傑奎爾·斯皮維（中）主演一個奇怪的循環，在蘭心大劇院。照片：馬克·J·富蘭克林

過程中一個奇怪的循環，在麥可·R·傑克森的《美國百老匯大黑與酷兒》演出中，他對標題給了兩種解釋。當然會有兩個——傑克遜令人驚嘆的表演是遞歸的、冗餘的、反思性的、自反性的。傑克森心目中的作曲英雄亞瑟小子坐在地鐵上解釋他自己的音樂劇（也稱為奇怪的循環） 他向一個陌生人引用了道格拉斯·霍夫施塔特（Douglas Hofstadter）關於身份建構自我參照「循環」的書。那 結帳，您認為：環形是一部埃舍爾式音樂劇經過一個黑人同性戀者關於一個黑人同性戀者正在寫一部關於一個黑人同性戀者寫自己的音樂劇。 “但這也是我真正喜歡的 Liz Phair 歌曲的名字嗎？”亞瑟小子一邊調情一邊告訴那傢伙。 “我本來打算在節目中使用她的一堆歌曲，但後來她不給我許可。”

以驚人的速度，一小時四十五分鐘，環形繼續這樣旋轉：大想法和小想法在傑克遜的褻瀆、搞笑、元音樂旋轉木馬中旋轉。與外百老匯相比，它不像外百老匯那樣讓人疲憊不堪，也許是因為公司不再在每場演出中都讓自己身心疲憊——但它仍然對世界和自己感到憤怒。那種尖銳的情緒的衝擊，如長矛般刺來。尤其是在蘭心大劇院：這是一個紅色天鵝絨和鍍金的氣球，傑克遜讓它飛了起來流行音樂。

如果用這個詞來形容如此分散的事物的話，這個情節是關於一個名叫亞瑟 (Jaquel Spivey) 的引座員，他在一個類似於獅子王。（傑克森曾經迎來獅子王。）當亞瑟小子演奏迪士尼風格的返迴座位鈴聲時，他也在與自己的大腦進行鬥爭。他的六種蜂擁而至的想法——包括日常自我厭惡（小詹姆斯·傑克遜飾）、性矛盾心理（L·摩根·李飾）和金融同性戀（安特韋恩·霍珀飾）——糾纏著他，磨練著他；他們糾纏他無法完成他的音樂劇，無法滿足劇院的看門人的要求，也無法償還貸款。

他的一個想法體現了一位經紀人（約翰·邁克爾·萊爾斯飾）敦促他代寫一部泰勒·佩里的福音劇；亞瑟對這個想法感到畏縮。另一個失望的內在聲音（傑森·維西飾）從他的腦海中呼喚：「亞瑟！企業黑幫的負責人在這裡！只是檢查一下你是否找到了你毫無歉意的黑人？因為你的號碼在洗手間與優秀的黑人人群在一起，你真實的接近取消！亞瑟敲響他的小鈴聲，翻了個白眼。在他的樂隊制服下，亞瑟小子穿著一件 #bellhooks T 卹，所以他在利用自己的黑人身份方面畏縮也就不足為奇了。事實上，他既珍惜又抗拒他的“內心的白人女孩”，不僅因為他愛莉茲·菲爾，還因為白人女性氣質被允許，而他所拒絕的所有東西——內在、害羞、自我慶祝。

被觀察和成為自己的觀察者的困境並不是你在百老匯劇院通常會遇到的問題，事實上傑克遜涵蓋了那東西相當快。他深入的地方是一種特別的痛苦：

他想展示什麼

就像住在這裡一樣

並乘車環遊世界

肥胖、黑人、酷兒身體

亞瑟的父母有恐同症，他們的信仰否定了他，儘管他們聲稱自己正在提升他。他的母親（傑出的約翰·安德魯·莫里森）經常給他打電話，這些談話時而甜蜜的傾訴，時而冷酷的否認。同性戀者對他也好不到哪裡去。 Grindr/Scruff/Adam4Adam 用戶表示，亞瑟正在嘗試尋找匹配對象，但他「太黑了」。 “滾出去，門廊猴子。”一首介紹歌曲承諾“黑色狗屎！還有白屎！ ……說實話，操屁股！那裡將要去他媽的！然而，當承諾的親密關係真的發生時，這是一個驚喜，而且——考慮到和他一起睡覺的男人——這是一種受虐狂的行為。

傑克森計畫的循環性意味著它很難走向結局。亞瑟想要家人的愛；他的家人傷害了他。重複。亞瑟想要被觸摸；觸摸者傷害了他。重複。整個晚上，樂團和導演史蒂芬布拉克特確實在加速，因此亞瑟小子的擔憂互相追逐快點甚至 儘管他們仍然在繞圈移動。

在音樂劇後期，布拉克特採用了一種空間揭示的技巧，思想的暗灰色門戶（由阿努爾福·馬爾多納多設計）滾開，我們看到了一個華麗的、隱藏的“現實” 。這場音樂劇並沒有讓我們感到驚訝，而是在接近尾聲時加速、甚至急促地打嗝，就好像這部音樂劇快要失控了。當斯皮維滔滔不絕地講述整個泰勒佩里式的場景，扮演所有角色，包括必要的“精神”和對同性戀的蔑視時，我們也失去了我們。這種材料不像以前那麼脆，或者也許是斯皮維所以善於玩弄小事——調皮地撅起嘴唇，斜視觀眾——這種場面不適合他。不過，就他的聲音而言，沒有什麼山太高的：斯皮維的聲音毫不費力地飄進房椽，即使他拼命地擦著額頭。事實上，整個令人驚嘆的舞團在 Raja Feather Kelly 的編舞中都毫不費力地（聲樂）出汗。

的循環性環形的自我參考 增加了百老匯的房子。它最初的構想的一部分是它自己的越軌，它認為不可能真正突破機構的圍牆。傑克遜的許多笑話的“棒球內部”本質使其看起來與生俱來。 百老匯:如果你認為自己確實有機會成為東尼，那麼你就不會（或至少不會）批評史考特魯丁。進入一個昂貴的房間打破了一些微妙平衡的壓力，外部力量（反黑人、基督教、法案）與亞瑟本人對這些力量的內部體驗之間的可怕平衡。的含義是怎樣的奇怪的循環一旦進入大時代就會改變嗎？傑克森的化身亞瑟必須尋求肯定，但傑克森本人現在已經贏得了普立茲獎。

也許傑克遜可以在一個宇宙中擴大該劇自己的代表性螺旋，包括受到當權者獎勵的困惑。或者也許名氣和關注會改變這一點環形永遠,把它扭成新的形狀，在這裡是無法辨認的。對於這部音樂劇中極少的挫敗感，我的回答是讓我的思緒回到它的前 20 分鐘，每次我聽到它們時，它似乎仍然永遠令人驚訝和全新。在他的第一首歌中，亞瑟小子仍在糾結要寫什麼，他的想法試圖引起他的注意，並互相爭吵。 「有人說從探索中寫作/有人說從你所知道的中寫作，」他唱道，不知道該走哪條路。在這些時刻，亞瑟聽起來仍然不確定，就像他可能會選擇一條不同於他下一步的道路。我們知道亞瑟小子會發生什麼，因為我們知道邁克爾·R·傑克遜會發生什麼。但音樂劇還不知道這一點——在這一點上，神話般的、粉碎虔誠的環形仍然感覺像第一次乘坐旋轉木馬一樣令人興奮。

蘭心大劇院有一個奇怪的循環。

奇怪的循環搬到百老匯，能量改變但完好無損