口述歷史被詛咒的女王

阿莉雅和導演麥可瑞默在片場被詛咒的女王。 照片：©華納兄弟/埃弗雷特收藏提供

被詛咒的女王是一部關於吸血鬼從長期沉睡中醒來並成為搖滾明星的電影。？週六夜現場短劇，?為這部電影創作音樂的理查吉布斯說道與科恩主唱喬納森·戴維斯。對某些人來說，這正是電影的播放方式。當影片於 2002 年 2 月 22 日在戲院上映時，評論非常慘烈，票房數字也只是稍微好一點。安妮賴斯同名小說的粉絲？這是她關於吸血鬼萊斯特 (Lestat) 系列的第三部，該系列首次由湯姆克魯斯 (Tom Cruise) 在 1994 年的同性色情片中飾演訪問吸血鬼？很失望地看到她的文字在電影形式中發生瞭如此大的改變。然而被詛咒的女王在艾莉雅熱情的崇拜者和哥德媚俗的荒誕情節的鼓舞下，該片培養了一群狂熱的追隨者。

畢竟《Aaliyah》才是亮點該死的。作為復活的吸血鬼君主阿卡莎，她在場景中潛行指揮魅力，戴著華麗的頭飾，用 ADR 增強的怪異沙啞聲音說話。萊斯特的音樂讓她復活，她開始尋找她的魔法師，並決心讓他成為她的國王。電影製作完成時，這位 R&B 寵兒 22 歲，隨後她被行業高管和製片人推崇為完美的年輕面孔，可以推銷許多未來的電影。但六個月後，在拍攝完她的《搖搖船》後，她正在前往佛羅裡達州的途中。在巴哈馬群島的影片中，她死於飛機失事。被詛咒的女王這將是艾莉雅年輕演藝生涯的最後一部電影，這部影片始於羅密歐必須死並計劃包括矩陣重裝上陣和一個火花翻拍與惠妮休斯頓對手戲。

艾麗雅去世已經二十年了。她的音樂目錄現在正在蓬勃發展終於可用了在串流媒體平台上。為了紀念她最後的藝術努力之一，即她和戴維斯之間的片尾二重唱（阿麗雅顯然是科恩的忠實粉絲），禿鷹號召了許多來自劇院前後的人。被詛咒的女王相機。結果是對一位過早離去的流行歌星的悲傷但充滿活力的審視，一部因改編困境和行業傲慢而復雜化的電影，以及好萊塢近代史上的棘手片段。

訪問吸血鬼由尼爾喬丹執導的《星際大戰》是1994 年票房第十高的電影，獲得兩項奧斯卡提名，並為我們帶來了湯姆克魯斯、布萊德彼特和年輕的克爾斯滕鄧斯特的精彩表演。它所依據的安妮賴斯小說於 1976 年出版，隨後在 1980 年代出版了兩部續集：吸血鬼萊斯特和被詛咒的女王。克魯斯幾乎已成定局面試鑄造米最初受到譴責當有關賴斯的另一部改編作品的討論浮出水面時，他不會再次扮演他的角色。與此同時，據報道，至少一位知名女演員因演藝界永恆的理由而被忽視：“工作室說她不夠好看。”

洛倫佐·迪·博納文圖拉，前華納兄弟高層：我們做到了訪問吸血鬼，那時我意識到我們也可以控制吸血鬼萊斯特。我遇見了艾麗雅。她來到我的辦公室參加我們音樂人員安排的全體會議。之後，我打電話給[製片人]喬爾·西爾弗，我說，？羅密歐必須死與艾麗雅。她顯然在那部電影中閃閃發光，所以我們希望與她一起拍攝另一部電影。

豪爾赫·薩拉萊吉，製作人：我剛離開福克斯，在那裡我擔任高管，並成為華納兄弟的製片人。被詛咒的女王作為可能的續集來閱讀訪問吸血鬼。我讀了它，然後我走了，好吧，現在我明白為什麼這部電影還沒拍出來了。這是因為那本書裡確實沒有電影。你不能把它濃縮成兩個小時。

