3 身體問題最大的不同

小說中深受粉絲喜愛的大石，以本尼迪克特·王的形象從書本躍上銀幕。照片：Netflix

Liu Cixin's Hugo Award–winning sci-fi novel三體問題充滿了巨大的想法：11維質子超級電腦！天空中出現一隻巨大的眼睛！奈米纖維可以把人切成肉絲！出生於北京的劉是一名電腦工程師，它表明：讀者可能會遇到關於粒子物理學的密集段落，因為它們是對人類本質的存在主義冥想。三體問題這是一部令人費解的文學作品，在他的祖國中國出版並獲得巨大好評後，它在西方贏得了狂熱的追隨者，這是可以理解的。它也被廣泛認為“不適應”，儘管這並沒有阻止中國流媒體騰訊嘗試其2023系列三體。

然而，迄今為止最大的波動來自 Netflix 和前者權力的遊戲劇集主管大衛·貝尼奧夫和 DB·韋斯。每集的時間都在估計2000萬美元這是貝尼奧夫和韋斯自五年前備受爭議的最後一季以來作為劇集主管的第一個項目。 2020 年，艾美獎提名的製片人兼編劇 Alexander Woo（前任製片人）真愛如血作家，也是共同創作的恐怖的第二個條目， 罵名——以第三位劇集主管出現。據報道，這是 Netflix 有史以來最昂貴的節目之一，3 身體問題溫和地說，Netflix 面臨著很高的期望。你如何拍攝一本著名的無法拍成電影的書，裡面充滿了晦澀的科學和超預算的場景？如何創造一個既能吸引 Netflix 觀眾又能取悅原著粉絲的取悅觀眾的奇觀？

在得到劉對他們提議的修改的認可後，貝尼奧夫、韋斯和吳改編了這部小說，這是三部曲中的第一部紀念地球的過去，對所有三本書進行了明智的剪輯和一些真正富有靈感的融合。讓我們來談談一些最重要的變化。

劇透如下3 身體問題 和紀念地球的過去書籍系列。

在書中的英文翻譯中，前往地球的外星文明被稱為三體人，這要歸功於他們居住的三太陽系統。3 身體問題稱他們為“三體”，中文意思是“三體”，也恰好是劉的小說的原名。智子是他們對抗人類時所選擇的全視超級電腦武器，在Netflix 改編版中也很早就以揮舞武士刀的女人（下岡海飾）的形式出現，劉的第三部小說的粉絲們對她很熟悉。死亡的終結，在那裡她被介紹為智子，三體人的機器人使者。在3 身體問題，她首先作為 VR 遊戲的旁白出現，該遊戲是葉文傑（在閃回中由曾志偉飾演，現在由趙薇飾演）在女兒薇拉自殺後送給金城（洪潔絲飾）的。

作為一個關於人類即將死亡的系列叢書，劉的系列並沒有包含大量的血腥內容。是的，太空船爆炸，驚慌失措的人群互相壓死，但作為一名作家，劉對血腥和內臟並不是很感興趣。在3 身體問題, 觀眾看到了葉文傑父親被殘忍殺害的血腥犯罪現場，一名科學家的屍體沒有眼睛，維拉（林維黛特飾）戲劇性地從粒子加速器頂部跳下。這就是全部第一集。等到你到達第五集一艘滿載三體同情者（包括孩子！）的船被精心細緻地分割開來。

中的大多數角色紀念地球的過去是中國人，動作主要發生在中國。第一本書開始於葉文潔目睹紅衛兵將她的學者父親打死，然後被判處在絕密軍事基地工作。對人類來說不幸的是，葉對人類的失望促使她發出一條邀請外星文明來到地球的訊息。但除了葉文傑的章節外，讀者大多是透過男性奈米技術研究員王淼的視角來看這個故事，王淼與警探大石聯手解開了三體人的謎團。

雖然葉的故事基本上保持不變，但貝尼奧夫、韋斯和吳將其餘地點從北京轉移到了倫敦和牛津。他們還對王淼這個角色進行了性別翻轉，她現在的名字是奧吉·薩拉查，由墨西哥女演員埃扎·岡薩雷斯飾演。奧吉第一個看到她眼中閃爍著不祥的倒數計時，她也是被三體警告停止從事奈米技術研究的人。

奧吉是大學裡認識的一群年輕科學家中的一員，他們被稱為「牛津五人組」。乍一看，可能是這樣的3 身體問題節目製作人發明了全新的角色來使演員陣容國際化：有新西蘭天才物理學家金城（Jess Hong 飾）、美國研究助理索爾·杜蘭德（Jovan Adepo 飾）、英國高中教師威爾·唐寧（Alex Sharp 飾）和百萬富翁傑克魯尼（Jack Rooney） （約翰布拉德利飾），畢業後放棄科學研究，建立了一個零食帝國。然而，隨著該系列的進展，越來越明顯的是，牛津五人組是基於三部曲第二部和第三部中的人物。

