在電影藝術與科學學院取消讓·範·德·維爾德 (Jean van de Velde) 的資格後,國家電影機構荷蘭電影公司 (Holland Film) 呼籲澄清奧斯卡外語片獎的規則。沉默的軍隊。
沉默的軍隊據報道,該片被拒絕,理由是它是現有電影的新版本,而不是原創電影。這部電影首先在荷蘭上映白光。隨後經過重新編輯,最後在坎城影展的一種注目單元上亮相。
荷蘭電影公司的克勞蒂亞·蘭茨伯格表示,學院關於奧斯卡外語片資格的規定含糊不清,並呼籲這些規定更加「明確和具體」。
她補充說:「這個問題沉默的軍隊和白光不是兩部獨立的電影,學院執行委員會也不完全清楚。顯然,學院內部也討論了相當長一段時間,但並非所有委員會成員都同意這兩部電影不是兩部不同的電影。
該縣現在提出了第二選擇馬丁·庫爾霍文(Martin Koolhoven)戰時的冬天(戰冬) 反而。替代影片的製片人桑·福·馬爾薩 (San Fu Maltha) 表示,當地電影業已經「臉上掛著雞蛋」。
馬莎是製片人聯盟的成員,該聯盟曾警告該國電影機構荷蘭電影公司,有很多理由認為沉默的軍隊可能沒有資格獲得外語奧斯卡獎。其中包括英語語言的數量以及以下事實:白光已經在付費電視和視訊點播上播出。
「他們(荷蘭電影公司)應該從一開始就送來備用膠片,」馬爾薩補充道。 「我們對這部電影被拒絕感到不高興。我們認為這很糟糕——對荷蘭電影業來說很糟糕,對吉恩來說也很糟糕。但我們警告他們這可能會發生。
在製片人最初提出批評後,荷蘭電影公司向評選委員會提出修改決定的機會,但仍堅持原樣。沉默的軍隊。
讓·範·德·維爾德,導演沉默的軍隊今天表示,他並沒有將這次失敗歸咎於荷蘭電影公司或 AMPAS。不過,他對製片方選擇公開投訴表示遺憾。
「現在他們抱怨這一切已經成為一場爭吵,給荷蘭電影業帶來了壞形象。他們開始了,」導演說。
Maltha 承認對當時的情況心情複雜。戰時的冬天現在已經贏得了奧斯卡的榮耀。他代表Isabella Films 和Koolhoven 的製片人 Els Vandervoorst 發言,他說:「我們很高興我們被選中,但我們首先感到難過的是,事情必須以這種方式發生。
戰時的冬天由總部位於倫敦的 High Point Films 在全球銷售。這部影片講述了一名 13 歲男孩在第二次世界大戰末期加入抵抗運動的故事,最近被 Kaleidscope 和澳大利亞/新西蘭 Rialto 選中在英國上映。海波因特也正在就歐洲法語區和德語區進行持續談判。