查寧鄧吉 (Channing Dungey)，華納兄弟前製片、華納兄弟電視集團現任董事長：尼爾喬丹有計劃去做吸血鬼萊斯特作為下一部電影，但最終沒有成功。

麥可·賴默，導演：我拍了我的第一部電影，叫做天使寶貝，並受到相當多的關注。我在城裡到處推銷，人們會對我說，“好吧，你想做什麼？？”如果我可以做世界上任何事，我願意重拍沙丘或者做吸血鬼萊斯特。所以我和華納兄弟達成了開發它的協議。

薩拉萊吉：我讀過吸血鬼萊斯特，我最終提出了一個將其與被詛咒的女王。這始終是一種模糊的可能性，幾乎每個階段的每個人都在討論。

賴默：從我的角度來看，其中一件事進展得不太順利，那就是考特尼基本上說，“聽著，我們真的不想做”吸血鬼萊斯特。我們寧願做被詛咒的女王.?我說，“如果你還沒有完成第二本書，你怎麼能完成第三本書？”這些書應該是一個巨大的迷你劇。如果你把它們都塞在一起，它們就沒有任何意義。無論如何，我輸掉了那場戰鬥。

斯科特·阿博特，編劇：我接到一個電話，說豪爾赫和他的搭檔查寧鄧吉以及華納兄弟想要寄送被詛咒的女王書看看我會拿它做什麼。我真的被女主角迷住了傑西，並與塔拉馬斯卡，但我想，如果把這兩本書放在一起會怎麼樣？所以我進去見了豪爾赫、錢寧和麥可賴默。當我回到家時，我的妻子在門口迎接我並說：“你的經紀人已經打來電話了，你已經成交了。”

賴默：[華納兄弟] 幾乎在我們選角之前就讓我飛到新奧爾良與安妮·賴斯會面。我和她通了電話，她說：“這個週末是第六屆年度吸血鬼舞會，你一定要來。”我要發行一本新書，我會在棺材裡簽名。我敲了敲門，一個非常漂亮的年輕人應門了，他穿著一件褶邊襯衫和背心，戴著天使的翅膀，原來是[安妮的兒子]克里斯·賴斯。最後，安妮進來了，就像她當時那樣，像個小一點的黛安·基頓。她帶著一個小冰箱，裡面裝著塔布。她很開放，很興奮，幾年後，他們要做一些事。

雅培：安妮·賴斯根本沒有參與寫作過程。我非常清楚我正在將她的兩本書結合起來，並將它們變成成本來不是的東西。就我個人而言，我確實對此感到恐懼，但適應往往需要這樣做。麥可彼得羅尼把它帶回家做得很好。他和我有共同的功勞。

華納兄弟音樂營運部前總裁道格‧弗蘭克 (Doug Frank)：工作室強調了配樂。製片人以及工作室正在[尋找搖滾明星參與]。

理查德·吉布斯，作曲家：有一天，我的經紀人打電話給我說：“嘿，你知道 Korn 樂隊嗎？”這位來自科恩的歌手對電影配樂很感興趣。你願意和他見面嗎？我立刻被他的態度所吸引，這不是，我是搖滾明星，讓我寫一些音樂。他對學習電影配樂技巧很感興趣。我們忍受了60 秒後消失並為其編寫了一些演示，但我們沒有得到演出。

喬納森戴維斯 (Jonathan Davis)，作曲家兼 Korn 主唱：那麼這個機會被詛咒的女王過來了。我一直在努力學習新事物。他們在選角之前就想要這些歌曲。無論我們為音樂氛圍想出什麼，都會為整部電影定調。

