2006年，碰撞，一部耗資 600 萬美元製作的關於種族主義的當代電影震驚了好萊塢，它自己的創造者，當它贏得奧斯卡最佳影片時——這是一個有先見之明的製作團隊、一場著名的精明的頒獎活動以及對這部明顯的失敗者對大熱門的意想不到的大量支持的結果，斷背山。故事如何碰撞聯合編劇兼導演保羅·哈吉斯和業內人士最好地講述了《顛覆了整個行業——並改變了奧斯卡競選活動的方式》，他們經歷了這部電影從被拋棄的電視概念到也許是有史以來最令人驚訝的最佳影片獎得主的歷程。
保羅哈吉斯，導演、共同編劇：2001 年 8 月，我被自己的電視節目 CBS 解雇了。家庭法。這是我職業生涯中第二次發生這種情況，第一次是我被解僱時生活的事實。我一直很感激能在電視行業工作這麼久，但一直在追求專題作家兼導演的職業生涯，但完全失敗了。我選擇了 FX Tool 短篇小說的版權百萬寶貝，我把它寫在規格上，並從 2000 年開始發送。 [笑了。] 2001年底，重返電視界的想法簡直讓我心碎。我當時的妻子黛博拉對我說：「你知道你的電視節目創意嗎？你應該把它寫成電影。你會贏得奧斯卡獎。我說：“哦，好吧。” [笑了。] 她一直讓我想起這一點。這是我寫的一個概念的大綱，內容是關於美國種族主義情緒的普遍程度。我們根據人們的外表、種族和民族所做的決定。我們假裝拒絕接受的刻板印像已經根植於我們的 DNA 中。我已經採用了這個概念，但沒有人想要它。於是我又拿出了35頁的大綱，想起了為什麼我這麼喜歡它。我打電話給我的朋友鮑比·莫雷斯科說：“我認為這是一部電影。”
鮑比莫雷斯科，合著者：我喜歡它，但電影裡的東西太多了。我們怎麼能把所有這些故事合而為一呢？
羊雜碎：我最初做了兩年的研究來準備推廣。我在客廳與人們舉行了市政廳式的訪談會議。在習慣了洛杉磯的白人地區後，我想了解在洛杉磯不同地區的生活經歷。洛杉磯如此隔離，但沒有人談論這一點。我告訴鮑比，「在前 30 分鐘，我們將強化每一個刻板印象。我們要告訴觀眾，『我知道你是一個大自由派，但你可以笑，因為我們都知道西班牙裔人把車停在他們的草坪上，而亞洲人不能開車。放鬆。沒有人會知道你在笑。我坐在鍵盤前，鮑比閱讀頁面並提出想法。然後我們就重寫。速度非常快。然後我們被美國和加拿大的所有金融家拒絕了。
凱西舒爾曼，製片：當時我有一家名為 Bullseye Entertainment 的公司，金融家 Bob Yari 基本上買下了該公司的一半股份。他給我發了一堆劇本，問道：“你為什麼不看看裡面有沒有？”在洛杉磯一個罕見的下雨的周六下午，我獨自蜷縮在房子裡的沙發上。我真的很全神貫注地讀書碰撞，然後有人敲我的窗戶，是我的郵差。我把目光移開，因為他通常只是把郵件放進郵件信箱。他敲得更用力。然後我把他趕走了。我正在劇本中間！然後他給了我一個非常酸澀的表情。我氣呼呼地把劇本扔下來，跑到前門，然後我意識到他正試圖遞給我一個大包裹，以免弄濕。於是他把它留在了雨中。我想打電話給他回來表示感謝，但我不知道他的名字。他是非裔美國人，多年來一直來我家。我說：「先生，先生！」然後他回來了，我試著道歉。很不舒服。然後我回去閱讀，我意識到我實際上就是最終成為桑德拉布洛克的角色。我在想，我是個婊子。我是一個種族主義者。我感到內疚。他只是想表現得好一點，而我卻是個婊子！那一刻我真的覺得很冷酷；我與劇本中的人類同胞有著同樣的分離感。保羅和鮑比真的希望我們自己製作這部電影，但我們沒有錢，所以在城裡四處遊行。無論我走到哪裡，人們都會說“哦，看在上帝的份上，凱茜，一部關於種族主義的電影？”籌集資金確實很困難。
