並激勵她幾十年來第一次在銀幕上看到自己。照片：Netflix
全部八集都有劇透3 身體問題在 Netflix 上。
趙羅莎 (Rosalind Chao) 上班第一天3 身體問題準備死了。也許有點準備得太充分了。
「我們在西班牙的懸崖上拍攝，」趙回憶道。她的角色的最後一幕，政治犯變身親外星人邪教領袖葉文傑博士。面對她一生工作的巔峰——對三體的公開承認——以及她的大部分助手被英國政府摧毀，葉回到了她第一次接觸外星種族的地方，跳向她的身邊。在那裡，她遇到了同樣為外星霸主工作的塔蒂亞娜（馬洛凱利飾），但她卻屈服於暗殺。 「我們到達那裡時，天氣是陰天，」趙說。 「請注意，我們正處於懸崖盡頭，而且風很大。這是一個非常可怕的下降——沒有其他方式可以表達它。他們有一個特技演員站在懸崖底部，他告訴我，“不要走得更近。”
「我知道這聽起來很瘋狂，但他一直叫我停下來，」她繼續說道。 “他舉起手：’太遠了！’回想起來，我不斷地把馬洛推向邊緣。天氣不好，風幾乎把我們吹倒了。我們的眼睛都那麼大，因為我們離…太近了。 “是的。”
趙女士將自己的時間歸功於3 身體問題讓她在更多方面成為一個更勇敢的女演員，而不僅僅是在西班牙懸崖邊扮演小雞。創建者：恐怖：恥辱的亞歷山大·吳和權力的遊戲大衛貝尼奧夫 (David Benioff) 和 DB Weiss（趙超稱他們為「男孩們」）——Netflix 改編版Cixin Liu's novel結合了令人陶醉的科幻創意、令人毛骨悚然的視覺效果，以及對我們作為人類彼此虧欠的受歡迎的強調。這也是幾十年來趙小蘭第一次觀賞自己的作品。
這個節目發生了太多事情，以至於很難知道從哪裡開始。第一次讀劇本時，最讓你印象深刻的是什麼？
不要評斷我——我對你能對任何角色產生同理心感到震驚。我有點挑剔，這是我的工作。有了這個劇本，我就能明白每個角色的起源；我們任何人都可能有同樣的行為方式。考慮到當今世界的現狀，這種同理心非常重要。
需要同理心是一個有趣的觀點。當我看這部劇時，我認為反外星人的角色是好人，而支持外星人的角色是壞人。但支持外星人的角色不一定是邪惡的。
是的，完全正確。我周圍的人都是狂熱分子（找不到更好的詞來形容）。當你了解他們的背景時，你就能理解為什麼他們會像葉一樣被邪教心態吸引。
我不知道我是怎麼回事，但當我年輕的時候，我經常被邪教接近。我記得當我十幾歲的時候，走過一家購物中心時，一個人走近我，遞給我一本小冊子。我記得我當時想，哇，如果我沒有家人或朋友，或者如果我感到孤立，我就能看到這會有多麼有吸引力。他們看起來那麼友善、溫暖、充滿愛心。如果你覺得一切都對你來說已經崩潰了，那麼人們就會被它所吸引。
天哪，這是我第一次想到這點。我想人們認為我似乎很容易受到這種影響。
你是嗎？
不，我的意思是，我有一個非常親密的家庭。我覺得我顯得很天真，以前很多時間都是一個人。我很害羞，是一個孤獨的人，我認為這是我自己造成的。看我自責的樣子。
葉很迷人，因為邪教告訴每個人他們都是特別的，但她確實很特別。她是第一個擁有接觸外星人的科學知識的人。
我周圍有很多年輕時就被貼上神童標籤的人。我女兒是音樂家，她的很多老師都是這樣的。他們有一種自我意識，對自己的決策和在自己的領域前進的信心。他們不像我們這些非神童那樣質疑自己。
該劇的主題是人們在危機時期如何或是否能夠團結起來。從氣候變遷到新冠疫情，現實世界中有足夠的證據表明我們可能不會這樣做。
我希望我們能看到這一點並說：“怎麼會發生這種事？”但實際上，我們可以看到如何做到。我們可以一起來嗎？這就是問題所在。我是一個樂觀主義者，我相信當緊要關頭，我們可以做到。我確實喜歡這個節目描繪了團結起來拯救人類的機會。但看到它很有挑戰性，不是嗎？
葉不放棄，這就是我愛她的地方。即使在她意識到自己被背叛後，她仍然為索爾留下了一塊金塊。他用它做什麼，我們會知道的。
我現在意識到葉和索爾是平行人物。兩人都被選中執行極其重要的任務，原因超越了他們的直接理解。