吉布斯：約翰和我出現在華納兄弟場地參加這次會議，以推銷我們的想法。我們說，“我們不想只寫歌曲。”我們想寫分數。劇本要求五首歌曲。我們希望將歌曲的主題融入樂譜中。

戴維斯：如果你聽我發行的個人唱片，也會有同樣的感覺。我喜歡寫中東的黑暗氛圍。這就像黑暗的吸血鬼音樂。科恩更重。沒有鍵盤。

雅培：我的萊斯特可能介於貓王、喬治麥可和齊柏林飛船之間。我想我是一個比較傳統的搖滾樂手。但他們將其帶入了 90 年代的垃圾搖滾風格。

賴默：我們決定繼續前進，但直到我們確定了演員陣容後，這部電影才獲得批准。我和女演員有過很多次會面，包括雪兒。我開車去了她在馬里布的房子，穿過了一大堆西班牙殖民風格的房間。她坐在這張椅子上，她確實已經是一個相當有活力的阿卡莎了。我有一個非常堅定的信念，如果我們要做非洲女王，我們就必須有一個有色人種。我對工作室說了這些，然後我們就列出了這些長長的清單？哈莉·貝瑞，雷吉娜·金，富有的尷尬。他們碰巧在溫哥華發生了 Aaliyah 槍擊事件羅密歐必須死。他們對她作為一名新興女演員感到非常興奮。

薩拉萊吉：鑑於這部電影不會在那昂貴的。

賴默：我飛往溫哥華並度過了愉快的時光。她很可愛。我說，“聽著，我對此非常認真，但我需要知道你可以完成這件事，為了你也為了我。”在我向工作室說我認為它會起作用之前，你能和我一起經歷一個過程嗎？她說，“當然。”所以我讓那個可憐的女孩經歷了痛苦。我讓她學了奧斯卡王爾德的獨白莎樂美然後我請她單獨研究埃及口音。整個過程結束時，我讓她用非常誇張的埃及口音背誦奧斯卡·王爾德，像小牛一樣跪在地上爬行。我當時想，好吧，你就是這樣的士兵。你要走很遠的路。

迪博納文圖拉：這種材料中有一些關於 Aaliyah 的東西，賦予它動力和時髦感。我對艾麗雅非常了解。她有女學生的魅力，她有精緻，她有性感，她有氣勢，她有這一切不同的品質。當你說，“好吧，誰可以成為詛咒女王？”這是一個很好的品質清單。

阿莉雅、阿卡莎 （現場採訪，2001）：我想每個人都對黑暗面有點著迷，我自己也一直很喜歡黑暗面？變得卑鄙、邪惡，看看自己到底能走多遠，這很有趣。

雅培：當我加入時，我認為這將是一部與第一部分開的完整電影，這是眾所周知的。有人討論韋斯本特利飾演萊斯特。

賴默：山姆門德斯邀請我去看之前的鏡頭美國心玫瑰情被釋放了。我們知道他會因這部電影而大受歡迎。李·丹尼爾斯當時是他的經紀人。他非常積極主動，也非常希望這件事發生。我認為韋斯對他周圍發生的事情有一些反應，然後就過去了，這讓我們陷入了混亂。

薩拉萊吉：我們會見了萊恩雷諾斯和希斯萊傑。希斯萊傑確實有道理。他曾在我討厭你的 10 件事，但工作室認為他還不夠大。

賴默：我去見史都華·湯森奧菲斯降序和海倫米倫在一起，他很吸引人。更重要的是，他對女性也有這種影響。這是非常明顯的。那是你無法真正製造的東西。

吉布斯：他應該是阿拉貢魔戒，但也產生了一些後果。

湯森 (Stuart Townsend)、萊斯塔‧德‧利昂考特 (Lestat de Lioncourt)娛樂周刊、2002年）：我在那裡排練和訓練了兩個月，然後在開拍前一天被解雇了。導演想要我，然後顯然做了更好的選擇，因為他真的想要一個比我大20歲、完全不同的人。

迪博納文圖拉：我們好萊塢鎮上的很多人都在談論他。我們測試了他，他很棒。

湯森 (美國廣播公司新聞，2001 年）：我從來不擔心湯姆克魯斯這樣做，也不擔心被比較或嚇倒，因為這就像搖滾樂、半開玩笑的版本。

薩拉萊吉：和傑西一起，我們會見了一百萬人？比我們為萊斯特所做的還要多。塔拉雷德、喬丹娜布魯斯特、莎妮索薩蒙。我們真正想要的那個脫穎而出的人，工作室說她不夠漂亮：米歇爾威廉斯。

