照片：禿鷹；照片：ABC/吉爾斯·明加森
更全面地了解任何螢幕角色的最佳方法之一就是將他們帶出家庭環境。為了真正的家庭主婦，這意味著演員旅行。將女性從她們的舒適圈拉到一個她們無法輕易撤退的異國他鄉，可以更原始地展現她們的個性。對於情境喜劇來說也是如此。儘管它們可能不會導致在長長的餐桌上尖叫比賽，但它所產生的滑稽動作也同樣有趣，尤其是當涉及酒精時。
的工作人員雅培小學參加他們版本的演員之旅，參加一年一度的東南地區賓夕法尼亞教育會議（PECSA）。珍妮和雅各對前往阿倫敦交流想法和知識以幫助他們「成長為有史以來最偉大的教育家」感到欣喜若狂。另一方面，芭芭拉和梅麗莎更熱衷於獲得泳池時間並喝瑪格麗特酒（或者，正如PECSA 所說，“數學阿里塔斯”。）類似於東北部中端市場辦公用品供應大會辦公室，PECSA 是對老掉牙的會議的令人討厭的現實描述。老師們擠滿了穿著最好的卡其色商務休閒褲、脖子上隨意繫著掛繩的中層員工，隨著揚聲器中播放著EDM 版的《頭、肩膀、膝蓋和腳趾》，老師們進入了寬敞的會議空間。
在放著免費筆和其他「禮物」的桌子的攤位中，老師們正在為他們的一天做準備。雅各前往參加一個名為「白人教師，黑人學校」的研討會；梅麗莎和芭芭拉在溜到泳池前讓大家知道了她們的存在。艾娃正在發表自己的演講，講述如何處理問題老師，例如她假設的例子“賈尼娜”，她“個性活潑，但有根深蒂固的媽媽問題”。值得注意的是格雷戈里失踪了，他和安柏在波科諾斯度過了一個浪漫的周末。好吧，「浪漫」這個詞是有爭議的，而且他們從未真正到達波科諾斯。對於格雷戈里來說，他與女友共度浪漫週末的想法是日程安排得很滿，其中包括製作煤炭珠寶和砍柴論壇等活動，而安布爾則想透過什麼都不做來放鬆。這種脫節是壓垮安柏的最後一根稻草，她最後與葛雷戈里分手。
剛剛單身的格雷戈里採取務實的應對方式…出席工作會議，準備參加。珍妮和他成為朋友，幫助他轉移注意力。與安柏不同的是，珍妮知道格雷戈里需要一個完整的時間表來減壓，這也是她的共同特徵。他們出發去嘗試盡可能多地參加講座，最終在酒吧結束，然後喝得有點醉，溜進了珍妮等待了一整天的生活教室展覽。
小組在會議上停留的時間越長，他們的真實自我就越明顯，他們的問題就會被推到表面，激活家庭主婦的演員旅行能量。梅麗莎受到的打擊尤其嚴重，因為她疏遠的妹妹克里斯汀也參加了會議（請記住，她的姐姐在特許學校工作）。兩人在一天開始時第一次見面，互相辱罵，然後分道揚鑣，但一旦深夜派對開始，她的妹妹就不可避免地出現了。芭芭拉和梅麗莎在泳池邊喝了一天酒後來到聚會，卻發現餐桌上已經沒有空位了——除了克里斯汀旁邊。事情一開始很艱難，但當某個接髮不好的女人試圖對克里斯汀說髒話時，謝門蒂姐妹決定把他們的爭吵變成標籤組，並閱讀她的骯髒內容。
與此同時，雅各與來自阿丁頓的老師薩默成為了朋友，他被迫面對一些令人不安的事實。她邀請他和她的一些同事一起出去玩。離開阿博特，雅各可以成為一個充滿罪惡感、熱情盟友的白人自我。他們玩遊戲並分享真誠的友誼，直到他的新朋友告訴他他應該在阿丁頓工作並和他在一起他的人們。但她的措辭方式卻很不對勁。當薩默對他將離開的學生表示擔憂時，他說他們關注的是「最有機會成功」的孩子，這反映了她的真實性格。