羊雜碎：然後鮑勃·亞裡 (Bob Yari) 說：“好吧，如果你能找到 X 名電影明星，我們會給你大約 750 萬美元。”這一切都始於唐錢德爾的選角，他也簽約擔任製片人。但我很清楚，他的名字沒有任何意義，我認為這與他是黑人這一事實有很大關係。我們正在拍一部關於同樣事情的電影，你卻告訴我你不能拍，因為他是黑人？我意識到我真的必須拍這部電影。
麥可佩納，演員（丹尼爾）：我認為碰撞如果它是約翰·辛格頓（John Singleton）等人寫的，似乎更容易被人們接受。那麼這將會是一個「生活方式」的故事。但由於是加拿大白人這樣做，人們對此反應不同。他們很緊張。我在芝加哥的低收入地區長大。我認為 80% 到 90% 的警察都是好人，但我們在電影中看到 Matt Dillon 飾演的角色所做的事情在我的家鄉過去、現在仍然發生。
克里斯“LUDACRIS”布里奇斯，演員（安東尼）：當我讀到劇本時，我百分之百知道這是我想參與的事情。我必須在保羅家當著他和唐的面試鏡。我非常緊張。
羊雜碎：桑迪牛頓是我把它寄給的第二個演員，她答應了。其他人說：「是的，我不會這樣做。」然後就逃跑了。我也失去了很多演員，因為它一直在被推動。約翰庫薩克想扮演馬特狄龍，希斯萊傑則想扮演瑞恩菲利普。福里斯特惠特克實際上曾被鎖定扮演泰倫斯霍華德的角色，但後來退出了。布倫丹弗雷澤是最後一位演員，飾演地區檢察官。他基本上為這部電影開了綠燈。
曾是：當希斯離開電影後，我們稍微降低了國外的價值，這使得預算降至 650 萬美元左右。很多演員根本不會來演這部電影，因為他們說，「這是第一次導演」。但我還是選擇了保羅。
布倫丹弗雷澤，演員（“瑞克卡伯特”）：那時我30多歲。我問保羅：“你確定我是扮演洛杉磯地區檢察官的人嗎？”他說：「你很好。我做了我的研究。但我會直截了當地說：我需要你加入，因為這將完成與圖片的結合。我告訴他，“我擔心我可能會顯得有點太加拿大人了。”看，他和我有著共同的傳統。他說：“哦，別擔心，我可以成為一個真正的混蛋。” [笑了。]
羊雜碎：我們決定在 2003 年 12 月拍攝——我們寄給洛杉磯的聖誕卡。種族和不寬容，正好趕上假期！ [笑了。] 我們在冬天拍攝，因為我在洛杉磯的第一年實際上下了雪，我記得當時想，如果這裡能下雪，一切都有可能。
佩尼亞：我剛看完第三集紐約警察局藍色扮演不同名字的不同歹徒。碰撞這是我在多年的怨恨和思考之後第一個有意義的真實角色，這種拉丁裔的東西幾乎對我不利。
羊雜碎：我們有足夠的錢拍攝 32 天。演員們都同意以規模工作[2003 年，小角色演員的周薪約為 6,000 美元；對於特色表演者，總計約 57,000 美元]。我告訴他們，“你們只需要在這裡待一周。”我們也在地點上加倍努力。例如，馬特狄龍的角色的房子也是桑迪牛頓和泰倫斯霍華德的角色的房子。我們一遍又一遍地做出這樣的決定。這是製定時間表的唯一方法。
演員泰倫斯霍華德（卡梅倫塞耶）：福里斯特退學後，唐和[聯合主演]拉倫茲·泰特推薦我出演卡梅倫一角。當我加入時，它們已經投入生產幾週了。我最初的想法是：這是一項艱鉅的任務。
摩爾人：演員們最多問我們的是：「這有效嗎？我能走這麼遠嗎？我不斷地推動它們變得更深、更強、更真實。沒有人不帶著它奔跑。我們每天晚上回家都非常有自信，我們得到了當天需要的東西。保羅有時可能會有不同的感覺[笑]。但我認為，在所有問題中，我們感覺我們正在拍攝我們想拍攝的電影。
霍華德：我的妻子[桑迪·牛頓]被警察猥褻的場景很困難。但對我來說更棘手的是，東尼丹札的角色告訴我讓電視節目中的角色「更黑」。我記得保羅告訴我，當他在電視網工作時，有些主管會講黑色笑話，而他的黑人同事只能跟著笑。他想知道他們的生活是什麼樣的，以及被種族絕育是什麼感覺。