他是個神童，他繼承了這個衣缽。
但她確實遇到了這樣的突破，她面臨桑蒂人將人類視為害蟲的事實。你可以從她的快照中看到一些東西。
正如你所看到的，無論你願意與否，你都可以從我臉上讀出一切。對我來說，這很有挑戰性，因為葉自始至終都戴著這麼大厚的面具。我從來沒想過這一點——我只是努力戴上面具。
那麼讓你扮演一個這樣的老騙子感覺如何？
但她撒謊了嗎？她在說謊嗎？
嗯，是為了壓制那些試圖加速外星人征服的部分。比方說，因疏忽而說謊。
正確的。就這樣吧。她更像是個變形者。許多人，無論在哪個國家，為了生存，都必須成為這樣的人，以確保自己和家人的安全。這並不是說她不關心Saul或Jin或她的女兒。她不認為這是謊言；她認為這是謊言。她認為這是一個調整。為了拯救世界。
它讓我想起人們為了在虐待家庭中生存而採取的適應不良行為。
確切地。我發現在那種環境下長大的朋友都有一副非常好的面具。他們掩飾自己受傷的方式……你幾乎可以發現某人是在這種創傷中長大的。而葉絕對是世代創傷的結果，所以它是在她的骨子裡。我不認為她認為，我會說謊。她只是很實用。她知道如何獲得她所需要的東西。
聽起來，作為一名演員，你的主要鬥爭並不是給予超過這個角色願意給予或能夠給予的東西。
曾國祥執導第一集，不得不一直說，“不要表現得太多。”顯示較少。羅茲，你現在在想什麼？ “我正在考慮午餐。” “好的，很好。” [笑了。] 它不是不給予，而是試圖關閉我的透明度。通常，作為一個演員，透明度是一個好處。這對我來說是一個很好的練習，讓我學習如何關閉它。讓我們用更積極的方式來說：豎起盾牌。
這是我第一次真正坐下來觀看我參與過的電影，葉與羅茲如此不同，這讓我很不舒服。我的意思是，不僅僅是衰老、白髮之類的，而且她對各種情況的反應的核心也非常不同。
為什麼不注意一下自己呢？
我非常喜歡在這個過程中表演，所以我不想被剝奪或失望。這對我來說很難，因為我想這可能是我第一次真正看到我從頭到尾都身處其中，除了我很小的時候。
與 DB Weiss 和 Jovan Adepo（索爾）一起在片場。照片：克里斯貝克/Netflix
為什麼這個節目是其中之一？
因為葉與我的身體差異很大，所以比較容易觀看。化妝需要一個半小時，卸妝需要 45 分鐘。他們把我的頭髮塗成灰色，它會適應燈光——我的意思是，這裡面的細節太棒了。她真的感覺自己像變了一個人。有時我會在片後不化妝地來到片場，人們要過一分鐘才意識到那是我。
而且，我對——我稱他們為「男孩」充滿信心，但他們是成年男子。丹和大衛一直在片場、在監視器前。我真的很信任他們，所以我並沒有感到緊張。我不想錯過，因為我錯過了觀看權力的遊戲。
我正想問。
我得辯解一下，它是在我有小孩的時候上映的，所以我不能在電視上看到它。當我要和他們一起工作時，每個人都告訴我，「天哪，」尤其是我的兒子。我的孩子喜歡權力的遊戲。我兒子說：“也許你應該提前看一下。”但我見過他們，我知道這將是一次獨特的體驗。他們很聰明，而且對演員很有同理心。
但現在我無法決定是否該觀看權力的遊戲，因為我看到3 身體問題我當時想，我的天啊。我現在會被他們嚇倒嗎？我將要被他們嚇倒。我真的很取笑可憐的大衛，可能比任何人都更——我會不再感到不舒服嗎？ [笑了。] 但這就是整個拍攝的要點。他們把我第一天的時間調到了，因為那天是我女兒的畢業典禮。當我感謝大衛時，他說：「好吧，我我不想錯過我女兒的畢業典禮。而導演傑瑞米波德斯瓦在那懸崖上卻如此平靜。他們有一位偉大的製片人伯尼·考菲爾德，我總是回想起她說的：「是的，我們能做到」。他們讓我覺得一切都有可能。它帶走了你所有的恐懼。他們保證了我們的安全。
是的，你沒有掉下懸崖。這對他們來說就是一個。
儘管我很愚蠢！但我對他們並不害怕。我以前沒有過這樣的經驗。他們給了我工作上的新視野。他們讓我變得更勇敢。
本次訪談經過編輯精簡。
Philomena 
Philomena 
Philomena