迪博納文圖拉：如果我記得的話，我可能不會告訴你，但不，我不記得了。我不知道那是從哪裡來的。我的意思是，豪爾赫是一個非常值得信賴的人，所以無論他說什麼都可能是真的，但這肯定不會是我的反應。

鄧吉：因為她在道森溪當時，她因過於“電視青少年”而被不公平地解僱。當時電影和電視之間幾乎沒有像今天這樣的交叉。

瑪格麗特‧莫羅，傑西‧李維斯：這是這些非常大的回調之一，你環顧四周，那裡的每個人都處於他們的遊戲的頂端。正是在我和布萊德利·庫柏合作完成了《WB》試播集之後，我才進入了這個行業。濕熱的美國夏天 世界。那沒有被接受。當時我有一個很好的朋友，我們會穿著黑色衣服打滾，開著性感的野馬，我們會拍所有這些很棒的露臍照片？你知道，我們剛走出 90 年代。我把所有這些照片放在啞光相紙上並發送給導演，導演把它帶到華納兄弟並說，“就是這個小妞了。”

生產於被詛咒的女王2000年10月開始,持續了近五個月。大部分拍攝在澳洲進行，部分場景在洛杉磯拍攝。預算總計一半訪問吸血鬼。湯森在多次嘗試安排採訪後拒絕參與這段口述歷史，他的任務是將新金屬風格帶入戴維斯和吉布斯的歌曲中。

賴默：我最著迷的是吸血鬼可以隱藏在眾目睽睽之下作為搖滾明星，因為搖滾明星看起來像吸血鬼，行為也像吸血鬼。我認為這就是我們做對的電影部分。我想我們的音樂對吧？萊斯特將在音樂會和視頻中表演這些音樂曲目。所有這些音樂都必須被概念化才能成為故事的一部分。

薩拉萊吉：這是一部相當雄心勃勃的電影，耗資 3000 萬美元，從演唱會和效果來看。麥可以前從未拍過特效電影，所以這很困難。但這並不殘酷。

迪博納文圖拉：進展順利。

賴默：墨爾本？幾乎從尼克凱夫住在墨爾本的時代開始？一直很哥德。有人甚至可能會說墨爾本發明了它。我們進行了選角，並找到了真正的哥德人，他們在萊斯特的高潮音樂會場景中表現得非常出色。它被視為一個相當大的主流事件：“來參加一部真正的好萊塢電影吧。”這些孩子簡直瘋了。我們在距離墨爾本20公里的一個採石場。我想我們大約有 5,000 人。太棒了。

薩拉萊吉：當你在鏡頭間隙在舞台上走來走去時，你真的感覺就像在音樂會的舞台上一樣。這是一個奇觀。

吉布斯：我必須排練[扮演萊斯特樂隊成員的演員]。我們在墨爾本郊外這個時髦的廢棄倉庫裡。當樂團隨著曲目演奏時，史都華應該與我們對口型。他會走到那裡，背對樂團和我，凝視窗外。他沒有一次站在麥克風前假唱一個字。我開始真正討厭史都華湯森。拍攝音樂會場景的第一天，史都華只是站在那裡拿著麥克風。我們不知道會發生什麼事。突然，人聲響起，他開始這樣做，操我，如果不是米克·賈格爾、大衛·鮑伊和小理查德都合而為一。他他媽的殺了它。他擁有所有搖滾明星的動作。他確實很聰明，給了所有人一個驚喜。

莫羅：整個拍攝技術難度很高。你有飛行的吸血鬼和五個人輪流射擊的場景。你有瘋狂的化妝、瘋狂的髮型和音樂。我頭上有這些旋鈕，我稱之為小按鈕。我實際上希望它們更大，但它們就像，我們無法連續地重現這一點。