羊雜碎：說實話，大部分時間我真的不知道自己在做什麼。鮑比總是那麼積極和可愛。我則完全相反。我當時想，“我們永遠不會做到這一點。”有一天，我流下了眼淚，因為每個人都得了流感，但沒有任何效果。
舒爾曼：保羅有沒有提到他在唐人街拍攝最後一幕的最後一天心臟病發作了？我從來沒有看過有人臉色變成淺綠白色，而他卻在抱怨他的手臂。果然，他倒在地上，我們很幸運，我們已經有一架直升機在現場，因為它把他帶到了雪松。他做了手術，五秒鐘後他問我，「最後一幕有多少人在十字路口？我們需要很多人！我告訴他我們有很多。他瘋了。 “我們必須重新拍攝整部電影！”他不知道自己在說什麼。我說：「你嗎啡過量了！
羊雜碎：手術後，醫生堅持讓我四個月內不能回去工作。我問他，當另一位導演完成我的電影時，他認為我坐在家裡會承受多大的壓力。因此，我們在手術一周半後重新開始拍攝，但我們知道我必須始終坐在導演的椅子上，而且必須每十五分鐘監測我的血壓。然而，唐錢德爾不得不離開去拍攝盧安達飯店、所以在他完成之前我們無法完成這部電影。兩個月後他回來了，我們拍攝了一個星期，其中包括當每個人都生病時我們得到的額外保險日。感謝上帝，我們有額外的時間，因為鮑比有時間編寫一個新場景並添加由威廉·菲德內爾扮演的市政廳修理工弗拉納根的角色。
舒爾曼：布倫丹不得不離開去參加百老匯演出，他無法擺脫合同，但我們還沒有完成他的拍攝！
羊雜碎：我們已經拍攝了布倫丹 98% 的場景，但無力回到市政廳拍攝我們計劃的一個場景的結尾，因此我們必須重新考慮，並提出了弗拉納根角色作為解決方案。
弗雷澤：那時我們已經給這部電影取了個綽號火車殘骸。[笑.] 我們是自私的演員，每個人都在抱怨。 “我的薪水在哪裡？”從我頭髮花白的晚年開始，我就知道每部作品都會發生這樣的事。
佩尼亞：我確實賺了不到一萬塊。但我很興奮能有一個角色。喜歡，哇，這是我的夢想。
曾是：這部電影是在我們的大樓裡剪輯的，我對第一次剪輯感到非常興奮。通常我們會有很多意見並對影片進行測試，這些結果可能會導致我們要求進行某些更改。但這一次，第一次剪輯是驚人的。
羊雜碎：我第一次在大銀幕上看到它是在2004年9月的多倫多國際電影節上。我想逃跑。演員們都在那裡。我和黛博拉坐在一起。結束後，我看到人們喘氣、哭泣，我要走了，這些白痴是誰？我所看到的只是錯誤。聚光燈打在我身上，雷鳴般的掌聲不斷響起。我認為，好吧，這是多倫多。他們很有禮貌。我打發掉了所有那些想和我握手的人，並試圖盡快離開那裡。。
舒爾曼：我的朋友們仍然說這是他們在音樂節上見過的最熱烈的起立鼓掌。我當時想，我的天啊！我們要賣這部電影！到那時，除了演員之外，所有參與其中的人都破產了。我們有賺錢。
湯姆‧奧騰伯格 (TOM ORTENBERG)，Open Road Films 執行長：當時我是獅門影業的院線電影總裁。我們所有的收購人員都坐在競爭對手附近。電影結束後，獅門影業團隊的所有人面面相覷，那太棒了。我們的競爭對手完全不屑一顧，正在談論他們要去哪裡吃晚餐。我們對剛才所看到的感到頭暈。
舒爾曼：那時，一部電影可以在首映後幾個小時內售出。但兩個小時後，仍然是風滾草。 [福斯電視網董事長兼執行長]彼得·賴斯（Peter Rice）是我最好的朋友之一，當時他正在經營福克斯探照燈（Fox Searchlight），並邀請我參加他們的聚會——我們無法舉辦自己的聚會，因為我們太破產了——而我則完全悶悶不樂。我對他說：“你還沒有告訴我你對這部電影的看法。”他說：“我非常愛你，凱茜，但我不得不說，我認為它賣不出去。”這是一記重擊。隨後，另一位不願透露姓名的經銷商表示：「這太情節劇了。這也太有預見性了吧。這還不夠現實。但我們並沒有試圖變得現實。這是一個寓言！我的心沉了下去。