這種信仰體係是將表現最好的黑人與仍然被認為是貧民區和無助的黑人區分開來的現代版本。雅各知道這不是辦法，而且，如果有的話，這更多的是一種美德信號，而不是真正的變革步伐。阿丁頓的老師們並不擔心糾正導致這麼多學生落後的情況。相反，他們最感興趣的是挑選最有能力維護種族主義體制的黑人小孩。作為一個被貼上“有天賦和才華”的標籤的孩子，我可以證明，有很多暗示我“不像其他人”，這是一種非常反黑人的情緒。但我們的兒子雅各更清楚，我覺得他不會為了這些假醒的怪人而離開雅培。
珍妮和格雷戈里把最好的留到最後，在工作場所之外尤其不拘一格。現在，這確實是一些家庭主婦狗屎：浪費了，憑自己的真實感受行事，然後回家後深深後悔，這是一種成年儀式。在酒吧里，珍妮和格雷戈里一邊用酒精潤滑他們的談話，一邊就分手的事情進行了交心。他們互相加油，滔滔不絕地誇讚對方有多棒，同時也同意約會是一場輸多勝少的遊戲——但你只需要做對一次。此時，我想把手伸進螢幕，用身體將他們的嘴唇吻在一起，但幸運的是我不必這樣做，因為兩人分享了生活教室展覽中最甜蜜的吻。該展覽是一個完全由鮮花製成的現實教室。真是太美了；牆壁上完全覆蓋著美麗盛開的花朵，背包裡有一些小玻璃容器。
格雷戈里和珍妮敬畏地在房間裡走來走去，表示這個裝置完美地體現了他們當老師看著學生綻放時的感受。格雷戈里指出，他生命中最重要的兩個部分是如何結合在一起的：鮮花和教學。現在，如果這一切沒有導致一個吻，我會在編劇室外面要求答案。但他們最終靠在一起接吻，珍妮拉著他的掛繩索要更多（好吧，女孩！我看到你了！），但緊接著，他們驚恐地盯著對方。他們試圖說服自己這只是「兩個陷入困境的朋友」。
下次大家一起上班時，珍妮和葛雷戈里繼續裝出一切都好的樣子，壓低了那些我們都知道的感覺。姊妹倆重歸於好後，克莉絲汀也突然出現在梅莉莎身上。然而，她是來傳達壞消息的：Draemon Winding 想要將 Abbott 轉為特許經營，這可能意味著他們的工作都不再安全。敦敦敦！
• 是的，我們可能會得到更多的小萊斯利·奧多姆！劇中的反派選角真是太完美了。讓德雷蒙德重新加入其中，再加上珍妮和格雷戈里最終接吻，顯然是為賽季結束做好準備。這是苦樂參半，但當我知道另一個賽季已經確定時，我是賽季末決賽的忠實粉絲。
• 芭芭拉和梅莉莎在會議後的宿醉顯示她們是合我心意的女性。我們都喝了太多的瑪格麗特酒，卻找不到一件衣服或配件。安息吧所有的珠寶、唇彩，誰知道我還因為龍舌蘭而失去了什麼。
• 我甚至不能對你們撒謊：當Janine 和Gregory 同意這個吻沒有任何意義後，各自走下大廳，而Gregory 轉過身時，我的心撕裂了。我想讓他跑向她，但這會毀掉這美妙的緩慢燃燒。
最後，這是這一集最有趣的台詞：
• Ava：「哪個字有兩個 X 且沒有母音？格萊姆斯還有另一個孩子嗎？
• 芭芭拉（Barbara）對珍妮（Janine）和雅各布（Jacob）：“你們兩個不厭倦對人們的相反利益感到驚訝嗎？”
• 克莉絲汀對珍妮說：「很高興再次見到你，比爾博。很高興你能離開夏爾。
• Jacob 對Summer：「你聽過她的播客嗎？白淚，白噪音：烏幹達如何拯救了我……只有一季，40 集，沒有嘉賓。
• Jacob 解釋了他為何在歐柏林從未遇到過 Summer：“嗯，我確實做出了共同努力，與來自不同文化背景的人們建立了關係。”
Philomena 
Philomena 
Philomena