以下有劇透龍之屋9 月 18 日播出的第五集「We Light the Way」。
坦格利安家族、瓦列利安家族、海塔爾家族、斯特朗家族和蘭尼斯特家族為了權力而互相爭鬥龍之屋御林鐵衛成員克里斯頓·科爾爵士(法比安·弗蘭克爾飾)越來越多地被捲入他們的陰謀之中,成為該劇樓上樓下緊張關係最明顯的例子。在本賽季的第四在第五集中,科爾跌跌撞撞地穿過一條弧線,強調了他在這些貴族中的局外人地位,他既是皇室中出身較低的人,又是居住在君臨的多恩人後裔。
他違背了自己的誓言,與雷妮拉公主發生了關係(米莉·阿爾科克),然後拒絕了他關於他們一起逃跑的建議。他背叛了雷妮拉的信任,告訴她的對手、前朋友、後來的繼母阿麗森王后(艾米莉·凱莉飾)他們發生了性關係,並謀殺了雷妮拉未婚夫蘭諾的情人喬佛里·隆茅斯爵士(索利·麥克勞德飾),讓他的憤怒和嫉妒情緒變得更加強烈。婚禮上。很多!當科爾在《我們照亮道路》的結尾差點結束自己的生命時,弗蘭克爾給這個角色注入了一種開放和原始的態度,這與其他人慣常的、自鳴得意的專橫格格不入,這也標誌著這個角色的前進之路:阿莉森女王的新盟友。
為了將零件固定在龍之屋弗蘭克爾試鏡了一個名為“克林特爵士”的角色,該角色具有“虛擬側面”,這是該系列保密性的典型特徵,他說,這具有“槍對著我的頭,頭對著尖刺」的意思。沿著這些思路,他避免回答我們關於科爾的動機的一些問題,他將科爾描述為一個本能的戰士和殺手。但弗蘭克爾願意透過自己父親的伊拉克英國血統為科爾的多恩血統尋找靈感,以及這位騎士在與雷妮拉的關係變得複雜後所經歷的生存危機。
你已經讀過火與血。在火與血,科爾不是多恩人,所以我對這種變化很好奇——這是你選角的結果還是在你選角後就已經發生了。
在火與血,他仍然是多恩人後裔。他不是嗎?
我不這麼認為。
真的嗎?等待。 [站起來,去拿書.] 我得檢查一下。我可能錯了。
我們可以回到正題!在科爾參加我們在首映式中擊敗戴蒙王子的比賽後,你給自己、給科爾寫了一封信。那封信包含了什麼內容?
它試圖理解來自一個與世界如此遙遠的世界的心態。這世界,然後到達這個地方。尤其是在演出的前半部分,對我來說,提醒自己他花了多少錢才到達這個地方,這對他意味著什麼,以及賭注對他來說是多麼不同。對雷妮拉來說這是糟糕的一天,她遭到了父親的斥責。對克里斯頓來說這是糟糕的一天,他的頭在尖峰上,你知道嗎?這是完全不同的事情。你不能在這裡搞砸。
當他摘下頭盔時,這一點就非常清楚了,“他是多恩人!”回覆.這感覺很可恥,就像你存在於這個空間中就具有顛覆性一樣。
這就是為什麼我覺得他們讓他成為多恩人很有趣,無論是喬治·R·R·馬丁所做的,還是瑞安[康達爾]和薩拉[赫斯]對喬治作品的改編——我想這必須得到喬治的批准,因為我知道他非常參與所有這些決定。但這甚至進一步讓他成為一個局外人。如果你看過原著,讀過原著,你會發現多恩人幾乎被視為海盜——真正的地球敗類,真正的「他們像野蠻動物一樣生活」。多恩不存在這個世界上實施的社會結構,事實上,他不是出生在多恩,而是多恩血統,這意味著他會被以與來自多恩的多恩角色相同的可恥方式看待,但他是出生於布萊克黑文。這是一種真正的並置,那就是:你看起來是某種方式,但你卻是不同的東西。
在第三集,科爾提議為雷妮拉殺死傑森·蘭尼斯特,這有點像個笑話,但我想知道你認為科爾對雷妮拉的保護感情多久會轉變為慾望、愛情或浪漫。是那一刻嗎?