喬恩費爾特海默，獅門影業執行長：我和索尼的保羅達成協議，他給我發了劇本碰撞相當早的時候，它獲得了融資，但沒有經銷商。在節日期間，我接到每個人的電話說：“我們看到了它並且喜歡它。”我說：“好吧，明白了！”這並不是一筆昂貴的收購案——300萬美元——但我們對此很積極。
奧滕伯格：我們在首映後的第二天就完成了收購。我立即告訴電影製片人我們看到了碰撞作為商業影片和獎項競爭者。那是 2004 年 9 月，所以他們詢問我們是否可以為該季節發布年終版本。我說：「這是一部很棒的電影，但它並不是一個明顯的獎項競爭者。這是一部口碑電影。還有很多工作要做。所以我們決定在第二年春天發布它。類似的電影沉默的羔羊，角鬥士,和勇敢的心上半年全部上映，並且在奧斯卡頒獎典禮上表現出色。
羊雜碎：我告訴湯姆：“你瘋了。”從歷史上看，學院更喜歡以基於歷史的方式處理種族的電影，例如，“我們曾經是這樣的，我們非常認真地對待它，我們非常抱歉。”種族和不寬容根本不是熱門科目在奧斯卡頒獎典禮上。
費爾特海默：保羅和製片人認為我們應該「平台化」這部電影——在紐約和洛杉磯在大約八個螢幕上上映，然後在幾週內擴展。但我們感覺碰撞可以廣泛上映，而且它確實做到了：我們於 2005 年 5 月 6 日在 1,864 家影院上映。該片首周末票房為 900 萬美元，國內總票房為 5,500 萬美元，全球總票房超過 9,800 萬美元。
舒爾曼：我永遠喜歡獅門影業所做的一件事是，他們同意在城市市場以外的五個不同市場進行測試。藝術之家，應有盡有。這些都是昂貴的，而且很難做好。但他們做到了，這部電影獲得了優異的成績。這就是為什麼他們決定廣泛使用它。
羊雜碎：我很高興人們會看我們的小電影。值得慶幸的是它曾是廣泛發布，因為我們收到了嚴厲的差評紐約時報和洛杉磯時報。如果這些是我們唯一的城市，他們就會在我們開始之前就殺了我們。另外，我記得讀過一些東西好萊塢報道者也就是說，我的意思是：「如果這部電影是十年前製作的，我們會稱之為勇敢或前沿。但我們不再有這些問題了。什麼？我並不認為這部電影會取得巨大的成功；但事實上，人們受到了它的影響，羅傑·艾伯特和許多其他重要的評論家在全國範圍內都喜歡它，這就是拯救這部電影的原因。
費爾特海默：正如保羅所說，紐約和洛杉磯的評論並不引人注目，所以如果我們有如果把這部電影平台化，那之後我們的路就會非常艱難。不幸的是——或者幸運的是——這個行業並不是一門精確的科學。
羊雜碎：2005 年 7 月，喬恩和獅門影業團隊告訴我們，“我們將正式參與奧斯卡競選活動。”我說：「那太好了。演員們表現出色，值得認可。他們說：“我們還要角逐最佳影片。”我告訴喬恩：「請不要這樣做。就讓這成為一個小圖片吧。我的朋友們會笑話我的！
STACEY MOORADIAN，獎項顧問：當時我是獅門影業負責宣傳的高級副總裁。我們五月初的發布使我們能夠在秋季開展家庭娛樂活動，以推動頒獎季窗口的到來。
奧滕伯格：DVD 於 9 月發行，因此我們立即有了新的觀眾。當其他獎項競爭者在秋季公佈時，我們注意到其中許多人並沒有完全達到目標。選民表示他們喜歡一部電影並尊重另一部電影，但他們最喜歡的是碰撞。
舒爾曼：我們也把這部電影送給了歐普拉[溫弗瑞]。就在那時，一切都改變了。那年十月，她在節目中邀請了演員，並正式批准了節目。