阿麗雅（現場採訪，2001年）：我想說，大約需要一個半小時來完成所有的頭髮和化妝，穿上服裝，整個九碼？眼睛，牙齒，一切。

製片 Jorge Saralegui 和 Aaliyah 化著濃妝出現在片場被詛咒的女王。 照片：豪爾赫·薩拉萊吉提供

薩拉萊吉：斯圖爾特·湯森德沒有金髮。安妮·賴斯（Anne Rice）對萊斯特（Lestat）的金髮大加讚賞，而湯姆·克魯斯（Tom Cruise）的金髮也是如此訪問吸血鬼。我們嘗試了史都華的金髮。他討厭它。但我們也一致認為他看起來不太好，所以我們讓他留著自己的頭髮。

莫羅：最好的部分就是掛在我是莉娜。我只會跟著她問她問題，例如“你用什麼護膚品？”她說，「親愛的，你不要擦乳液，你推將乳霜塗在臉上。推，推！？她是如此優雅和令人難以置信。

吉布斯：Aaliyah很可愛嗎？第一個到場的人，最後一個離開的人。零女主角廢話。

鄧吉：我記得在墨爾本的片場，看到阿麗雅打扮成女王，傳達出一種真正可怕和威嚴的存在。然後麥可就喊停了，她打破了自己的性格，變得如此可愛、迷人和溫暖。

薩拉萊吉：她的隨行人員包括她的家人，但在墨爾本拍攝期間，她有點待在自己的泡沫裡。她完全是專業的。

賴默：阿麗雅是個很宅的人。她為劇組人員舉辦了一場聚會，但隨後她提前離開了聚會。

莫羅：我還記得我們出去跳舞的片段。我跳舞累壞了，她跳舞累壞了，就像熱門話題和阿瑪尼之間的差異。她有如此慷慨的心和精神。我聽說她正在澳洲與大衛拉切貝爾一起拍攝專輯封面，我對大衛很著迷。她一直說：“來片場，來片場！”來閒逛吧！她讓我一直演奏音樂。

吉布斯：在澳大利亞，電影中沒有阿麗雅唱的歌。我們的拍攝剛剛進行到一半，因為他們在墨爾本的某個俱樂部舉辦了一場半拍派對。我沒有見過艾麗雅。她走到我面前說：“理查德，我們還沒有真正交談過，但我只是想讓你知道我有多喜歡你和喬納森寫的歌曲。”她看到我臉上困惑的表情。考慮到她的音樂風格，我不會看到這種情況的發生。她說：“不，不，你不明白。”我愛科恩。你們願意為我寫首歌嗎？然後我們回來報告，華納兄弟？音樂部門聽到風聲[說]，？這將是片尾曲。那將是驚人的。

戴維斯：我一直沒能見到她。我希望我能擁有。

吉布斯：我們完成了拍攝。約翰和我真的很興奮。我們打算和 Aaliyah 聚在一起，問她想唱什麼。我深入後製。阿麗雅前往巴哈馬為她自己的歌曲拍攝影片。然後我們都知道發生了什麼事。她原定那週再來。我們從來沒有和她一起寫過那首歌。

迪博納文圖拉和薩拉萊吉表示，儘管阿麗雅直到影片開場 50 分鐘才露面，但她始終是行銷活動的主角。華納兄弟也很清楚，工作室不會太強調該死的作為訪問吸血鬼續集？一個可能阻礙其成功的決定。這部電影首映時排名第一，但最終成績並不令人印象深刻3040 萬美元在國內總收入中。

賴默：這不是我打算拍的電影。我認為它本身很有趣。我認為這很有趣。我認為它是豐富多彩的。其中有一些原創的東西。大部分演技都不錯。但我們太忙於幹擾所有這些出現的古代吸血鬼。太忙了。劇本沒有足夠的實質內容來證明所有這些角色和情節的合理性。基本上，豪爾赫和我一直在重寫直到我們拍攝，這可能並不明智。 [這部電影]並不可怕。我不認為在視覺上我得到了我想要創造的世界。它最終變得更加迷人。

