論德傑尼勒斯在她的節目中犯下冷漠、忘恩負義、忽視或幕後帝國主義等罪孽,她現在肯定已經為此付出了代價。 BuzzFeed 的曝光與最終的廢止艾倫狄珍妮秀線上問候幸災樂禍人們可能會期望陪伴唐納德·川普(Donald Trump)從一座又長又陡的山上摔下來,同時被困在便盆裡。她的聲譽可能永遠無法恢復,正如她的新材料所證明的那樣,她敏銳地意識到了這一點。

在她結束最後一場演出並離開舞台後,德傑尼勒斯迅速返回,向觀眾最後一次發表演說。 「我從沒想過我會發現其中任何有趣之處,」她談到她的新材料時說道。 “到達一個可以帶著它巡演的地方對我來說真是太治癒了。”附近的一些觀眾似乎感動得快要哭了,他們用手摀住嘴,或是用力點頭。

德傑尼勒斯和她當時在電視上扮演的角色已經過去 27 年多了出來了自從同性婚姻在美國合法化以來已近十年,她的節目到了 2024 年仍然受到宗教狂熱分子的抗議,這證明了她僅僅通過公開做自己就對美國文化產生了多麼深遠和不可磨滅的影響。從整個晚上的掌聲來看,她的許多粉絲似乎只會記住她這個人物,或者仍然在位的尼斯女王,無論為她工作可能是多麼的噩夢。身處這群人中,讓我想起了多年來她為數以百萬計的粉絲帶來的快樂,而她在中西部的送別儀式上含淚微笑,表明他們的關注和喜愛讓她感到多麼高興。至少他們能一起跳最後一支舞真是太好了。

艾倫需要這個