奧滕伯格：歐普拉擁有她所擁有的被稱為她 ”碰撞「那一刻」發生在巴黎的愛馬仕專賣店（溫弗瑞說，當時一名店員因為她的種族而虐待了她）。我們已經成為流行文化的一部分！
霍華德：這段時間對我來說很忙碌，因為喧囂與流動同年參加奧斯卡角逐。獅門影業談到要為我推薦一個男配角碰撞角色，也是，但他們認為這會妨礙我的主要競選活動喧囂。所以他們決定反對——後來我最終獲得了提名喧囂。
奧滕伯格：一月初我們獲得美國演員工會最佳群戲提名的那一天是一個轉捩點。所以我們決定發送碰撞DVD 送給公會中的每個人。我們的消費 DVD 已經上市，所以我們不必真正擔心盜版。這是理所當然的。為什麼不會我們這樣做嗎？顯然以前沒有人這樣做過！運送超過 100,000 張紙質 DVD 的總成本約為 225,000 美元。當時，日落大道上的“供您考慮”[FYC] 廣告牌每月費用約為 50,000 美元，而在種類大約是 25,000 美元，更不用說在當地電視、廣播和報紙廣告上花費了數百萬美元。因此，對於我們本賽季的總預算（500 萬美元）來說，225,000 美元是一筆不錯的投資，感覺比我們的競爭對手要少得多。
羊雜碎：事實證明，將 DVD 發送給 SAG 的決定非常明智。 SAG裡有很多人！無論如何，我從來不相信那些「供您考慮」的大廣告。這一切都是那麼的可笑。
摩爾人：每次頒獎典禮上，我們都開始贏得最佳原創劇本。但每當我想到我們可以贏得奧斯卡獎時，我就會將其拋之腦後。
羊雜碎：然後，我們獲得了六項奧斯卡提名！這太超現實了。哇，我是奧斯卡提名者。原來是撞車，卡波特，斷背山，慕尼黑，和晚安，祝你好運。我們終於在日落時得到了一個小小的廣告看板。我很自豪。
奧滕伯格：我們很快就能看出它將會是碰撞相對斷背。然後斷臂開始贏得大部分評論家獎項，順便說一句，我們還沒有獲得金球獎最佳影片提名。
羊雜碎：確實，金球獎一直討厭我的工作。 [笑了。]
摩拉迪安：那年金球獎遍布各地——不變的園丁和暴力史被提名為最佳劇情片獎——因此與往年相比，尚不清楚它們對奧斯卡獎的預示作用有多大
奧滕伯格：所以我們知道我們需要一個突破性的時刻。然後我們獲得了美國演員工會獎最佳集體獎。那時很多人都說比賽對我們有利。事實證明斷臂並不是無敵的。
LISA TABACK，獎項顧問（聚光燈,愛樂之城）：那一年，我正在努力晚安，祝你好運。這是一部如果你喜歡它，你就真的喜歡它的電影——尤其是編劇和導演。碰撞，然而， 吸引了代表學院最大分支的演員。這也是一部非常西海岸的電影，那裡的選民比其他任何地方都多。羅德尼金之後的「相處」問題多年來一直是洛杉磯的一個問題。這部電影談論種族，不僅僅是黑人和白人；許多不同的種族群體在這部電影中得到了體現，而這在其他電影中是沒有的。這確實引起了人們的共鳴。
羊雜碎：過了一會兒，我開始對所有的關注感到非常不舒服。所以我飛往歐洲三個星期進行研究和寫作在以拉谷。我回來後人們告訴我，「你知道，碰撞實際上有真正的獲勝機會。
舒爾曼：奧斯卡頒獎典禮前一天，我的公關人員告訴我，“拉斯維加斯的勝算正如你所願。”我當時想，“每個人都告訴我不同的事情。”我剛剛聽說趨勢更傾向於斷臂！他說：“你必須準備一份演講。”
摩爾人：我們贏得了奧斯卡最佳原創劇本獎，保羅發表了精彩的演講，現在是我對著麥克風的時間了。然後他們切入廣告。我唯一真正關心的是感謝我的父母、妻子和地獄廚房老鄰居的朋友們。但我一直沒有機會。這場勝利對我來說真的是苦樂參半。
舒爾曼：然後我們的編輯休斯·溫伯恩獲勝。有人告訴我，誰能拿到奧斯卡剪輯獎，也是最佳影片的可靠指標。
