莉莉·格萊斯頓開始用黑腳語發表金球獎歷史演講

照片：吉爾伯特·弗洛雷斯/2024 年金球獎/2024 年金球獎來自 Getty Images

莉莉葛萊斯頓 (Lily Gladstone) 成為第一位獲得金球獎劇情類電影最佳女主角獎的原住民2024 年金球獎。格萊斯頓使用她/他們代名詞，因其在花月殺手。他們用黑腳語開始演講，後來他們說這些話經常用作介紹（根據電子戰。）「這通常是我在一群新的人中介紹自己的方式，尤其是當它很重要時，」她告訴新聞界。 “我們學到的第一件事就是說出你的名字，說出你來自哪裡，並向每個人打招呼……這是我此刻可以做的更自然的事情之一。”

格萊斯頓感謝她的母親教她黑腳語，儘管她不是黑腳語。「我很感激我能說一點點我的語言—我不太擅長—就在這裡，」他們說。 “在這個行業中，原住民演員過去常常用英語講台詞，然後混音器會將台詞倒著播放，以在鏡頭上完成母語。”格萊斯頓將這個獎項獻給“每一個夢想著自己被代表的小孩子、每一個城市小孩子、每一個本土小孩子，以及我們用自己的語言講述我們的故事的孩子。”擁有巨大的盟友以及彼此之間的巨大信任。