一些小型作品在其建造的空間中效果最佳。將一部戲劇從小劇院搬到大劇院是有風險的——當你試圖擴大規模時，一場親密的演出的魔力可能會失敗。情況並非如此達納H.不過，在這個奇怪的百老匯演出季中，它不太可能成為皇冠上的明珠。這氣勢磅礴、精彩紛呈從葡萄園劇院轉移到百老匯後，不知何故，它變得更加強大，2020 年的演出因大流行而縮短。

也許是因為百老匯房子的冷酷輝煌提供瞭如此好的視覺隱喻。戲劇安排達納H.很簡單：演員迪爾德麗·奧康奈爾(Deirdre O'Connell) 坐在面向觀眾的椅子上，對口型同步接受劇作家盧卡斯·納特(Lucas Hnath) 的母親達納·希金波坦(Dana Higginbotham) 的訪談。達娜 (Dana) 描述了 1998 年地獄般的五個月，充滿了她試圖尋求幫助但人們拒絕的時刻。透過將小小的奧康奈爾安置在低矮的天花板佈景中，與蘭心學院堆疊的金色陽台相映成趣，這部作品清楚地表明，這種集體的、一動不動的沉默對於一個處於困境的人來說是多麼危險。觀眾一排一排地起立，兩千隻眼睛像海嘯一樣閃閃發光。

一開始，我們就透過字幕告訴我們，我們聽到的一切都是真的。 （到底準確多少 這是另一個問題，即使對於說話的女人來說，也沒有明顯的答案。玩偶之家，第 2 部分 —他要求他的同事 Steve Cosson 採訪 Dana，了解她 20 多年前發生的事情，當時 Hnath 還在上大學。該節目的音頻是 Hnath 對那兩天談話的編輯濃縮；我們聽到剪輯開始和停止時發出的輕微嘟嘟聲。

奧康奈爾完全對口型同步了結果：當有東西叮噹響時，她的手鐲叮噹作響，在悶悶不樂的時刻沙沙地穿過她的錢包，像達納一樣大聲笑。不過，精準只是她表演的一部分。奧康奈爾長期以來一直是市中心最透明的演員——如果梅莉爾有一頭拉斐爾前派的頭髮和骯髒的笑聲，她就是百老匯外的甜眼史翠普。在這裡，奧康奈爾甚至超越了她以前所做的事情。她的達納是一個通道。有時你會忘記這個聲音不屬於你面前的身體，但當你做請記住，她的表演呈現出更深層的親密感。

二十三年前，達納是一名臨終關懷牧師，在佛羅裡達州精神病房擔任精神諮商師。一位名叫吉姆的有自殺傾向、冰毒成癮、紋身較多的病人聲稱，他正在尋找通往恩典的道路。幻像在達納的腦海中舞動。她能否讓這個終生充滿監禁、暴力和白人至上歷史的男人走向光明？

我心裡想

嗯，那對我的事工來說是一個很好的補充

如果他真的撐過來了

得到轉變，並且呃

讓他回到某種形式的正常狀態，呃

我們兩個可以有一個福音派的呃聯盟

它會非常強大。

在試圖讓吉姆站起來後，達娜只成功地讓自己成為了他的安全毯——監獄外的生活完全壓垮了他——並成為了囚犯。在一個可怕的夜晚，他從她浴室的窗戶闖入並綁架了她，將她拖入了一個充滿持續旅行、殘酷襲擊和血腥混亂的邪惡季節。每當她逃跑時，他就會追趕她。她的父母不會幫忙；她無處可去，以逃避他看似無限的白人民族主義同盟網絡。在警察多次未能拯救她之後，她開始相信警察要么是同謀，要么只是害怕。 「我的意思是，看看我的世界——一切本該正確的事情都錯了，」她說。 “什麼都沒起作用。一切都不是本來應該的樣子。當我看到達納H.2020 年 2 月，這似乎是一個受虐婦女的偏執，要么是她的孤立，要么是吉姆自己的宏偉幻想的症狀。但我現在意識到我是個天真的人——每天我們了解更多關於新納粹右翼如何緊緊地盤繞在我們國家的脊髓上。

真實犯罪播客和十億季的法律與秩序你還沒準備好聽一個男人如何讓女人的生活變成一場惡夢；這部劇帶你走進其中。達納H.充當現實之間的門戶。佈景設計師安德魯·博伊斯將奧康奈爾安置在一個匿名的汽車旅館房間裡，房間漆成可怕的粉紅色，過了一段時間才意識到這是一個居住者之間的房間，一個不存在的地獄。達納本人就是一個門檻人物：她向我們講述了她與臨終者交談的牧師能力，幫助他們與生者世界建立聯繫，即使他們正在放手。當她與我們交談時，她也成為我們選擇看到的美國和真實國家之間的橋樑。

有一次，導演萊斯沃特斯以一種存在主義的迪斯科瘋狂打斷了奧康奈爾，當時保羅託本的燈光和米哈伊爾菲克塞爾的聲音似乎失控了。這種風格上的斷裂是我認為該劇中唯一的缺陷，儘管它的存在可能只是為了給我們一些精神上的安慰。達娜向我們講述了一個可怕的夜晚，吉姆強姦了她，並用燈線將她勒得不省人事。 （當我看到它時，一些女性在此時離開了——這是一個罕見的節目，應該提醒觀眾。）絞殺通常是施虐者正在努力殺死受害者的跡象；其影響也包括精神迷霧和混亂的敘述，使人們不相信婦女。不現實確實困擾著達娜——她自己無法相信發生在她身上的恐怖，以及她目前生活的令人難以置信的本質，現在她看到了她腳下的土地是多麼的薄弱。達納手裡拿著一堆文件，這是她在 2013 年精神崩潰後寫下的一份報告，每當她需要理清自己的時間表時都會參考它。但即使在這裡，她也沒有真的寫了她的故事，對嗎？在劇本的扉頁上，她沒有被列為作者。

作為一部兼具見證與戲劇建構的作品，達納H.提出了一百個關於作者身分、暴力、聲音的問題。將達納·希金博特姆的實際演講轉變為圍繞製作的娛樂漩渦，這是道德上的黑暗，我們對竊聽它的不安（或者是淫蕩的興趣？）也是如此。這個節目也吸引了你——以前看過它，我可以證明幾個月後，你會仍然受其奴役。你看……百老匯通常不是這樣的。到底是怎樣的一個節目達納H.（及其劇目中的同伴， 這是一個房間嗎）距離布巴甘蝦僅一箭之遙？這種情況之所以發生，是因為我們正處於一個奇怪的臨界時期，習慣的投資邏輯已經被顛倒了。沒有遊客，沒有賺大錢的現實希望，住宅區的節目就有機會變得陌生、狂野和純粹。製片人已停止報告票房數字，因此我們只能依靠無形的衡量標準。我不知道他們賣了多少張票，但純粹從我記筆記時雙手顫抖的方式判斷，達納H.是本季的重頭戲。

達納H.是在蘭心大劇院。

達納H.令人痛苦且不容錯過