迪博納文圖拉：真正令人失望的是票房。我們可能犯了一個錯誤，沒有利用這部電影與訪問吸血鬼。

理查德吉布斯和喬納森戴維斯在電影配樂台上拍攝的寶麗來照片。照片：由邁克爾·萊默提供

賴默：我們面臨著來自粉絲群的相當敵對的環境：“我不敢相信阿卡莎會成為黑人。”我不敢相信萊斯特不是金髮碧眼的。這部電影會很爛。

克里斯多福·賴斯，安妮·賴斯的兒子和合作者：萊斯特是通俗小說中最受歡迎的雙性戀英雄之一，他在小說中與一位幾乎沒有互動的女性角色建立了浪漫關係，而他過去的男性戀人的所有暗示都被刪除了。

雅培：就雙性戀而言，從未討論或爭論過。

賴默：我覺得他和馬呂斯（文森佩雷斯飾演）之間的關係非常性感。我一直想要更多這樣的材料，但這很棘手。當我去把電影片段發給安妮·賴斯時，我向她道歉。我說，“我想我根本沒有你關於電影的書。”她對我們對故事所做的這麼多改變感到有點震驚。

米：結果令絕大多數書迷感到失望，未能將他們轉變為在大螢幕或小螢幕上推出此類 IP 所需的那種自我激勵的宣傳力量。

戴維斯：我他媽的唱片公司索尼不會簽署我為華納兄弟錄製聲音的權利。我去，？然後華納兄弟想出了一個主意：“讓我們使用我們的藝術家，他們會唱你的曲子。”我說好吧。那時我開始和我所有的朋友一起工作（例如 Linkin Park 的 Chester Bennington 和 Orgy 的 Jay Gordon）。

賴默：我們看到了阿麗雅的飛機墜毀的消息。事情發生在一個星期六晚上。我們打算在周日共進晚餐，而她將在周一記錄她的 ADR。我問拉沙德她的兄弟，如果他能進來幫她做一些 ADR，因為阿卡莎的聲音很有力量。她講述了數百年和數百次出生的故事。我們對她進行了雙重追踪，我同時使用了她的不同鏡頭，所以你會感覺到她體內有一個相當古老的生物。很高興拉沙德能夠幫助她完成這部電影。

迪博納文圖拉：我不記得艾麗雅的過世對行銷策略有影響。這對我個人產生了巨大的影響，因為我把她介紹給了華卓斯基姐妹，而她也將加入矩陣續集。她只是一顆冉冉升起的閃亮之星，也是你支持的人之一。

薩拉萊吉：阿麗雅是這部電影中最精彩的部分，也是她現在幾乎所有人都會看這部電影的原因。

莫羅：電影中真正讓我印象深刻的是它的性感。這都是影射。我真的很喜歡這樣。現在電影裡的那些東西都去哪了？

賴默：我看這樣的節目權力的遊戲，他們基本上飛來飛去，去所有這些真實的地方，我說，“好吧，如果我有更多的錢，我就想這麼做。”但你面對的是一家擁有指揮鍊和層級的巨型公司。只是有很多限制“不，你不能那樣做。”我認為有一個導演剪輯版稍微好一點。它更長、更少碎片，而且畫外音也少得多。更有藝術氣息。

戴維斯：這是一部完美的電影嗎？不，我認為他們做得很好，而且你從中得到了很棒的配樂。在電影中，萊斯特坐在那個瘋狂的沙發上，他擦掉嘴上的血跡。我買了那個沙發。它在我的工作室裡。我不得不從澳洲一路運送那個混蛋。

坦率：我的牆上掛著一張金唱片，所以我想說這張專輯是成功的。

賴默：我得到了太空堡壘卡拉狄加由於被詛咒的女王。 SyFy 的負責人 Bonnie Hammer 是這部電影的粉絲。你不能後悔任何事情，真的。我很幸運有這樣的經歷，我們度過了一段愉快的時光。你每天都在為拍一部好電影而奮鬥。