我覺得還是循序漸進的好。我認為科爾從來沒有想過雷妮拉會去我愛上你了。我認為他發現她非凡。就像你潛意識裡一直愛著的那個朋友,但他們是你的朋友,就是這樣。並不是說雷妮拉是科爾的朋友,但科爾在許多方面都是雷妮拉的知己。米莉和我談到的是他們本來會進行的對話,這些對話沒有寫在節目中,而且會持續五年。我認為從她選擇他的那一刻起,他就對她充滿了敬畏——而且當她走近龍時《流氓王子》拯救世界。
他們刪除了一個鏡頭:科爾在那個場景中的反應。我想知道他們是否不想太早向觀眾透露可能會有一段浪漫的故事。但我知道他們把那個外賣拿走了,我沒有問過 Miguel [Sapochnik] 或 Ryan 這件事,但當我最初 ADR 時,它就在那裡。我想他從一開始就敬畏她。
在性愛場景中第四集,科爾開始避免與雷妮拉目光接觸。看起來她幫你脫衣服是正在發生的事情到你,有那麼一刻,當你彎下身子停下來,當你站起來親吻她時,科爾就積極參與了。你想如何利用你的身體來傳達他所感受到的所有相反的情緒?
我還沒有詳細說明這一點——你是第一個特別深入詢問我那個場景的人。我總覺得那個場景就像那個人一生中的決定性場景。就是這樣。那是這那一刻——還有婚禮,但婚禮是在那事物。這實際上是我與克萊爾·基爾納(Clare Kilner)的一次對話,她是該集的導演,她執導了《窄海之王》和《我們照亮道路》,這是克里斯頓·科爾的兩個非常核心的劇集。頁面上沒有那個。我覺得非常重要的是,感覺這不僅僅是為了放入性愛場景而出現的另一個性愛場景——它有一個目的,而這個目的顯然是為了讓雷妮拉探索她感情的困難(不僅是科爾,還有戴蒙),克里斯頓·科爾基本上違背了他作為御林鐵衛所立下的誓言。
另一個被刪除的場景是他背誦他作為御林鐵衛騎士的誓言,但現在已經不存在了。這很煩人。我們努力想把它找回來,但這只是一個狡猾的相機問題,這意味著它不在那裡。但他被封為爵士並宣讀了這些誓言,這真是一件大事。我想了很多關於打破這些誓言意味著什麼,對他來說首先接受這些誓言然後在五年後打破它們意味著什麼。
是傾斜部分沒有寫好劇本,是你加的?
這些都沒有腳本化。
不是避免目光接觸,不是停頓?
我必須回顧那個場景的親密之處,但米格爾和瑞安確實讓我、米莉和克萊爾完全以我們的方式理解了那個場景。頁面上有一些東西,當然他們寫了這對科爾來說會很困難;知道他很難違背自己的誓言並弄髒他的白斗篷,這並不誇張。但那個場景的錯綜複雜和節奏都被米莉、我和克萊爾弄清楚了。
這權力的遊戲弄髒御林鐵衛斗篷的版本是詹姆·蘭尼斯特,他根本不在乎。我喜歡這一點,在這裡,我們了解這對科爾造成了多大的破壞,並使他走上了一條完全不同的道路。
是的,完全可以。而且,這也不是他所領導的。沒有雷妮拉能做到這一點。這甚至不是他考慮過的事情,即使他考慮過,他也考慮在一百萬英里之外。整件事都是雷妮拉領導的,這就是為什麼我認為他最終會對她產生愛和憤怒的感情。
第五集中的求婚就是出於這種愛和憤怒。科爾正在經歷那個場景中的一切:他很真誠,但當雷妮拉把它當作一個笑話時,他感到被冒犯了。你能和我談談為科爾的那個重要時刻做準備嗎?
無需詳細說明,無論場景如何,當時我正在經歷自己生活中一個非常奇怪的時期。我記得那天早上我去看米莉,坐在她的化妝椅上,我放了一段音樂,放在她耳邊,我們沒有說話。一個半小時後,我坐在外面,她為這個場景創作了一首歌並在我耳邊播放。然後我們就去做了。我們沒有排練。我想我們可能一起跑過一次。真的有一種感覺,就像,我不知道事情會如何發展,也不知道這會帶來什麼感覺。你只能在進入這樣的場景時以各種方式思考這將會出現——這將會起作用。在生活中,你不會要求某人成為你的女朋友或與你私奔,除非你有希望她會答應。他必須進去,就像,我他媽的要給它我所擁有的一切,並讓它成為之後的樣子。
介意分享一下這首歌是什麼嗎?