金是最終小說中程心的替身死亡的終結第一季的大部分內容都圍繞著「樓梯計畫」展開，她試圖建造一個由核彈驅動的間諜探測器，向聖蒂的入侵艦隊發射。在死亡的終結, 程的前同學雲天明得了癌症，他用意外之財為他長期懷念的程購買了一顆遙遠星系中的星星。在3 身體問題，威爾繼承了傑克的錢，並為金的明星購買了地契。而且，就像雲一樣，身患癌症的威爾後來自願將自己的大腦用於金的間諜調查，作為對她的最後一次單戀——儘管他知道桑蒂可能會為了自己的黑暗目的而復活他。

劉花了大量時間來剖析阻礙我們有效應對外星人入侵能力的瑣碎爭吵和政府自負。在3 身體問題，這已經相對簡化了：地球的防禦很大程度上最終掌握在托馬斯·韋德（利亞姆·坎寧安飾）手中，他就像他在死亡的終結，領導著神秘的情報機構。觀眾首先被介紹為韋德這個人 領導對維拉·葉等科學家神秘死亡事件的調查。韋德也是班尼迪克王飾演的克拉倫斯「大師」的老闆。原著中最受粉絲喜愛的大石不再是中國警探，而是一名英籍華裔前軍情五處特工，屬於韋德秘密組織的一部分。

劉的書還詳細描述了地球-三體組織（ETO）的自相殘殺，該組織致力於破壞社會並為三體入侵鋪平道路。麥克·埃文斯領導著一個名為「復臨派」的分裂組織——相信人類應該被毀滅的極端分子——而另一個名為「救贖派」的派系則崇拜三體世界，將其視為高級文明。第三個派系，倖存者，打算出賣人類以確保自己的生存。在3 身體問題在《ETO》中，ETO被簡化為一個更直接的宗教邪教，埃文斯充當三體派的使者，塔蒂亞娜·哈斯（馬洛·凱利飾）等狂熱分子則執行該組織的命令。這也是一個包括兒童在內的邪教，這使得韋德在奧吉奈米技術的幫助下將他們的船切碎，這在道德上令人懷疑。

在劉的書中，讀者跟隨王淼嘗試破解一款令人瘋狂、令人沮喪的 VR 遊戲，這是了解外星人想要從地球得到什麼的關鍵。貝尼奧夫、韋斯和吳調整了遊戲參數，以便兩個人可以一起玩，這使得金和傑克能夠更快地進步，並獲得參加秘密 ETO 峰會的邀請。金接受了邀請，但傑克拒絕了邀請，並稱這是一場騙局，這導致他在塔蒂亞娜手中慘遭謀殺。

裡面有幾章三體問題從三體世界的角度講述－包括一個不知名的外星人在一個監聽站的故事，該監聽站是為了探測宇宙中智慧生命的跡象而設立的。當他收到葉文潔從紅海岸軍事基地發來的信息時，他警告她，他的世界將試圖征服她的世界——她無視這一威脅，向三體人發出了公開邀請。劉隨後記錄了葉的邀請對三體統治階級的影響，包括他們決定向地球發射艦隊並創造智子。這是一個大膽的視角轉換，有助於讀者更深入地了解三體精神狀態，但是3 身體問題從第一季中省略它——這也許是最好的。如果你認為在銀幕上呈現冰龍和異鬼很難，那就試著找出那些在源材料中從未（一次也沒有！）正確描述其外貌的外星人。

到本季結束時，讀者將認識到掃羅是根據劉的第二本書的主角羅輯改編的黑暗森林。雖然索爾在改編中佔據的銀幕時間沒有金那麼多,很明顯，如果 Netflix 簽約更多劇集，貝尼奧夫、韋斯和吳將讓他成為關鍵角色。

在季終集在索爾獲得面壁者職位之前不久，桑蒂人試圖刺殺他，這是一個有爭議的聯合國項目，為三名負責制定擊敗桑蒂人計劃的人提供無限的資源。由於智子能夠攔截所有地球通訊，面壁者必須在完全保密的情況下制定他們的防禦計劃——除了索爾，就像花花公子羅一樣，不知道為什麼他被選為這個角色，也不知道為什麼外星入侵者認為他是這樣的。

索爾必須繼續下去的唯一線索是葉文傑告訴他的話在她去世前不久：一個關於愛因斯坦去天堂的令人困惑且不太好笑的笑話。在黑暗森林葉向羅的暗示同樣晦澀難懂，儘管是以不同的方式：她告訴他應該調查一個名為「宇宙社會學」的神秘新領域。愛因斯坦與打敗外星人有什麼關係？我們必須等待第二季才能找到答案。