羊雜碎：演出結束了，我坐在對面斷臂生產者。 我轉身面對他們，這樣我就可以鼓掌，而不是在鏡頭前被拍到像個混蛋。我已經準備好為李安鼓掌了，我聽到傑克·尼科爾森說：「奧斯卡獎頒給了...碰撞。」 我感覺到有人站在我身後，是我的妻子。我很困惑。 「她愛斷背山就這麼多？然後我意識到，「天啊，我們贏了。我沒有演講，所以感謝上帝為凱西準備了。房間裡一片雷鳴。
舒爾曼：那天早上我們離開家之前，我告訴我先生：「我的電腦上有一個開啟的文件。你能印出來然後拿走嗎？我的電腦上實際上打開的不是我的演講，而是有關達爾富爾種族滅絕的統計數據清單。當我正在製作我的下一部電影時現在的達爾富爾。這就是那天晚上我所經歷的。 (笑）
佩尼亞：事實上我並沒有被邀請參加這個節目。演員陣容中的其他人都是大明星。我本來就沒什麼人[笑]。所以我在 La Cienega 的觀看派對上觀看了它。當時我的經紀公司安排了我去參加，但在門口他們不讓我進去。我就像「不，我在碰撞。我發誓！最後他們讓我進去了。當我們獲勝時，我像 86 年熊隊贏得超級盃冠軍時一樣尖叫。我是唯一一個歡呼的人，人們都盯著我看。他們只是喝完飲料回去了。
弗雷澤：那天晚上我在墨西哥城與莎拉·米歇爾·蓋拉和安迪·加西亞一起拍電影。莎拉有她的黑莓手機並告訴我，「弗雷澤，碰撞剛剛獲得最佳影片獎。突然，她把這些墨西哥流浪樂隊的演奏者叫了過來；人們按喇叭喊道：「那是布倫丹，他在那部電影裡碰撞，它剛剛贏得了最佳影片！這就像來自這是一個美好的生活。[笑了。]
摩爾人：晚上晚些時候，保羅說：「來吧，鮑比，微笑吧！我們剛剛贏得了該死的奧斯卡最佳影片獎。但我不能。但我不再生氣了。第二天，我們大約 40 個人去了棕櫚泉，與奧斯卡一起度過了一個週末。結果一切都很好。
舒爾曼：最瘋狂的部分是走進名利場派對。米克·賈格爾擁抱了我。每個人都認識我的臉。我仍然認為那個房間充滿了漫畫。他們正在分發 In-N-Out 漢堡，所以基本上我見過的每個名人都在一個房間裡吃漢堡。第二天早上，當我必須像灰姑娘一樣歸還珠寶時，我遇到一個女孩，她說：“你看到昨晚贏得最佳影片的那個女人了嗎？”我說：“那就是我！”
羊雜碎：奧斯卡頒獎典禮幾天后，[作者]安妮·普魯克斯 (Annie Proulx) 在衛報報紙抱怨斷臂沒有贏得最佳影片。百萬寶貝贏得了前一年的所有獎項除了我的類別，最佳改編劇本，你沒看到我丟垃圾側身。我覺得這一切的品味都很差。然後理論就出來了，學院是恐同的，這就是為什麼斷臂沒有贏。這是我一生中聽過的最可笑的事。那年有兩部電影，斷臂和卡波特,主角是同性戀。如果選民討厭同性戀者，他們怎麼可能獲得提名？ [編者註：普魯克斯的代表發送了這樣的聲明：「安妮無法與你交談，但我只能說碰撞可能贏得了奧斯卡金像獎，但是斷背山是一部歷久不衰的電影。”]
標籤：當選民支持一部沒有得到很好評價的電影時，他們會更加私密。如果評論家說某件事很棒，我們也喜歡說它很棒。這就是人性。但在您自己的家中，您可以真正觀看一部引起共鳴的電影並為其投票你。此外，選民喜歡支持弱勢群體，這就是原因碰撞曾是。它通過了當代獲獎影片的「嗅覺測試」。這不是一部時代作品；而是一部時代作品。它不是發生在遙遠的地方。因此，雖然對某些人來說它可能不是一件精美的藝術品，但它確實引起了人們的共鳴。它仍然有效。
舒爾曼：我知道人們對我們獲勝感到憤怒。但我是少數獲得最佳影片獎但與導演沒有結婚或沒有親屬關係的女性之一。而且，這是一部局外人電影，沒有一個工作室觸及過它的框架。另外，我認為唯一的其他最佳影片獲獎者之一是這樣的火之戰車，這非常酷。