[笑了。] 我不想這樣做。米莉的歌曲對她來說非常個人化。我的歌對我來說非常個人化。這兩首歌的有趣之處在於,它們確實處於同一個音樂世界,而且節奏非常相似——它們的節奏、演奏方式。
當科爾說「我們將變得無名和自由」時,你認為這是科爾真正想要的東西,還是他認為雷妮拉想要的東西?你是如何解釋這句話的?
這很有趣——雷妮拉總是抱怨自己不屬於這裡,但我認為科爾知道她確實屬於這裡。一起逃跑的想法是古老而混亂的事情,不是嗎?看看羅密歐與茱麗葉。這是有史以來最古老的愛情故事比喻之一。每當我戀愛的時候,我都會這樣,他媽的。我們就逃吧。我們關心什麼?我們去別的地方吧。當我們的愛都這樣時,存在於這個世界就沒有意義了。尤其是當這是你不應該擁有的愛時——就像當你還是個孩子的時候,做了一些非常頑皮的事情,然後你只想逃跑。如果我不在這裡,那麼這一切都無關緊要。遊戲將會有所不同。
對我來說,那個場景真正有趣的是雷妮拉如何誤讀它,他向我請假嗎?我不知道御林鐵衛可以休假!
有趣的是,在所有事情上,她從來不只是說:“你可以走了。”她為什麼不呢?他經歷了這一切。她顯然很關心他。最後,她不可能說:「我明白了。對不起。你被解雇了。我要解僱你了,你去忙別的事吧。但不——他就在那兒;他正在參加婚禮。
你提出了這個問題,所以我想問一下:科爾愛雷妮拉嗎?你玩得像他愛她一樣嗎?
我不想讓觀眾知道我玩這個的感受。我認為這取決於他們的解釋,因為這是一個很大的問題。
最初,他們是用盔甲寫的。然後他們重寫了它,他就失去了盔甲。然後他們重寫了它,他曾是穿著盔甲。最後,那天,他們決定脫掉盔甲。能夠脫下盔甲表演這個場景對我來說非常自由。
這是有道理的,因為他在情感上是赤裸裸的。他不是御林鐵衛克里斯頓;他是御林鐵衛克里斯頓。他是一個無論在何種程度上都關心她的人,他正在發出這樣的呼籲。
除了《他的名字的第二個》之外,這是你第一次看到他不穿任何制服。在那個場景中,他可以成為任何人,這是這部劇中他唯一一次可以成為任何人。我記得我說過“你需要這個”,因為我們不在乎人們在做什麼。我們感興趣的是人們在家裡的情況。這就是生活,你知道嗎?現在,我們坐在這裡進行這次對話,你正在採訪我,但實際上更有趣的是知道你稍後晚餐吃什麼,知道你晚上剩下的時間會是什麼樣子,知道其他什麼你得到的採訪。這就是有趣的地方,這就是我們作為觀眾所嚮往的。如果你只有這個穿制服的人,你最終會去,好吧,這就是我所看到的他的樣子。
我應該問你晚餐吃什麼嗎?
我的公關要過來吃晚飯,我吃了麵包屑的雞肉,一些馬蘇里拉奶酪,一些西紅柿——我正在做一整件事。它以意大利為中心。
為了清晰起見,本次訪談經過編輯和精簡。
在弗蘭克爾答應與龍之屋共同創作者瑞安·康達爾 (Ryan Condal) 欲了解有關科爾遺產的更多詳細信息,康達爾提供了以下關於人物塑造的解釋,這與火與血電視劇改編的獨特之處在於:「科爾來自風暴地,就在地圖上的多恩附近。我們冒昧地稱他為“多恩血統”(他有多恩血統),因此他可能是在遊行中長大的,並且來自某種混合聯盟。他從小就平凡而簡單,沒有真正有意義的名字(科爾斯一家無名小卒)。但與這本書的聯繫非常緊密,即使 GRRM 並沒有具體說明他是多恩人。