奧滕伯格：我從同事那裡得到了大約 90% 的支持。我很快就把這種強烈的反對歸結為酸葡萄心理。那些找藉口的人並不是勝利者。
費爾特海默：我們以前贏過奧斯卡獎碰撞。見證哈莉貝瑞榮獲最佳女主角獎怪物的球非常令人興奮。此外，我們現在擁有峰會，所以我們贏得了兩項最佳影片獎，包括拆除部隊和碰撞。今年我們有愛樂之城。我不介意三連冠。 [笑了。]
摩爾人：獲勝後，我立即收到了比以往更多的報價。你肯定會少一些擔心。順便說一句，事實證明保羅和我都是對的：碰撞是一部電影和一個電視節目。 2008 年，該劇在 Starz 上播出，由丹尼斯霍珀 (Dennis Hopper) 主演。
羊雜碎：奧斯卡頒獎典禮後我對很多大項目都說不。大，大，大，大，我應該答應的，但我是個白痴。我不會告訴你是哪些。 [笑。曾是很高興被雇用來寫作皇家賭場幾年後——我喜歡做人們不希望我做的事情——但我失敗的次數比成功的次數多得多。我抽屜裡有幾個劇本，但都不夠好。總是很難。總是。而且，直到今天我都無法觀看我寫或導演的任何作品。甚至百萬寶貝。我認為克林特（伊斯特伍德）做得很好，我知道這很好！但我就是看不下去。
橋樑：我們處理過的很多事情碰撞作為我們今天所面對的一種文化。我什至聽說學校向學生展示它，這非常強大。這就是我進入演藝圈的目的。使人們思考。我們需要感到不舒服。我認為這部電影也為我們看過的許多電影和電視劇開創了先例，這些電影和電視劇的演員陣容中都有種族和民族的混合。多元化的演員陣容速度與激情如果沒有我參與的電影也許就不存在碰撞。它告訴好萊塢，有色人種觀眾不僅僅想看一件事。人們，無論是誰，都希望看到與他們相關的現實生活場景。
佩納：我以為我的職業生涯將是年復一年地循環利用黑幫角色。然後碰撞贏得了最佳影片，像奧利佛史東這樣的人希望我在其中扮演威爾吉梅諾世界貿易中心。那個做的人出生於七月四日，排，和華爾街想見見我。
曾是：然後我不得不經歷被起訴的過程。 [編按：2011 年，洛杉磯法官裁定 Yari 違反合同，因未能向 Haggis、Moresco 和 Fraser 支付利潤而欠他們約 1200 萬美元。亞裡也被美國製片人協會拒絕授予該電影的製片人資格，這導致他未能成為該電影的奧斯卡最佳影片得主之一。] 這就是我在所有人都拒絕拍攝保羅的電影時對我的感謝。我非常不受歡迎地去追隨學院製片人部門的董事會成員，該部門規定，PGA 最終可以決定奧斯卡獎頒給誰。這是非常親吻戒指的事情。但我並不是想獲得學院的會員資格；我只是想成為學院的一員。我正在追捕管理它的人，迫使他們行為得體。
摩爾人：最後，我們比其他電影好嗎？不，我們贏了奧斯卡獎嗎？是的。所以呢？沒有人想做碰撞。沒有人想做百萬寶貝。保羅和我每天一起坐在他的小辦公室裡，我們會想出這些我們覺得自己喜歡的故事，並希望其他人也會喜歡。我們堅持了下來。我希望其他人能從中學到教訓。你必須不放棄。沒有人可以阻止你寫作、導演或製作。沒有人。他們只能阻止您獲得報酬。 [笑了。]
羊雜碎：我仍然對這部電影感到非常自豪，但人們總是問我，“你認為它應該贏得最佳影片嗎？”我到底該說什麼？ 「是的。我認為這是有史以來最好的照片！謝謝你的詢問！我只能說，我非常榮幸能成為其他提名者之一。我的意思是，看看其他電影——斷背山，晚安，好運，卡波特，慕尼黑 —它們都是很棒的電影。我很高興獅門影業的每個人都忽略了我沒有競選碰撞，因為我家裡有兩個奧斯卡獎。
*本文的一個版本出現在 2016 年 11 月 28 日的《紐約雜誌。
Philomena 
Philomena 
Philomena